Orvieto Cinema Fest (4)

Inicio Festival: 21 septiembre 2021      Fin Festival: 25 septiembre 2021

La passione per il cinema e l'amore per la città di Orvieto hanno portato due ragazze orvietane under 30 anni a ideare un vero festival dedicato all'arte dei cortometraggi.

Orvieto Cinema Fest viene quindi proposto come festival cinematografico di cortometraggi con lo scopo di promoovere nuovi registi e sceneggiatori, sia a livello nazionale che internazionale.

Vuole essere una scommessa che abbia il potere di coinvolgere l'intera città di Orvieto e oltre.

Le due ideatrici e gli altri giovani orvietani lavoratori che hanno collaborato al progetto hanno deciso di riportare nella loro città le esperienze maturato nelle varie città di adozione (Milano, Roma, Bolonia, Florencia).

L'obiettivo dell'iniziativa è anche quello di rivivere il desiderio e l'impegno dei giovani in città e sentirsi parte di un progetto più ampio al servizio di tutti. L'unione della passione per la settima arte con la bellezza della città medievale può essere il punto di partenza per una rinascita del fermento culturale.

1. EL FESTIVAL Y LA ORGANIZACIÓN

El Orvieto Cinema Fest tiene como objetivo promover el arte del cine a través de la presentación de obras cinematográficas de calidad y entretenimiento.

2. FECHAS Y TIempos

La segunda edición del Orvieto Cinema Fest se celebrará del 30 de septiembre al 3 de octubre de 2020.

Puede haber variaciones en la organización de eventos paralelos dentro de la ciudad

3. CATEGORÍAS EN COMPETENCIA

El festival se articula en cuatro categorías en competición:

Mejor Internacional

Mejor Nacional

Mejor animación

Mejor corto
temático


Teniendo en cuenta la colaboración con la asociación Apertamente Orvieto, el tema del año será el tratado durante el Festival de Diálogo 2020: Tecnología.

Hay un premio en metálico de 500,00 €para las cuatro categorías y habrá menciones especiales que se anunciarán.

4. REGLAMENTO
CORTO


Las solicitudes están abiertas desde el 30 de enero hasta el 15 de junio de 2020.

Se espera que se pague una tarifa de 10,00 €(diez euros) por PayPal (http://paypal.me/orvietocinemafest/10 o a stefaniafausto@gmail.com) o IBAN:

Associazione Apertamente Orvieto

BCC Umbria Crédito Cooperativo — Societa' Cooperativa

IBAN: IT43W0707525700000000715150

FILIALE DI
ORVIETO
Via delle Mimose, Ciconia — Orvieto (TR)

Teléfono: 07560505080

Motivo: «Título del cortometraje — Orvieto Cinema Fest».

No hay límites de edad, no hay requisitos de residencia o ciudadanía. Los finalistas se ofrecerán durante la noche y comida para la noche de proyección.

Cada autor puede participar, con una o más obras, incluso inéditas, a todas las categorías. Se permiten cortometrajes con una duración máxima de 30 minutos. Con «duración» nos referimos al intervalo de tiempo desde la primera hasta la última imagen o sonido (por lo tanto, también se incluyen los créditos de apertura y cierre).

En el momento de solicitar archivos de vídeo, éstos deben enviarse a la dirección de correo electrónico que se indicará a través de los servicios de transferencia de archivos web o a través del enlace de descarga. Los directores de los cortos que serán seleccionados serán contactados para el próximo envío de archivos de alta calidad como sea posible para garantizar la correcta conversión y proyección en la sala.

Todas las obras en un idioma diferente al italiano deben ser subtituladas en inglés o en italiano. Debe facilitarse la lista de diálogo en inglés. Cuando sea posible, se requiere que los subtítulos, cuando sea necesario para la comprensión de la obra seleccionada, no estén ya impresionados en la imagen. Sin embargo, es obligatorio enviar por separado los archivos de subtítulos en inglés y posiblemente en italiano.

Envíe al menos tres imágenes de la obra o cualquier material impreso y carteles que puedan utilizarse con fines promocionales (en alta resolución, en formato jpeg, con un tamaño máximo de 3 mb), fotos y biografía del director, lista de diálogo en inglés.

El director o institución que presente la obra deberá poseer, como propietario o concesionario, los derechos de la obra propiamente dicha y de cualquier material complementario que se adjunte a la misma, enviado a los organizadores del Festival. Los que registran un cortometraje en el Festival también certifican que todas las imágenes y bandas sonoras utilizadas en la obra son propias o que cuentan con la autorización del titular de los derechos para su uso.

Al presentar su registro, el director/institución permite la promoción del trabajo en su lugar, la organización de múltiples

El director/institución debe responder civil y penalmente a la obra presentada, como consecuencia de la violación de los derechos de autor, imagen o reproducción de contenidos artísticos protegidos por derechos de autor, reproducidos o mencionados, incluso parcialmente, en la obra registrada en el Festival.

El director o institución se compromete a no inscribir obras que atenten contra la dignidad y los derechos de las personas físicas, grupos, empresas, entidades públicas o asociaciones representadas o mencionadas en el cortometraje presentado, incluso a través de productos o marcas.

Tenga en cuenta que una vez pagado, la cuota de inscripción no se reembolsará en ningún caso.

El jurado, elegido por los organizadores entre expertos del sector, proclamará a los ganadores a su entera discreción en la última noche del Festival.

Los datos personales comunicados a través del formulario de registro y la plataforma de suscripción serán tratados de conformidad con el Decreto Legislativo 196/2003 sobre el tratamiento de datos personales. Los datos enviados no serán cedidos a terceros con fines comerciales.

Los datos enviados serán utilizados exclusivamente para los fines organizativos del Festival y de la Asociación, incluyendo el envío de comunicaciones de los organizadores sobre sus iniciativas, la publicación de contactos en el sitio y el material en papel del Festival, el envío de nuevas convocatorias competitivas, selección de cortometrajes para otros festivales o eventos culturales y similares.

Al inscribirse en el Festival, el autor autoriza el uso gratuito de la obra seleccionada y su videoproyección integral dentro del Festival y otras iniciativas culturales promovidas por la Asociación relacionadas con el Orvieto Cinema Fest, así como los textos de publicación y fotos que acompañan a la obra enviada en el catálogo, en la web y en los canales sociales del Festival.

La inscripción al festival también implica el intercambio y/o transmisión completa del trailer y parcial del cortometraje seleccionado en el sitio y en los canales sociales del Festival, así como cualquier marco digital o clip, título, texto, nombre de los sujetos acreditados u otros contenidos. sólo promocional y propósito de la organización.

Si algún punto de este documento se convierte en ilegal en una o más jurisdicciones, esto no cambiará la validez del mismo punto en las otras jurisdicciones, ni la validez de los demás puntos de este documento en la misma jurisdicción.

Para cualquier eventual impugnación sobre la interpretación de los artículos únicos del presente Reglamento, el texto original escrito en italiano es válido.

El proponente se compromete a eximir a la Asociación, a sus miembros, a los organizadores y a sus colaboradores de cualquier litigio civil o penal y a asumir los consiguientes honorarios legales en caso de que surjan disputas en relación con los asuntos descritos en el presente reglamento.

El registro de una obra implica la aceptación total por parte del proponente de las condiciones establecidas en el presente Reglamento.