FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CINEMA DI SALERNO (79)

Inicio Festival: 24 noviembre 2025      Fin Festival: 29 noviembre 2025

1. ORGANIZACIÓN
El Festival Internacional de Cine de Salerno, con domicilio social en Salerno, en Via Portacatena n.° 51 - 84121 Salerno (SA), código fiscal 80046160653, fue fundado en 1946 por CINECLUB SALERNO. Durante varios años, se creó un comité organizador sin fines de lucro para gestionar las ediciones anuales.

2. OBJETIVOS Y METAS
Desde sus inicios, el Festival Internacional de Cine de Salerno ha sido un evento competitivo para producciones italianas e internacionales, que ofrece un foro continuo de debate sobre la evolución del cine mundial.

El Festival asigna al cine una importante función social y su objetivo es adaptar constantemente su enfoque a la evolución de las tecnologías y los nuevos medios «audiovisuales».

El Festival cumple con su tarea original de difusión y alfabetización cinematográfica, de acuerdo con su tradición, con un enfoque particular en las obras independientes y la innovación técnico-artística.

3. PROGRAMA Y HORARIO DEL FESTIVAL
El 79º Festival Internacional de Cine de Salerno tendrá lugar en la ciudad de Salerno del 24 al 29 de noviembre de 2025, en el Cine - Teatro Augusteo.

Además de las competiciones de las distintas secciones cinematográficas, el Festival también presenta críticas, retrospectivas y actividades colaterales (exposiciones, conferencias, mesas redondas, etc.), como contribución a la difusión de la historia del cine italiano e internacional.

Durante la noche de clausura, el 29 de noviembre de 2025, se entregarán premios a las películas ganadoras y se entregarán reconocimientos a figuras destacadas del ámbito artístico, social y cultural. La ceremonia de entrega de premios también se podrá dividir en dos veladas específicas: una dedicada a la «cinematografía especializada» (documentales, dibujos animados, etc.) y otra dedicada a los largometrajes y a diversos reconocimientos.

La proyección de las películas tendrá lugar en el Cine — Teatro Augusteo y se programará a discreción de la Dirección del Festival, en función de la fecha de inscripción de las películas y su selección previa.
Tanto los eventos colaterales como la ceremonia de entrega de premios se retransmitirán en directo en las redes sociales oficiales del Festival.

El tema del festival será «Olas del futuro». Cada época envía visiones, ruidos de fondo, ecos lejanos: olas que nos atraviesan y nos hablan incluso antes de que las comprendamos. Algunas transmiten mensajes claros, otras son distorsionadas, ambiguas y elusivas. Pero todos dicen algo sobre el mundo que existe y el mundo que está por venir.

¿Qué nos comunica hoy el futuro?

¿Qué visiones, temas y narrativas están surgiendo ya en nuestro presente?

¿Qué percibimos en una época marcada por la crisis, las mutaciones y las hipertecnologías?

Invitamos a los autores y directores a capturar, traducir y dejarse llevar por las olas que vienen de lo que aún no existe.

Ya sea un futuro cercano o lejano, colectivo o íntimo; una distopía, una esperanza, una pregunta. Queremos escuchar el ritmo de las historias ocultas, de las señales tenues, de las visiones innovadoras que serán la luz del mañana.

Se dará preferencia al tema «Ondas del futuro» a los efectos de la selección, pero no es vinculante: representa un campo de posibilidades, una ola abierta.

3. BIS. PLATAFORMA VOD
Para ampliar la distribución de las películas presentadas, el Festival Internacional de Cine de Salerno ofrece una plataforma de VOD dedicada, activa del 15 al 31 de octubre de 2025.

Durante este período, tanto las películas seleccionadas como las no seleccionadas estarán disponibles para su visualización y votación en línea, lo que ofrecerá a todos los participantes la oportunidad de obtener visibilidad y la posibilidad de competir por el Premio del Público.

Para ver y votar en la plataforma es necesario registrarse previamente. Las películas subidas no se pueden descargar.

Los cineastas que no deseen que su película esté disponible en la plataforma VOD aún pueden participar en la competición: su película seguirá siendo revisada y evaluada por el jurado oficial.

SECCIONES DEL FESTIVAL

Las competiciones cinematográficas del Festival se dividen en varias secciones, a saber:

1. Sección de Largometrajes

2. Sección de cortometrajes

3. Sección de ficción televisiva

4. Sección de dossiers cinematográficos

5. Sección de dibujos animados

6. Sección de anuncios, videos musicales y películas para teléfonos inteligentes

7. El concurso «VIDESCOLA» está reservado a películas realizadas por estudiantes de todos los niveles escolares.

8. Sección «DISCOVERY CAMPANIA». Esta sección incluye películas (tanto documentales como de ficción) destinadas a promover los lugares de interés social, cultural y turístico de la región de Campania.

9. Sección «EL LENGUAJE DEL MAR/EL MAR CUENTA», para obras (largometrajes, cortometrajes o documentales) que tienen EL MAR como escenario principal.

