Social World Film Festival (11)



Fechas Límite

06 ene 2021
Convocatoria

10 mar 2021
Fecha Límite Anticipada

20 abr 2021
Fecha Límite Estándar

10 may 2021
Fecha Límite Tardía

30 may 2021
Festival Cerrado

21 jun 2021
Fecha de notificación

11 jul 2021
18 jul 2021

Dirección

via Matteotti, 29,  80011, Acerra, Napoli, Italia


Descripción del festival
Festival de cortometrajes 52'<
Festival de largometrajes >52'


Requisitos del festival
 Festival de cine
 Ficción
 Documental
 Animación
 Fantástico
 Terror
 Experimental
 Videoclip
 Otros
 Cualquier género
 Cualquier tema
 Con tasa de inscripción
 Festival Internacional
 Online y Ubicación Física
 Fecha de producción: Cualquiera
 Países de producción: Cualquiera
 Países de rodaje: Cualquiera
 Nacionalidad del Director/a: Cualquiera
 Óperas Primas 
 Proyectos Escolares 
 Cortometrajes  52'<
 Largometrajes  >52'
 Cualquier idioma
 Subtítulos 
Inglés
Compartir en Redes Sociales
 Facebook 
 Tweet





Photo of Social World Film Festival
Photo of Social World Film Festival

Photo of Social World Film Festival
Photo of Social World Film Festival

Italiano
Inglés
Español ML


Inicio Festival: 11 julio 2021      Fin Festival: 18 julio 2021

«Social World Film Festival» es el festival más emotivo del mundo con eventos, películas, previsualizaciones, actividades innovadoras, jurado de jóvenes y profesionales, talleres, concursos, presentaciones y miles de visitantes.

«Social World Film Festival» es el único festival de cine del mundo que da espacio y visibilidad a las obras inscritas en la sección especial «Mercado», independientemente de la selección para secciones competitivas y no competitivas del festival. Las obras pertenecientes a estas selecciones se proyectan y/o presentan durante los eventos de la undécima edición que tiene lugar del 11 de julio al 18 de julio de 2021 en Vico Equense (Costa Sorrento, Italia) entre actividades presentes y modos innovadores de streaming destinados como siempre a garantizar la interacción, directa y en conexión, de los autores con la audiencia del evento.

Los ganadores de las selecciones competitivas se otorgan durante la Noche de Gala en Vico Equense (Costa Sorrento, Italia).

Participar en el Festival Internacional de Cine Social significa para algunas obras seleccionadas la posibilidad de ser presentadas en eventos organizados en todo el mundo. En los últimos diez años hemos estado en Los Ángeles, Nueva York, Río de Janeiro, Wien, Washington DC, Seúl, Busan, Berlín, Barcelona, Amsterdam, Cannes, Monte Carlo, París, Estambul, San Francisco, Tokio, Sídney, Marsella, Palma, Túnez, Hong Kong, Yakarta.

1. ORGANIZACIÓN
El concurso de «Social World Film Festival» está dirigido por la Fábrica de Cine Italiano APS, con el apoyo del Presidente de la República de Italia, de las Medallas otorgadas por el Senado italiano y la Cámara de Diputados, Bajo el alto patrocinio del Parlamento Europeo y gracias a la colaboración de Rai Canal de Cine, Paradise Pictures y Universidad del Cine.



2. LUGAR Y HORA
La undécima edición del «Social World Film Festival» tendrá lugar del 11 de julio al 18 de julio de 2021 en Vico Equense (Costa Sorrento, Italia).

Las fechas pueden variar; la información definitiva y completa de la undécima edición de la Exposición Internacional de Cine Social se da a conocer durante la conferencia de prensa internacional celebrada en mayo de 2021 durante el Festival de Cannes o en otros lugares, detalles y periodo de tiempo comunicados con antelación.


3. PROPÓSITOS
«Social World Film Festival» es un concurso cinematográfico. Es un momento de agregación cultural y social, crítica social, reflexión y oportunidad de experiencia de vida formativa.

El objetivo principal del concurso es crear un medio de comunicación internacional gracias al cine y un lugar donde la crítica, la comparación, el desarrollo tienen lugar.

