La mida no importa (15)

Фестиваль начинается: 28 Январь 2027      Фестиваль заканчивается: 31 Январь 2027

Основная цель La mida no Importa-Size Doesn't Matter — популяризация производства и культуры короткометражных фильмов.

Иногда нас предупреждают, что если «размер не имеет значения», нам придется выбирать и показывать аудиовизуальные произведения без ограничений по длине, и, возможно, они не ошибаются. Однако нам нравится думать, что не обязательно что-то слишком большое, чтобы быть важным, красивым, необходимым или решающим. Именно эту философию мы придерживаемся почти с самого первого фестиваля.

Мы оправдываем непродолжительные работы, потому что верим, что можно раскрыть изобретательность, сконцентрированную за короткий промежуток времени. Именно эта цель вдохновляет нас и побуждает нас продолжать поиск и изучение поступающих к нам предложений по составлению подборки совершенно разных тем, типологий и жанров, отражающих весь спектр выразительных возможностей рассказа.

Дополнительная информация: www.lamidanoimporta.cat

Денежные призы: 1,500€

Награды:

• Первый приз: 1000 евро плюс копия DCP, спонсируемая компанией DCPready.

• Второй приз: более 500 евро в виде копии DCP, спонсируемая компанией DCPready.

• Профессиональное жюри может присуждать почетные награды. Получатель также может получить копию DCP, спонсируемую DCPready.

• Третья премия и молодежный приз: аренда аудиовизуального оборудования стоимостью 400 евро (включая НДС), спонсируемая компанией 16nou, действительна в течение одного года с даты окончания фестиваля + копия в формате DCP, спонсируемая DCPready.

ПРАВИЛА И ПОЛОЖЕНИЯ — 15-й МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ
LA MIDA НЕ ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЯ — РАЗМЕР НЕ ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЯ
28—30 января 2027 года


1. ЦЕЛЬ
Основная цель La mida no importa — Size Doesn't Matter — популяризация производства короткометражных фильмов и кинокультуры.


2. ОРГАНИЗАЦИЯ
La mida no importa — Size Doesn't Matter — конкурс короткометражных фильмов, организованный SlowCurt при поддержке Фонда Тота Раваля и сотрудничестве Музея современного искусства Барселоны (MACBA), Ateneu del Raval, а также других ассоциаций и коллективов из барселонского района Раваль.


3. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ
В конкурсе могут участвовать короткометражные фильмы художественного, анимационного, экспериментального или документального жанров при условии, что они выбраны Отборочной комиссией.

Тематика бесплатна. Однако фильмы, преследующие коммерческие или туристические цели или контент которых оскорбляет человеческое достоинство и/или пропагандирует ненависть, презрение или дискриминацию по признаку рождения, расы, пола, религии, национальности, убеждений, сексуальной ориентации или любых других личных или социальных обстоятельств, будут считаться неприемлемыми и, следовательно, исключены.

Требования к участию в конкурсе:

•Фильмы должны быть сняты после 1 января 2025 года.

•За каждый короткометражный фильм взимается регистрационный взнос, не зависящий от платы за обслуживание платформы:

До 18 сентября 2026 года: 2 евро
С этой даты: 3 евро

•Для публичного просмотра фильмы, оригинальная версия которых не на каталонском или испанском языках, должны содержать субтитры на одном из этих языков. Аналогичным образом, фильмы, изначально написанные на каталонском или испанском языках, должны содержать английские субтитры.

•Музыка, изображения и любые другие художественные ресурсы, использованные в фильме, должны быть защищены авторским правом или надлежащим образом лицензированы автором.

•Продолжительность фильмов не должна превышать 10 минут.

Отборочная комиссия оставляет за собой право в исключительных случаях выбирать фильмы, которые не полностью соответствуют вышеуказанным условиям.


4. ПРЕДСТАВЛЕНИЙ
Регистрация должна быть завершена онлайн на платформе Festhome (www.festhome.com), заполнив все обязательные поля.

Участники несут ответственность за любые сборы, взимаемые платформой, а также регистрационный взнос на фестиваль.

Период подачи заявок продлится с 8 июня 2026 года по 16 октября 2026 года.


5. ПОДАЧА ФАЙЛОВ

Работы, которые не соответствуют техническим стандартам, требуемым для надлежащего публичного просмотра, могут быть отклонены, даже если они будут выбраны.

Формат показа:

• Full HD
•Кодирование H.264 в контейнерах.mov или .mp4
•Разрешение: 1080i/p
• Битрейт: 30 Мбит/с CBR
Выбранные фильмы, включая встроенные субтитры, необходимые для просмотра, должны быть отправлены через онлайн-платформы передачи (такие как WeTransfer, Smash, Dropbox и т. д.) не позднее чем за месяц до даты показа.

Если этот метод невозможен, обратитесь в организацию по адресу: lamidanoimporta@gmail.com


6. ПРАВА НА ПРОСМОТР И ТРАНСЛЯЦИЮ
Участие в La Mida no importa — Size Doesn't Matter подразумевает разрешение транслировать фрагменты представленных фильмов на испанских телеканалах и онлайн-платформах.

После фестиваля отобранные фильмы могут быть включены в некоммерческие образовательные и культурные программы. В любом случае авторы будут должным образом проинформированы и запрошено их разрешение.


7. ЖЮРИ И НАГРАДЫ

Профессиональное жюри
Среди отобранных конкурсных фильмов жюри, состоящее из профессионалов киноиндустрии, определит первую и вторую премии, а также любые специальные награды, если применимо.

Молодежное жюри
Жюри, состоящее как минимум из трех молодых людей, присудит третью премию (молодежную премию).

призы не могут присуждаться ex aequo и не могут быть признаны недействительными. Решение жюри является окончательным и обжалованию не подлежит.

Награды:

• Первый приз: 1000 евро плюс копия DCP, спонсируемая компанией DCPready.

• Второй приз: более 500 евро в виде копии DCP, спонсируемая компанией DCPready.

• Профессиональное жюри может присуждать почетные награды. Получатель также может получить копию DCP, спонсируемую DCPready.

• Третья премия и молодежный приз: аренда аудиовизуального оборудования стоимостью 400 евро (включая НДС), спонсируемая компанией 16nou, действительна в течение одного года с даты окончания фестиваля + копия в формате DCP, спонсируемая DCPready.

призы будут вручены режиссерам фильмов, за исключением случаев, когда работа была снята киношколой, академией или другим аудиовизуальным учебным заведением.

Денежные призы облагаются применимыми налоговыми удержаниями и/или налогами в соответствии с действующим законодательством, а также любыми банковскими или трансфертными комиссиями, которые полностью покрываются бенефициарами и ни при каких обстоятельствах не покрываются организационным органом.

Кроме того, в качестве условия выплаты приза бенефициары должны прямо принять его в течение максимум восьми месяцев с даты публикации соответствующего решения. Невыполнение этого требования будет считаться молчаливым отказом от приза.


ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ

Участие в выставке La Mida no importa — размер не имеет значения, подразумевает полное принятие этих правил и положений. Любая ситуация, не описанная в данном документе, должна быть решена командой организаторов, решение которой является окончательным.

Эти правила опубликованы на каталонском, испанском и английском языках. В случае расхождений в толковании версия на каталонском языке имеет преимущественную силу.