10. Concurso «ECO-FILM»: largometrajes, cortometrajes y documentales sobre temas medioambientales.

11. Concurso de documentales

12. Competencia «EL CINE DEL FUTURO»: sección dedicada exclusivamente a cortometrajes realizados con inteligencia artificial, aprendizaje profundo o mediante herramientas de producción emergentes (teléfonos inteligentes, drones, IA).

ESPECIFICACIONES DE LAS PELÍCULAS

• Los largometrajes deben tener una duración mínima de 60 minutos.
• Los cortometrajes deben tener una duración máxima de 30 minutos.
• Los filmes de animación no tienen límite de tiempo de emisión.
• Los documentales deben tener una duración máxima de 60 minutos.

Las obras en un idioma extranjero (excepto en inglés) deben estar subtituladas en italiano o inglés.

Las obras producidas antes del 1 de enero de 2024 no son elegibles para la selección. No es posible participar con obras ya presentadas en ediciones anteriores.


PAUTAS DE PRESENTACIÓN

La inscripción a los concursos del Festival solo se puede realizar a través de la plataforma indicada (Festhome).

Para cada película, se debe pagar una cuota de inscripción de 25€ como contribución a los gastos administrativos. No se admitirán películas sin el pago de la cuota de inscripción.

La fecha límite final para la inscripción y el envío de películas a las Competiciones es el 30 de septiembre de 2025.


INSCRIPCIÓN DE PELÍCULAS Y ADMISIÓN A CONCURSOS

Las películas deben cargarse en línea en la plataforma en la que se realicen las inscripciones (archivo HD o 4k, códec H264, .mov o .mp4, tasa de bits de 20 Mbps), deben tener un máximo de 10 GB y la descarga de archivos debe estar habilitada hasta el final del Festival, es decir, hasta el 30 de noviembre de 2025.

La publicación de la película en el catálogo/programa del evento, que se distribuirá en línea en el sitio web del Festival y en las redes sociales, sirve como notificación oficial de la admisión de la obra a las Competiciones del Festival.

Los participantes deberán informarse antes del inicio del evento sobre la admisión de sus películas a las Competiciones y sobre la fecha de cualquier proyección presencial.

Una vez que una película se presenta a los concursos, el participante no puede retirarla.

Un comité artístico, designado por la Organización, evaluará las obras presentadas y seleccionará las admitidas para su proyección oficial presencial. La decisión del Comité es inapelable.


DISPOSICIONES GENERALES

1. En caso de que el formulario de inscripción esté incompleto, la admisión al Concurso se decidirá a la inapelable discreción de la dirección artística del Festival.

2. Cada participante podrá inscribir una o más obras. La cuota de inscripción debe pagarse por cada película presentada.

3. Todas las películas presentadas pasarán a formar parte del archivo del Festival Internacional de Cine de Salerno y podrán utilizarse con fines culturales, educativos, etc., para su proyección pública o televisiva. Se excluye el uso comercial.

4. La organización del Festival notificará a los ganadores por correo electrónico o por teléfono.

5. La participación en el concurso implica la aceptación incondicional de este reglamento.

6. Estas normas están redactadas en italiano e inglés. En caso de conflicto interpretativo, prevalecerá la versión italiana.

7. El programa final del evento, que contiene las obras admitidas al concurso, se puede consultar antes del inicio del evento en el sitio web: http://www.festivaldelcinema.it/

8. Para cualquier asunto no cubierto por este reglamento, la Dirección del Festival se reserva el derecho de tomar decisiones a su entera discreción inapelable.

9. En caso de disputas o controversias, el tribunal competente será el Tribunal de Salerno, que decidirá sobre la base del texto italiano de este reglamento.

10. El autor o el titular de los derechos de la obra, al presentarla al Festival, garantiza que posee todos los derechos necesarios para la participación, incluidos los de la música, las imágenes y cualquier actuación presente.

11. La Organización queda exenta de cualquier responsabilidad derivada de las controversias de terceros en relación con los derechos de la obra.

12. El autor/titular de los derechos autoriza a la Organización, de forma gratuita, a proyectar la obra durante los días del festival y en cualquier acto de promoción futuro relacionado con el evento, así como a publicar extractos de la obra (máximo 3 minutos) con fines promocionales en la televisión, la web, las redes sociales y la prensa.

13. Los datos personales proporcionados por los participantes se procesarán de conformidad con el Reglamento Europeo 2016/679 (GDPR).

14. El responsable del tratamiento es el Festival Internacional de Cine de Salerno.

15. Los datos se utilizarán exclusivamente para fines relacionados con la organización, la comunicación y la promoción del Festival.

16. El interesado puede ejercer en cualquier momento los derechos previstos en los artículos 15 a 22 del RGPD (acceso, rectificación, supresión, restricción, objeción, portabilidad de datos) escribiendo a iscrizione@festivaldelcinema.it

17. Los datos no se comunicarán a terceros ni se difundirán, excepto para fines relacionados con la gestión del evento.

18. La Organización se reserva el derecho de modificar este reglamento por motivos de fuerza mayor o para mejorar el funcionamiento del evento. Cualquier cambio se comunicará con prontitud en el sitio web oficial.