«Social World Film Festival» es el primer y único concurso dedicado completamente al cine social en todas sus interpretaciones.

«Social World Film Festival» cree en el poder del cine social difundiendo películas, documentales y cortometrajes con temas sociales, con el fin de impulsar al público a reflexionar sobre estos temas.


4. SELECCIONES
«Social World Film Festival» se compone de 19 secciones:

1) Pantalla grande. Sección no competitiva de largometrajes, cortometrajes y documentales sobre temas sociales importantes y producciones prestigiosas que han sido presentadas y premiadas en festivales internacionales o han recibido un reconocimiento especial por parte del público o de la crítica.

2) Competencia Internacional. Sección competitiva dividida en tres categorías (largometrajes, cortometrajes y documentales) de obras relacionadas con temas sociales que se presentan en preestreno absoluto/internacional/nacional/regional o invitado por la Dirección Artística. Las categorías serán otorgadas por jurados de personalidades del mundo del cine o de temas sociales, junto con representantes del público y de jóvenes participantes en las actividades del festival.

3) Enfoque, mirando hacia el sur. Selección competitiva dividida en dos categorías (largometrajes, documentales y cortometrajes) de obras relacionadas con cuestiones sociales realizadas al menos un 70% en las regiones del sur de Italia (Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania, Molise, Puglia, Cerdeña, Sicilia) o dirigida por un director nacido en estos regiones. Las categorías serán otorgadas por jurados de personalidades del mundo del cine o periodistas, junto con representantes del público y de jóvenes participantes en las actividades del festival.

4) Sonríe, social con una sonrisa. Sección competitiva de cortometrajes que tratan temas sociales, pero con una actitud humorística. El jurado de esta selección estará formado por estudiantes, como lo ha sido en ediciones anteriores en las que más de 20.000 estudiantes se incorporaron al proyecto. Las proyecciones y actividades relacionadas tendrán lugar durante el curso académico 2021/2022.

5) Escuela, cine en la escuela. Sección competitiva dedicada a cortometrajes relacionados con temas sociales, realizada por estudiantes de cine o estudiantes procedentes de todo tipo de escuelas. Esta sección será juzgada por un jurado compuesto por estudiantes (20.000 en las ediciones anteriores). Las proyecciones y actividades relacionadas con esta sección tienen lugar durante el año académico 2021/2022.

6) La noche del cine. Sección no competitiva para dar espacio y visibilidad a cortometrajes y documentales relacionados con temas sociales que no pueden encontrar una distribución en teatros, televisión o circuito tradicional de festivales. Las proyecciones tienen lugar en lugares no convencionales y en momentos inusuales.

7) La ciudad del cortometraje. Sección competitiva que pretende dar espacio y visibilidad a los cortometrajes sobre temas sociales realizados por jóvenes directores italianos menores de 35 años. Las películas seleccionadas, que otorgan la autorización relativa, se publican en el sitio web de Rai Cinema Channel y votan los usuarios del canal online de Rai Cinema.

8) Nuevas lenguas. Sección no competitiva de cine, televisión y películas web de cualquier género y duración (videoclips, vídeo experimental, cine 3D/4D, nuevas técnicas y lenguajes).

9) Guión. Sección competitiva de guiones originales e inéditos para largometrajes, cortometrajes y documentales. Un jurado especial atribuye el premio esperado.

10) Concurso de Fotografía Social. Sección competitiva de temas sociales fotográficos internacionales. La foto seleccionada se publica en la página oficial de Facebook del Social World Film Festival y votada por los usuarios de la red social.

11) Giancarlo Siani. Sección no competitiva de largometrajes, cortometrajes y documentales con un tema fijo «Legalidad» dedicado a la memoria del periodista italiano Giancarlo Siani.

12) Visión VR. Sección competitiva de cortometrajes y documentales internacionales rodados en realidad virtual.

13) Vertical. Sección competitiva de cortometrajes y documentales internacionales rodados en proporciones verticales 9:16.

14) Móvil. Sección competitiva de cortometrajes y documentales internacionales rodados con cualquier tipo de teléfono móvil. Las películas seleccionadas, que otorgan la autorización relativa, se publican en la página oficial de Facebook del Social World Film Festival y votan los usuarios de la red social.

