Trailer Grand Prix (2)

Inicio Festival: 12 enero 2022      Fin Festival: 16 enero 2022

Trailer Grand Prix - Trailer Festival

Hola,

¡La primera edición del festival «Trailer Grand Prix» está abierta del 1 de septiembre al 24 de diciembre de 2021! Trate de ganar el Gran Premio y muchas otras recompensas, como un laurel utilizable en los mercados internacionales de cine, una garantía de calidad pública y crítica para distribuidores y productores!

Para participar:
Debe tener al menos 18 años de edad.
Remolque de 3 minutos máximo (créditos incluidos).
Lanzamiento oficial de su película programado entre el 20 de enero de 2022 y el 20 de enero de 2023.

Fechas y tarifas de inscripción:
Del 1 de septiembre al 15 de octubre: 2€ (gastos de envío)
Del 15 de octubre al 15 de noviembre: 4€ (gastos de envío)
Del 15 de noviembre al 24 de diciembre: 6€ (gastos de envío)

Envíe su archivo de vídeo en el siguiente formato: DCP o PORES 4.2.2.
Resolución mínima: 1920 x 1080 en HD
Resolución ideal: 4K
O puede mencionar el enlace url en los sitios compartidos Vimeo o Youtube privilegiando la codificación en H.264.

El registro debe realizarse en una de las siguientes plataformas:

https://festhome.com/


No se aceptará ninguna solicitud que no sea mediante depósito en una de las plataformas mencionadas anteriormente.
Toda la información sobre:
www.trailergrandprix.com/reglement

¡Buena suerte a todos!

Alejandro de Villeneuve
La Sala Salvaje (contact@trailergrandprix.com)

REGLAS
TRÁILER DE GRAN PREMIO
EDICIÓN 2022



ARTÍCULO 1: ORGANIZACIÓN DEL FESTIVAL

La asociación THE WILD ROOM (TWR) cuya sede central se encuentra en 174 bulevar Voltaire 92600 Asnières-sur-Seine FRANCE, representada por el Sr. Marc Nauleau, Presidente y Alexandre de Villeneuve, Secretario General, (en adelante «El Organizador») organiza un festival de tráiler titulado Tráiler Grand Prix (en adelante denominado «el Festival»).

Este Festival tendrá lugar del 12 al 16 de enero de 2022 para su primera edición.


ARTÍCULO 2: ACUERDO PARA PARTICIPAR

Cualquier participación en el Festival implica que los Participantes (personas jurídicas o particulares) acepten, sin reservas, las presentes reglas y sus posibles adiciones, así como el principio del Festival. Toda persona que contravenga uno o más de los artículos de las presentes reglas quedará privada de la posibilidad de participar en el Festival, así como del premio que haya ganado.


ARTÍCULO 3: PARTICIPACIÓN - ELEGIBILIDAD

El Festival está abierto a cualquier persona física o jurídica (director, productor, proveedor de servicios de postproducción, distribuidor, vendedor internacional) que desee participar y cumpla los criterios de selección que se indican a continuación:

- El autor o el titular de los derechos de explotación del remolque en Internet debe ser mayor de edad.
- Si el tráiler incluye diálogo, debe ser enviado con subtítulos en inglés.
- La duración del remolque debe ser de tres (3) minutos como máximo (incluidos créditos).
- El tema de la película, el tema del trailer, es gratis.
- La película, tema del trailer, puede ser en acción en vivo o en animación (3D, 2D, etc...).
- Se aceptan los trailers de ficción, documentales y series.
- Se excluyen los anuncios (reales o falsos), las películas institucionales, las campañas de prevención, los vídeos artísticos de carácter experimental y los vídeos musicales
- Las películas que sean contrarias al orden público y a la moral, difamatorias, insultantes, racistas, antisemitas, xenófobas, revisionistas, que inciten o promuevan la violencia y la discriminación en todas sus formas, infrinjan los derechos humanos, los derechos de autor, los derechos conexos y los derechos de marca serán ilegales.
- En el caso de obras colaborativas o compuestas, el participante garantiza que posee todos los derechos necesarios (i) para participar en el Festival y (ii) para la explotación lineal de la película en las condiciones previstas en el artículo 5.
- El titular de los derechos de la película y el trailer deben tener los derechos sobre la música original de la película o utilizar música libre de regalías.
- La película, objeto del trailer presentado, no debe haber sido objeto de explotación alguna (Cine, TV, Web) antes de la fecha de cierre del festival. Por lo tanto, solo se aceptarán tráilers de películas cuyo estreno oficial tendrá lugar entre el 20 de enero de 2022 y el 20 de enero de 2023.

