Festival International du Film de Comédie De Genève (1)

Inicio Festival: 14 junio 2023      Fin Festival: 17 junio 2023

Bienvenidos al «Festival Internacional de Cortometrajes de Comedia de Ginebra»!

¡Estamos orgullosos de ser el primer evento suizo dedicado enteramente a los cortometrajes de comedia!

Durante 5 días, el público suizo podrá reunirse en torno a la comedia en todas sus formas. Sentimental, dramático, social, horroroso, cometido, desde aquí, en otro lugar, desde más lejos.

Con una selección de 16 cortometrajes internacionales, el festival vivirá al ritmo de proyecciones, pero también proyecciones escolares, talleres, networking, encuentros con el equipo de películas y, por supuesto, una ceremonia de entrega de premios.

—

Bienvenue au premier rendez-vous suisse entièrement consacré au court-métrage de comédie!

Colgante 5 jours, le public va pouvoir se rassembler autour de la comédie sous toutes ses formes. Sentimentale, dramatique, sociale, horrifique, engagée, d'ici, d'ailleurs, de plus lomo.

Avec une sélection de16 courts-métrages internationaux, le festival vivra au rythme de projections mais également de séances scolaires, de workshops, d'ateliers pour les plus jeunes, de networking, de rencontres avec les équipes de films et d'une cérémonie de remise de prix. Et le tout dans un cadre original et ludique, qui plaira aussi bien au public qu'aux professionnels.

Requisitos:

Participar en el Festival implica la aceptación de las siguientes normas.

1. Películas completadas después de: 01 de enero de 2021

2. Géneros aceptados: Comedia (ficciones de acción en vivo)

3. Duración máxima: 15 minutos

4. Formato de cribado: archivo HD, DCP

5. Si el idioma principal de la película no es francés o inglés, el participante debe proporcionar subtítulos en francés y/o inglés

6. Las películas recibidas serán elegibles y consideradas para todos los programas.

Puede encontrar la normativa completa en nuestra página web: https://en.festivalcomediegeneve.ch/inscrire-un-film

—

Règlement de participación:

La participación au Festival supón l'acceptation du présent règlement.

1. Películas terminés après le 1er Janvier 2021

2. Ficción única de comédie

3. Duración máxima: 15 minutos

4. Formato de proyección: DCP ou fichier HD

5. Si la langue principale du film n'est ni le français, ni l'anglais, il doit à minima disposer de sous-titres anglais et/ou français. Tout film ne respectant pas cette condition sera automatiquement desqualifié.

6. Les films inscrits sont considérés pour tous les programmes du Festival toutes secciones confondues

Règlement complet disponible sur notre site: https://www.festivalcomediegeneve.ch/inscrire-un-film