15) Video-música. Sección competitiva de música internacional y videoclip musical realizado con cualquier herramienta o técnica.

16) Spot. Sección competitiva de comerciales de cualquier tipo y duración.

17) Serie. Sección no competitiva de series de televisión audiovisual y webseries.

18) Fuera de Competición. Sección no competitiva que incluye largometrajes, cortometrajes y documentales relacionados con temas sociales y no pertenecientes a otras secciones, pero sigue siendo relevante para el Festival.

19) Mercado. Sección no competitiva cuyo objetivo es garantizar un espacio dedicado a la difusión y comercialización de obras cinematográficas, tanto de largometrajes como de cortometrajes. Las proyecciones se pueden reservar directamente durante la realización del Mercado Europeo del Cine Joven Independiente, que tiene lugar en algunos días del Festival de Cine Mundial Social.

Todas las obras en competición y fuera de competición de la undécima edición del Festival Internacional de Cine Social «Social World Film Festival» se presentan tanto en presencia en Vico Equense como bajo demanda en el portal dedicado protect www.socialfestival.com/live (sujeto a cualquier restricción por parte local, nacionales y/o internacionales).


5. REQUISITOS
Las Selecciones del «Social World Film Festival» están abiertas a todos los largometrajes, cortometrajes o documentales que traten temas sociales de especial interés para el público.

Las obras deberían haberse realizado en italiano -con o sin subtítulos en inglés- o en cualquier otro idioma, pero en este caso necesariamente con subtítulos en inglés.

El mismo director puede presentar hasta cinco obras diferentes en la undécima edición del «Social World Film Festival».

La misma empresa de producción o distribución no tiene límites para el número de obras presentadas en la undécima edición del «Social World Film Festival».


6. SELECCIÓN Y PARTICIPACIÓN
Todos los trabajos presentados en la undécima edición del «Social World Film Festival», presentados exclusivamente en las plataformas online, se incluirán automáticamente en la sección oficial «Mercado».

Tras examinar todas las obras presentadas en el marco y en cumplimiento de los términos establecidos en el presente Reglamento, la Dirección Artística del Festival Mundial de Cine Social seleccionará a su entera discreción los finalistas de cada sección, que se proyectarán durante los actos de la undécima edición de el «Festival Mundial de Cine Social».

Cada obra seleccionada será incluida, con una notificación específica, en el programa del festival, sin más aceptación, y no podrá retirarla. En caso de que la producción (o el titular de los derechos de la obra) requiera la retirada del festival, se deberá pagar una indemnización de 1.000,00€ pagado a la organización del festival a título de compensación.

No se pagará ninguna cuota por la proyección de las obras incluidas en las selecciones del «Social World Film Festival». Todos los gastos de envío (incluidos los gastos de aduana y otros gastos) son responsabilidad del participante (incluida la devolución), a menos que se acuerde lo contrario con la Dirección Artística.

El director o productor/distribuidor y los protagonistas de las obras seleccionadas, en este caso los candidatos a un premio determinado, serán invitados a intervenir para un debate con los jurados, espectadores y periodistas presentes al final de cada proyección.

El pedido, el calendario y el horario de apertura serán decididos por la Dirección Artística del «Social World Film Festival».

En caso de registro de las películas por una empresa de distribución, si se selecciona una o más películas representativas, la empresa distribuidora deberá comunicar los contactos directos (incluso sólo por correo electrónico) del autor/director/productor y/o artistas candidatos a uno o más premios. La organización del Festival se comunicará directamente con los autores/productores/artistas copiando siempre la empresa distribuidora.

Debido a la peculiaridad histórica y arquitectónica de los lugares que albergan el festival, no es posible proyectar las obras seleccionadas en DCP. Por esta razón, los archivos, discos Blu-ray o DVD serán requeridos por los autores o las distribuciones de las obras seleccionadas, que deberán estar libres de cualquier sobrescrito o difuminado. Si no se reciben las copias de cribado, se utilizarán los DVD enviados para su selección o los archivos descargados por Vimeo u otras plataformas. Cualquier caso especial será evaluado a discreción de la Dirección Artística del «Social World Film Festival».


