Festival International du Film de Comédie De Genève (1)

Início do Festival: 14 Junho 2023      Fim do Festival: 17 Junho 2023

Bem-vindo ao “Festival Internacional de Curtas-Metragem de Comédia de Genebra”!

Estamos orgulhosos de ser o primeiro evento suíço inteiramente dedicado a curtas-metragens de comédia!

Durante 5 dias, o público suíço poderá se reunir em torno da comédia em todas as suas formas. Sentimental, dramático, social, horrível, comprometido, daqui, em outros lugares, de longe.

Com uma seleção de 16 curtas-metragens internacionais, o festival vai viver ao ritmo das exibições, mas também exibições escolares, workshops, networking, reuniões com a equipe de filmes e, claro, uma cerimônia de premiação.

—

Bienvenue au premier rendez-vous suisse entièrement consacré au court-métrage de comédie!

Pingente 5 jours, le public va pouvoir se rassembler autour de la comédie sous toutes ses formes. Sentimentale, dramático, sociale, horrifique, engagée, d'ici, d'ailleurs, de plus lombo.

Avec une sélection de16 courts-métrages internationaux, le festival vivra au rythme de projections mais également de séances scolaires, de workshops, d'ateliers pour les plus jeunes, de networking, de rencontres avec les équipes de films et d'une cérémonie de remise de prix. Et le tout dans un cadre original et ludique, qui plaira aussi bien au public qu'aux professionnels.

Requisitos:

Participar no Festival implica a aceitação dos seguintes regulamentos.

1. Filmes concluídos após: 1 de Janeiro de 2021

2. Gêneros aceitos: Comédia (ficções live-action)

3. Duração máxima: 15 minutos

4. Formato de triagem: arquivo HD, DCP

5. Se o idioma principal do filme não for francês ou inglês, o participante deve fornecer legendas em francês e/ou inglês

6. Os filmes recebidos serão elegíveis e considerados para todos os programas.

Você pode encontrar os regulamentos completos em nosso site: https://en.festivalcomediegeneve.ch/inscrire-un-film

—

Règlement de participação:

La participação au Festival supor l'acceptation du présent règlement.

1. Filmes terminés après le 1er Janvier 2021

2. Uniquement fiction de comédie

3. Durée máximo: 15 minutos

4. Formato de projeção: DCP ou fichier HD

5. Si la langue principale du film n'est ni le français, ni l'anglais, il doit à minima disposer de sous-titres anglais et/ou français. Tout filme ne respeitante pas cette condição sera automatiquement disqualifié.

6. Les filmes inscrits sont considérés pour tous les programmes du Festival toutes seções confondues

Site de Règlement complet disponible sur notre: https://www.festivalcomediegeneve.ch/inscrire-un-film