La participación en el Festival implica el conocimiento y acuerdo de las características y límites de Internet, especialmente en lo que respecta al rendimiento técnico, los tiempos de respuesta para la consulta, consulta o transferencia de información, la falta de protección de determinados datos frente a posibles apropiaciones indebidas y el riesgos de contaminación por cualquier virus que circule en la red.


ARTÍCULO 4: MODALIDADES Y ELEMENTOS MATERIALES DEL FESTIVAL

El principio del Festival es el siguiente

4.1 Inscripción de solicitudes y proceso de selección

El plazo de inscripción para películas está abierto del 1 de septiembre al 24 de diciembre de 2021.

El registro debe realizarse en una de las siguientes plataformas:

Festhome


La inscripción en línea de solicitudes implica la creación de una cuenta personal en la plataforma elegida, la creación de una página dedicada al tráiler debidamente cumplimentada, y por lo tanto requiere la carga del tráiler o la mención de un enlace URL de visualización.

Para ello, el vídeo debe haberse subido antes de registrarse en una plataforma de uso compartido como Vimeo o Youtube y debe ser accesible como un enlace privado o público.

Si el Participante no tiene ya una cuenta de Vimeo o YouTube, podrá registrarse gratuitamente rellenando el formulario disponible en el Sitio de Vídeo.
Estas plataformas requieren cierta cantidad de información para su propio uso y exclusivo.

Solo se necesita un depósito.

En caso de que surja un problema en una u otra de estas plataformas, los participantes deben tomar las medidas necesarias para resolver el problema ellos mismos y el Organizador no puede ser considerado responsable. No se aceptará ninguna solicitud que no sea la inscripción en una u otra de las plataformas mencionadas.

En el momento de la solicitud, el Participante podrá proporcionar un enlace privado o público al remolque. Sin embargo, en caso de selección, el Participante deberá inscribir un enlace público y un archivo digital del vídeo.

Los participantes deberán tener en cuenta las normas técnicas impuestas por el festival durante la producción de sus vídeos, en caso de selección. A saber:
- Resolución mínima del remolque: 1920 x 1080 en HD,
- Resolución ideal del remolque: 4K

Para la carga de su vídeo en los sitios compartidos Vimeo o Youtube, los Participantes tendrán que priorizar la codificación en H.264. Sin embargo, se recomienda que el candidato mantenga el archivo MASTER (nativo) en el formato inicial (al menos un ProRes 4:2:2) en el caso de su selección.

Cualquier declaración falsa, errónea y/o incompleta se considerará inválida y sin valor y dará lugar a la descalificación del solicitante. Todas las inscripciones recibidas después de los plazos del Festival serán revocadas.

Al final de este período de inscripción, el comité de programación realizará una preselección.

4.2 Fase final del Festival

Del 1 de enero de 2022 al 14 de enero de 2022, los usuarios de Internet de diferentes países (en adelante, «los votantes») podrán votar por sus trailers favoritos en el sitio web del Festival.
Con este fin, los remolques se pondrán en línea y estarán disponibles en trailersgrandprix.com de forma gratuita. El participante no podrá solicitar al organizador ninguna compensación por esta transmisión. En la perspectiva de esta publicación en línea, se utilizarán los enlaces url de los trailers seleccionados. Para evitar cualquier problema técnico, también se le pedirá al Participante que envíe el enlace del vídeo o un enlace para descargar el archivo H.264 del vídeo a través de un servicio en la nube o FTP/servidor.

Los remolques aparecerán en sus categorías correspondientes, así como en las categorías nacionales e internacionales. Cada votante tendrá que iniciar sesión y completar un formulario antes de votar. La singularidad de la votación se verificará mediante el depósito de varias cookies dedicadas en el equipo terminal del votante. Estos votos se utilizarán para determinar el ganador del Premio del Público.