7. FECHAS DE ENTREGA
El formulario electrónico de suscripción debe cumplimentarse en plataformas online con las siguientes fechas:
- Fecha límite anticipada 28 de enero de 2021
- Primer plazo 18 de febrero de 2021
- Deadiline regular 10 de marzo de 2021
- Fecha límite 30 de marzo de 2021
- Fecha límite límite 20 de abril de 2021
- Último plazo 10 de mayo de 2021
- Fecha límite final 30 de mayo de 2021

La lista de los finalistas se publicará en el sitio web www.socialfestival.com después de la conferencia de prensa de apertura de la undécima edición del Social World Film Festival» (junio/julio de 2021).


8. JURADOS Y PREMIOS
Todos los premios son otorgados por los jurados a su entera discreción.

a) Todas las selecciones. Todos los cortometrajes pertenecientes a secciones competitivas y no competitivas de la undécima edición del Social World Film Festival, incluida la sección Mercado, tienen la posibilidad de ganar el Premio Rai Cinema Channel por un valor de 3.000,00€ otorgado por un jurado especial Rai Cinema al cortometraje que es adecuado para los canales web distribuidos. El premio consiste en la adquisición de los derechos del cortometraje por Rai Cinema, beneficiándose de la visibilidad garantizada por www.raicinemachannel.it y sus sitios web asociados.
El Premio Rai Cinema Channel sólo se proporciona si se autoriza explícitamente con un formulario específico enviado a todos los participantes.

b) Competencia internacional. El Jurado de Calidad está formado por exponentes del mundo del cine nacional e internacional y juzga los largometrajes, otorgando el Premio Golden Spike al mejor largometraje. El Jurado de la Crítica está formado por exponentes de periódicos nacionales, televisión y radio; este jurado evalúa la categoría de largometrajes y otorga el Premio Especial de la Crítica. El Jurado de Cortometrajes está formado por exponentes del mundo del cine nacional e internacional y juzga los cortometrajes, otorgando el Premio Golden Spike al Mejor Cortometraje. El Jurado Social está formado por personas procedentes de realidades sociales del territorio y evalúa la categoría de documentales, otorgando el Premio Golden Spike al Mejor Documental. El Jurado Juvenil está formado por jóvenes procedentes de todas las regiones de Italia y juzga la categoría de largometrajes, otorgando el Golden Spike Award al Mejor Director, el Golden Spike al Mejor Actor, el Golden Spike Award a la Mejor Actriz y el Golden Spike al Mejor Guión, el Golden Spike Award a la mejor edición y el Golden Spike Award a la mejor banda sonora. El Jurado Adolescente está formado por adolescentes de Vico Equense y municipios adyacentes, juzgando las obras pertenecientes a la categoría de cortometrajes y otorgando el Premio Spike de Oro al Mejor Director, el Premio Golden Spike al Mejor Actor, el Premio Golden Spike a Mejor Actriz, el Premio Golden Spike a Mejor Actriz, el Premio Golden Spike a la Mejor Actriz Guión, el Golden Spike Award a la mejor edición y el Golden Spike Award a la mejor banda sonora.
Los premios, servicios y/o bienes adicionales serán comunicados a los participantes antes del comienzo del festival.

c) Enfoque, mirando hacia el sur. El Jurado de Calidad está formado por exponentes del mundo del cine nacional e internacional y juzga los largometrajes y los cortometrajes, otorgando el Premio Spike de Oro al Mejor Película y al Mejor Cortometraje. El Jurado Popular está formado por ciudadanos y estudiantes de escuelas de cine y evalúa las obras en competición en las categorías de largometrajes y cortometrajes, otorgando los Premios a Mejor Película de Selección de Focus y Mejor Cortometraje de Selección de Focus.
Los premios, servicios y/o bienes adicionales serán comunicados a los participantes antes del comienzo del festival.

d) Sonrisa, social con una sonrisa. El Jurado de Estudiantes está formado por estudiantes de escuelas secundarias superiores de la Región de Campania y evalúa las obras en competición, otorgando el Premio al Mejor Cortometraje de la Selección Sonrisa.
Los premios, servicios y/o bienes adicionales serán comunicados a los participantes antes del comienzo del festival.

e) Escuela, cine en la escuela. El Jurado de Estudiantes está formado por estudiantes de escuelas secundarias superiores de la Región de Campania y evalúa las obras en competición, otorgando el Premio al Mejor Cortometraje de la Selección Escolar.
Los premios, servicios y/o bienes adicionales serán comunicados a los participantes antes del comienzo del festival.

f) Guión. Todas las pantallas de largometrajes, documentales y cortometrajes enviados tienen la posibilidad de ganar el «Premio Paradise Pictures» otorgado por un jurado especial de Paradise Pictures. El premio consiste en una publicación editorial y video casero en el territorio nacional italiano para la obra ganadora, de acuerdo con un acuerdo comercial especial contratado entre las partes. El Premio consiste en la producción de una obra cinematográfica basada en la ganancia del guión. El ganador recibe un premio de 1.000,00 euros en un contrato de compra por derechos de guión
El premio Paradise Pictures se otorga exclusivamente si la obra ganadora supera los 60/100 puntos otorgados por el jurado.

g) Concurso de Fotografía Social. El «Jurado Fotográfico», compuesto por los usuarios de la red social Facebook, premia la «Mejor Foto del Concurso de Fotografía Social».

h) Vertical. El «Jurado Vertical», compuesto por estudiantes y profesores que representan a las escuelas locales, premia el «Mejor Cortometraje de la Selección Vertical».

i) Móvil. El «Jurado Móvil», compuesto por los usuarios de la red social Facebook, premia el «Mejor Cortometraje de la Selección Móvil».

l) Video-música. El «Jurado Juvenil» y el «Jurado Adolescente», compuesto por jóvenes de todas las regiones de la República Italiana, premia el «Mejor videoclip de la Selección video-musical».

m) Mancha. El «Jurado Juvenil» y el «Jurado Adolescente», compuesto por jóvenes de todas las regiones de la República Italiana, premian el «Mejor Lugar».


9. HOSPITALIDAD
Sólo el director o el productor/distribuidor de la obra y los candidatos a uno de los premios oficiales de la Competencia Internacional del Festival Mundial de Cine Social se acogerán (pensión y alojamiento, basado en el programa, una habitación doble por cada obra) en uno de los maravillosos hoteles o B&B en Vico Equense ( Costa de Sorrento — Italia).

Los participantes procedentes de Italia se acogerán durante una noche, los que vienen de Europa durante dos noches y los que vienen del resto del mundo durante tres noches.
Las fechas dependerán del día y la hora de la proyección.

No se ofrecerá ningún otro tipo de hospitalidad a otras selecciones en la undécima edición del Social World Film Festival.

Los casos restringidos serán considerados a criterio exclusivo de la Dirección Artística del Festival Mundial de Cine Social.

10. DERECHOS
Para cine, televisión y películas web
Al participar en el Social World Film Festival, el participante concede una licencia no exclusiva y gratuita a la Italian Film Factory APS para proyectar la obra al público de forma integral tanto en precence como en línea (en un sitio seguro, tras la inscripción y durante un número limitado de días que no superen el ) durante el Social World Film Festival y durante todos los demás eventos relacionados con el festival, tanto en Italia como en el extranjero, organizados por la Fábrica de Cine Italiano APS o en colaboración con la Fábrica de Cine Italiano APS, sin recibir ninguna compensación. Al participar en el Social World Film Festival, el participante concede a Italian Film Factory APS el derecho de añadir subtítulos a la obra o de utilizar partes o extractos de la obra para promover el Social World Film Festival, eventos relacionados con el mismo y otros eventos organizados por o en colaboración con Social World Film Festival, tanto en Italia como en el extranjero, sin recibir ninguna compensación.
Además, al participar en el Social World Film Festival, el participante concede una licencia no exclusiva a Italian Film Factory APS los derechos de publicar material promocional relacionado con la obra (incluyendo trama, lista de reparto, fotos, trailers) en su sitio web www.socialfestival.com y en otros sitios web, revistas, DVDs realizados en colaboración con Italian Film Factory APS, sin recibir ninguna compensación.
El Italian Film Factory APS evaluará los trabajos (si se autoriza explícitamente con un formulario específico enviado a todos los participantes) que se incluirán en la selección del Premio Rai Cinema Channel en diferentes formatos (televisión digital terrestre, satélite, web tv, sitios web, redes sociales, etc.) y/o en DVD sin recibir ninguna compensación para los titulares de los derechos (excepto del premio en dinero del Premio Rai Cinema Channel).
El autor siempre será mencionado. Desde el 1 de enero de 2023, el participante tendrá la posibilidad de solicitar explícitamente por escrito a la Organización del Festival que se elimine del calendario del festival.