Los tráilers también serán deliberados por un jurado de profesionales del cine que otorgará el Gran Premio.

4.3 Deliberación del jurado profesional

Durante un evento público organizado en París (Francia), los tráilers se proyectarán en una sala de cine (la Gran Acción). Un jurado de profesionales se reunirá en esta ocasión para premiar el premio al mejor trailer nacional e internacional. Un público externo también podrá asistir a esta proyección y votar por el Premio del Público (además de su voto a los realizados en Internet).

Los resultados serán anunciados en la Ceremonia de Premios el 15 de enero de 2022.

Para organizar esta proyección, el participante será responsable de enviar a los equipos técnicos del Festival el archivo de vídeo en el formato adecuado para su difusión: DCP o PORES 4.2.2.
- Resolución mínima del remolque: 1920 x 1080 en HD,
- Resolución ideal del remolque: 4K


ARTÍCULO 5: ANUNCIO DE LA SELECCIÓN/DETERMINACIÓN DE LOS GANADORES

Los Organizadores se pondrán en contacto con los Participantes seleccionados por teléfono y/o correo electrónico dentro de una semana a partir de la fecha límite para las inscripciones.

Como el jurado profesional se reunirá al comienzo del festival, los ganadores del Gran Premio serán informados antes de la ceremonia de entrega de premios y serán invitados a asistir.

Los tráilers ganadores recibirán varios premios, incluyendo un laurel que se puede utilizar en los mercados internacionales de cine, una garantía de calidad pública y crítica y éxito futuro para distribuidores y productores.


Artículo 6: laudos

Los ganadores del Gran Premio recibirán una serie de premios además de la distinción. Más adelante se comunicará una lista.


ARTÍCULO 7: RESPONSABILIDAD DE LOS ORGANIZADORES

El Organizador no será responsable si, por razones ajenas a su control (actos de Dios o fuerza mayor, así como cualquier otro acontecimiento que considere imposible realizar el Festival en las condiciones previstas inicialmente), el Festival se modifica parcial o totalmente, postergado o cancelado.

El Organizador no se hace responsable del mal funcionamiento del sitio (s) y/o del Festival para un navegador determinado. El Organizador no garantiza que el sitio (s) y/o el Festival funcionen sin interrupción o que no contendrá ningún error informático, ni que los defectos señalados sean corregidos en un plazo muy breve. En caso de fallo técnico del Festival, el Organizador se reserva el derecho, en caso necesario, de invalidar y/o cancelar el Festival durante el cual se produjo dicho mal funcionamiento. Como resultado, no se aceptará ninguna reclamación. El Organizador no se hace responsable si los datos relacionados con el registro de un participante no llegan a ellos por cualquier motivo por el cual no se les puede responsabilizar (por ejemplo, un problema con la conexión a Internet debido a cualquier motivo por parte del usuario, un fallo momentáneo de nuestros servidores por cualquier razón, etc.) o si llega ilegible. El Organizador no se hace responsable de ningún daño de ningún tipo (personal, físico, material, financiero o de otro tipo) que pueda producirse como resultado de la participación de un individuo en el Festival. El Organizador no se hace responsable de la imposibilidad geográfica o técnica de conectarse al sitio web mencionado en el artículo 4. El Organizador no se hace responsable de la pérdida y/o robo de entradas y/o retrasos en su entrega debido a los servicios postales o su destrucción total o parcial por cualquier otro evento fortuito. El Organizador descalificará sistemáticamente a cualquier participante que distorsione el espíritu del Festival intentando aumentar sus posibilidades de ganar, ya sea mediante medios técnicos, legales o ilegales, conocidos o desconocidos hasta el día de hoy, o mediante la captura o desviación para su propio beneficio confidencial información. El Organizador se reserva el derecho de verificar los métodos utilizados por el participante y determinar las consecuencias que considere útiles. El Organizador se reserva el derecho de emprender acciones legales en caso de falsificación probada.


ARTÍCULO 8: DENUNCIAS

Para cualquier pregunta o solicitud de información sobre el Festival, el participante deberá ponerse en contacto con la siguiente dirección de correo electrónico: contact@trailergrandprix.com

El Organizador se compromete a responder lo antes posible a estas preguntas o solicitudes de información. Cualquier reclamación relacionada con la aplicación o interpretación de este Festival será decidida exclusivamente por el Organizador.