Para guiones
Al enviar el guión a través de la plataforma online, el participante certifica, bajo su propia responsabilidad, que el guión cumple con los requisitos del presente Reglamento, que ha leído y acepta en todas sus partes, garantiza y manlavala a todos los organizadores cualquier reclamación y/o/o disputa presentada por cualquier persona en cualquier forma y por cualquier causa y/o razón relacionada con el presente Reglamento y, en cualquier caso, con el guión presentado, incluidos los derechos, restricciones, etc.
Los participantes renuncian irrevocablemente a cualquier reclamación y acción, petición o represalia contra los organizadores y Paradise Pictures, el jurado y cualquier persona que, en cualquier caso, haya participado en la organización y gestión del concurso de guiones, elevándolos a partir de ahora con toda responsabilidad.
Al enviar el guión, cada participante se compromete a:
- no divulgue el guión de ninguna manera hasta la proclamación del ganador;
- no renuncie a ninguna ley relativa al guión enviado hasta que el ganador sea proclamado.
El participante reconoce que el material presentado se ha llevado a cabo de conformidad con toda la legislación aplicable, ya sea de categoría primaria,/o secundaria y/o contenida en los Códigos de Autorregulación y/o en las resoluciones/medidas de las autoridades sectoriales (por ejemplo, pero no exhaustivo: legislación de derechos de autor y derechos conexos, leyes de marcas y/o patentes, regulación legal, normas sobre el ejercicio correcto y legítimo de los derechos crónicos y/o información y/o/o crítica/sátira, derecho de privacidad, ley de protección de la imagen y/o honor/reputación/reputación/, Código de TV y Menor).

Para fotos
Al participar en Social Photo Contest of Social World Film Festival, el participante concede una licencia no exclusiva y gratuita a la Fábrica de Cine Italiano APS para publicar la foto en el sitio www.socialfestival.com, la página oficial de Facebook www.facebook.com/socialfestival y durante todos los demás eventos relacionados con el festival, tanto en Italia como en el extranjero, organizados por la Fábrica de Cinematografía Italiana APS o en colaboración con la Fábrica de Cinematografía Italiana APS, sin recibir ninguna compensación. Al participar en Social Photo Contest, el participante concede a Italian Film Factory APS el derecho de utilizar partes o extractos de la foto para promover el Social World Film Festival, eventos relacionados con el mismo y otros eventos organizados por o en colaboración con el Social World Film Festival, tanto en Italia como en el extranjero, sin recibir ninguna indemnización.
Además, al participar en Social Photo Contest, el participante concede una licencia no exclusiva a Italian Film Factory APS los derechos de publicar la foto en su sitio web www.socialfestival.com y en otros sitios web, revistas y DVD realizados en colaboración con Italian Film Factory APS, sin recibir ningún indemnización.

El autor siempre será mencionado.


11. DECLARACIONES
El participante en Social World Film Festival declara y garantiza lo siguiente:
1) poseer el título legítimo, pleno y exclusivo de la obra y no haber realizado ningún acto que pueda haber limitado el ejercicio o el goce sin trabas de este derecho;
2) haber obtenido el pleno consentimiento de todos los titulares de derechos de privacidad, incluidos los derechos de autor y derechos conexos, los derechos de imagen y todas las licencias y liberaciones necesarias para la obra y la música de fondo;
3) Que toda la obra no es difamatoria contra una persona o cualquier otra entidad y que no contenga material obsceno y/o violento;
4) renunciar a cualquier compensación debida como derecho de autor y/o cualquier otro derecho relacionado con los derechos sobre la obra y materiales promocionales relacionados y que no se debe nada de la Fábrica Italiana de Film APS en lo que respecta a la proyección y difusión de la obra, en cumplimiento de lo declarado por el participante;
5) no haber realizado ningún acto que pudiera limitar el goce de los derechos licenciados en virtud del acuerdo de estas regulaciones por Italian Film Factory APS;
6) comprometerse, en caso de ganar uno de los premios oficiales del Social World Film Festival, a mencionar el reconocimiento en portadas de publicaciones de prensa, titulares y créditos, etc. y en la comunicación promocional en todas sus formas.
El participante se compromete a mantener indemne e indemnizar a Italian Film Factory APS en cualquier momento, de cualquier posible acoso y/o perturbación por parte de terceros que pretendan o presumir tener derechos sobre la obra, así como de cualquier responsabilidad, cargo, gasto (incluyendo honorarios legales) y perjudicial consecuencia derivada en cualquier momento de la falta total o parcial de veracidad de las declaraciones y garantías mencionadas.


12. PRIVACIDAD
Informamos que los datos personales serán tratados de conformidad con el Decreto Legislativo n°196/2003 y el Reglamento UE n°2016/679 (RGPD).
El titular del tratamiento de datos personales es el Presidente de la Fábrica Italiana de Cine APS (presidente@socialfestival.com).
La información completa está disponible en www.socialfestival.com/privacy



13. RESPONSABILIDADES
En el momento de la inscripción, los participantes declaran exonerar a la organización (Italian Film Factory APS), a todos los organizadores y colaboradores de cualquier responsabilidad directa e indirecta, objetiva y subjetiva, por lo que pueda suceder a sí mismos o al elenco de la obra, a sus propiedades y de su elenco y a los bienes de terceros relacionados con el evento Social World Film Festival.


14. RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD
En el momento de la inscripción, los participantes declaran ser conscientes de que durante los servicios fotográficos y periodísticos del Festival Social Mundial de Cine, anuncios de radio y clips de televisión, grabaciones de vídeo, autorizando la ejecución de estos servicios, que también pueden incluir su persona/imagen o el persona/imagen de su elenco, sin solicitar indemnización alguna.


15. PUBLICIDAD
La Organización publicará esta normativa en el sitio web oficial www.socialfestival.com y la promoverá por todos los medios que considere necesarios.


16. REGLAS GENERALES
Estas normas están escritas en italiano. En caso de dificultades de interpretación de cualquier traducción de dicho reglamento, se aplica la versión italiana.
La Organización, a la vez que garantiza el mayor cuidado y custodia de las obras, no será responsable de ningún robo, pérdida o daño a obras de arte o personas que pudieran ocurrir antes, durante o después del festival.
Los gastos incurridos por la selección y/o participación en el «Social World Film Festival», incluida la cuota de participación, no son reembolsables.
Debido a fuerza mayor, problemas técnicos o logísticos u otras circunstancias ajenas al control de la organización, la Organización puede modificar esta normativa en cualquier momento, incluyendo hora y fecha, proporcionando información en el sitio web oficial www.socialfestival.com.
Cualquier disputa que surja entre participantes y organizadores debe ser transferida a la decisión inapelable de un panel arbitral formado por tres compositores amistosos, que juzgarán ex bono et aequo sin ningún procedimiento formal, sin perjuicio de los derechos de las partes dentro de los 60 días siguientes a su nombramiento. Su determinación surtirá efectos de un acuerdo directamente alcanzado por las partes. Los árbitros son nombrados por cada una de las Partes y el tercero por las dos primeras o, a falta de acuerdo, por el Tribunal de Nola (Nápoles, Italia), que también nombrará al árbitro para una de las partes, si no lo preveía.


CONTACTOS
Mostra internazionale del Cinema Sociale
Festival Mundial de Cine Social
Tel: +39 06/42037305
Fax: +39 06/62202731
Correo electrónico: segreteria@socialfestival.com
Sitio web: www.socialfestival.com





  

 
  

Descubre grandes películas y festivales, a solo un clic

Registrarse
Acceder