ARTÍCULO 9: MODIFICACIÓN DE LAS REGLAS

El Organizador se reserva el derecho de modificar las presentes reglas si fuera necesario, para tomar las decisiones que considere útiles para la aplicación e interpretación de las normas, sin incurrir en responsabilidad alguna. Todas las modificaciones, sustanciales o no, de las presentes normas podrán efectuarse durante el transcurso del Festival, que se señalarán a la atención de los participantes que inscribir arlas como anexos al presente reglamento.


ARTÍCULO 10: VALIDACIÓN Y ACCESO A LAS REGLAS DEL FESTIVAL

La totalidad de las normas es de libre acceso en línea en el sitio web www.trailergrandprix.com/reglement, donde se puede imprimir.

Cualquier participación en el Festival se considera una aceptación total de las presentes reglas.


ARTÍCULO 11: LEY DE PROTECCIÓN DE DATOS E INFORMACIÓN

Para participar en el Festival, el Participante debe proporcionar necesariamente ciertos datos personales que les conciernan y las personas que aparecen en el tráiler.

Dichos datos se denominan «Datos de entrada». Si el Participante no proporciona los Datos de Participación, no podrá participar en el Festival.

Para participar en el Festival, el Participante deberá crear una cuenta en una u otra de las plataformas mencionadas en el artículo 4 de estas normas para poder inscribir su trailer. A continuación, se le pide al Participante que proporcione ciertos Datos de Participación en función de la plataforma elegida, incluyendo
Apellido,
Nombre,
Dirección de correo electrónico,
Dirección postal,
Número de teléfono,
Fecha de nacimiento,
Nacionalidad,
Inicio de sesión en redes sociales,
Nombre y apellidos de las personas que aparecen en el video, etc.

Para participar en la votación en línea en el sitio web del Festival (www.trailergrandprix.com), el Votante debe proporcionar cierta información personal sobre él o ella:
Apellido,
Nombre,
Dirección de correo electrónico,
Nacionalidad

Estos Datos de Participación serán utilizados por el Organizador para verificar que no se comete ningún delito durante la votación y para garantizar que se cumplan los requisitos de edad e identidad para participar en el Festival como participante o elector, por un lado, y para mantenerlos informados de los resultados de la fase del Festival, por otro lado

11.1. Responsables del tratamiento

Las plataformas mencionadas en el artículo 4.1 son responsables del tratamiento de los Datos de Participación introducidos y transmitidos por el Participante al crear su cuenta para inscribir su cortometraje durante el periodo de inscripción en el Festival.
El Organizador, cuya información de contacto se especifica en el artículo 1 de estas normas, es únicamente responsable del tratamiento de los Datos de Participación que se le transmiten en su sitio web www.trailergrandprix.com.

El Organizador, cuya información de contacto se especifica en el artículo 1 de estas normas, es responsable del tratamiento de los Datos de Participación recibidos directamente en su plataforma www.trailergrandprix.com.

Los responsables del tratamiento se comprometen a tratar los Datos de Participación de manera lícita, justa y transparente y a proporcionarles el nivel adecuado de seguridad. En particular, los Datos de Participación recogidos serán tratados de acuerdo con la normativa europea y la legislación sobre datos personales.

11.2. Derechos de los participantes y de las personas que aparecen en los remolques

De conformidad con el Reglamento Europeo N° 2016-679, de 27 de abril de 2016, sobre la protección de las personas físicas en relación con el tratamiento de datos personales («RGPD»), cada Participante y Votante tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento y portabilidad de los datos personales relativos a ellos mismos, dentro de los límites y condiciones previstos por el RGPD.

Por razones relacionadas con su situación particular, cada Participante y Votante puede oponerse al tratamiento de sus datos personales.

Cuando el tratamiento de los datos personales del Participante y/o de una de las personas enumeradas en el remolque se lleve a cabo sobre la base de su consentimiento, el Participante y/o una de las personas enumeradas en el remolque podrán retirar su consentimiento en cualquier momento.

Por último, de conformidad con la ley enmendada Nº 78-17 de 6 de enero de 1978, cada persona tiene la posibilidad de definir directrices sobre el destino de sus datos personales después de su muerte.

11.3 Ejercicio de los derechos

Estos derechos pueden ejercerse en cualquier momento.
Para ejercer los derechos antes mencionados en relación con los Datos de Participación introducidos al crear una cuenta en las plataformas mencionadas en el artículo 4.1, el Participante deberá ponerse en contacto directamente con estas plataformas en su calidad de procesadores de datos durante el período de inscripción del Festival.

Para ejercer los derechos mencionados anteriormente en los Datos de Participación transmitidos al Organizador, el Participante o el Votante deben ponerse en contacto con el Organizador a la siguiente dirección postal The Wild Room 174 boulevard Voltaire 92600 Asnières-sur-Seine France o enviar un correo electrónico a contact@trailergrandprix.com.

Los datos personales que se comunicarán en el marco del ejercicio de los derechos mencionados anteriormente serán de carácter personal y confidencial. A este respecto, para que se tenga en cuenta la solicitud, la persona debe enviar los elementos necesarios para su identificación, a saber, un certificado escrito de honor que certifique que es titular de dichos datos personales que aparecen en el remolque cuyos datos personales sean objeto de los derechos mencionados anteriormente, así como una fotocopia de un documento de identidad que incluya la firma de dicha persona.

En caso de litigio, toda persona tiene derecho a dirigirse a la Comisión Nacional Informática y Libertades (CNIL), en particular en su sitio web www.cnil.fr.

11.4. duración del almacenamiento de los datos de participación
Los Datos de Participación proporcionados por el Participante al crear su cuenta en una de las plataformas mencionadas en el artículo 4.1 se conservarán durante el tiempo declarado por estas plataformas en sus respectivas políticas de privacidad.

Los Datos de Participación transmitidos al Organizador en el marco del Festival no se conservarán más allá del plazo estrictamente necesario para los fines perseguidos según lo establecido en estas normas y esto de acuerdo con el RGPD, a saber:

Los Datos de Participación de los Participantes y de las personas que aparecen en el remolque no premiado se conservarán hasta el 15 de enero de 2023;

Los Datos de Participación de los Participantes y de las personas que aparecen en los tráilers ganadores se conservarán durante un período de 36 meses a partir del final del Festival.

Los datos de participación de los votantes se conservarán hasta el 15 de enero de 2023.

No obstante, los Datos de Participación podrán conservarse antes de su supresión, en archivos intermedios, durante la vigencia de la prescripción legal con el fin de preservar la prueba de participación y los consentimientos de los Participantes y/o personas que aparezcan en los remolques para la defensa del Organizador.

11.5 Transferencia fuera de la Unión Europea

El Organizador se compromete a garantizar que los Datos de Participación de los Participantes y de las personas que aparecen en las obras que se le hayan transmitido no sean transferidos fuera de la Unión Europea, o que dicha transferencia se realice de forma segura.

No obstante, los datos de participación introducidos al crear una cuenta en las plataformas mencionadas en el artículo 4.1 podrán transferirse fuera de la Unión Europea, de conformidad con la política de confidencialidad de datos aplicada por cada una de estas plataformas.


ARTÍCULO 12: PROPIEDAD INDUSTRIAL E INTELECTUAL

12.1. Cualquier reproducción, representación o adaptación de la totalidad o parte de los elementos del Sitio Web utilizados para el anuncio, organización y funcionamiento del Festival está estrictamente prohibida sin la previa y expresa autorización del Organizador.

12.2. El participante garantiza que no retirará su trailer del festival antes de la fecha de entrega del premio.

12.3. Los participantes en el Festival se comprometen a otorgar al Organizador los derechos de explotación de los remolques que sean objeto de su participación, de manera no exclusiva, de conformidad con lo dispuesto en el código de propiedad intelectual, durante el acto público, tras el cual el Organizador dejará de ser el propietario.



ARTÍCULO 13: DERECHO APLICABLE Y SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS

13.1. El Festival y el presente reglamento están sujetos a la legislación europea y a la jurisdicción de los tribunales europeos, independientemente de la nacionalidad de los participantes.

13.2 Cualquier cuestión relacionada con la aplicación o interpretación de las normas o cualquier cuestión imprevista que pueda surgir en el marco de este Festival será decidida, dependiendo de la naturaleza de la cuestión, por el Organizador.