FEST - New Directors | New Films Festival (22)

Début du Festival: 20 juin 2026      Fin du Festival: 28 juin 2026

TEST - NDNFF #22
20-28 juin 2026 | Espinho, Portugal

Le FEST — New Directors | New Films Festival est une célébration globale des nouvelles tendances du cinéma mondial. L'événement met l'accent sur une présentation compétitive et non compétitive des nouvelles figures et œuvres les plus prometteuses du monde entier.
La 22e édition du festival aura lieu du 20 au 28 juin 2026, dans la ville balnéaire d'Espinho (Portugal).

La sélection est divisée en plusieurs catégories qui incluent des concours de longs métrages et de courts métrages dans les formats fiction, documentaire, animation, expérimental non narratif, ainsi que du contenu adapté aux enfants et aux adolescents. L'événement comprend également des sections non compétitives qui vont des rétrospectives aux présentations de longs et courts métrages.

QUE RECHERCHONS-NOUS ?
Nous acceptons les films dans les formats suivants :
A) Longs métrages de fiction et de non-fiction (durée minimale de 55 minutes) réalisés par des réalisateurs qui en sont à leur premier ou deuxième long métrage, quel que soit leur âge.
B) Courts métrages de fiction, documentaires, d'animation et expérimentaux (d'une durée maximale de 54 minutes) réalisés par des réalisateurs n'ayant réalisé pas plus de deux longs métrages, quel que soit leur âge.

Les candidats doivent choisir l'une des catégories d'inscription disponibles. Ne vous inquiétez pas si votre film correspond à différentes catégories (par exemple : productions hybrides), car toutes les inscriptions seront prises en compte pour les différentes compétitions. Si votre film est également éligible à la compétition NEXXT (axée sur les productions académiques) mais que vous souhaitez qu'il soit pris en compte pour toutes les autres compétitions, veuillez mentionner dans la section des commentaires de l'inscription l'institution universitaire où le film a été produit. Si vous avez le moindre doute, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse films@fest.pt.

Au fil des ans, le FEST a sélectionné pour ses compétitions de longs métrages des films tels que « Past lives » de Céline Song ; « Mighty Flash » d'Ainhoa Rodríguez ; « The Civilian » de Teodora Mihai ; Anders Ølholm et Frederik Louis Hviid avec « Enforcement » ; Julie Lecoustre, « Zero Fucks Given » d'Emmanuel Marre ; P.S. Vinothraj « Pebbles » ; Eugen Jebelj « Poppy field » de Eanu ; et « Lamb » de Valdimar Jóhannsson, tout cela du côté fiction, puis du côté documentaire, « A way Home » de Karima Saidi, « Last Knights Of The Right Side » de Michał Edelman, « Dear Future Children » de Franz Böhm parmi tant d'autres.

Les sections de courts métrages du FEST sont connues pour leur grande variété de styles et de visions cinématographiques, ayant été au fil des ans une plate-forme pour le lancement de nouveaux artistes tels que Govinda Van Maele (Luxembourg), Christos Massalas (Grèce), Mati Diop (France), Lukas Dhont (Belgique), Adriano Valerio (Italie), Patrick Vollrath (Allemagne), Ninja Thyberg (Suède), Manuel Abramovich (Argentine)), Daria Belova (Russie), Simon Mésa Soto (Colombie), Aga Woszczynska (Pologne), Jela Hasler (Suisse), ainsi que des centaines d'autres cinéastes prometteurs.

Le FEST propose également une série d'autres activités parallèles au festival, notamment le FEST — Training Ground (l'un des plus grands forums cinématographiques d'Europe) et le FEST — Pitching Forum (compétition de projets de films), entre autres. Pour plus d'informations, veuillez visiter notre site Web à l'adresse www.fest.pt

SOUMISSIONS AUX FESTIVALS DE FILMS 2025
RÈGLES ET RÈGLEMENTS


1. PRÉSENTATION

1.1 FEST - New Directors | New Films Festival (ci-après : le Festival) tiendra sa prochaine édition du 21 au 29 juin 2025 à Espinho, au Portugal. (Le festival se réserve le droit de modifier les dates et le lieu en cas de circonstances extraordinaires.)

1.2 Le festival est organisé par FEST — Associação Cultural (ci-après : l'Organisation), une ONG à but non lucratif (organisation non gouvernementale) développant des travaux sur le cinéma, les médias et l'éducation, enregistrée à Rua 23 N.º 768, 4500-276 Espinho, Portugal.
1.3 La 21e édition du FEST aura lieu avec les objectifs suivants :

-Promouvoir le développement durable des films, des projections et promouvoir de nouveaux talents dans ce domaine ;

-Diffuser de nouvelles œuvres innovantes et des discours cinématographiques du monde entier, offrant ainsi une fenêtre privilégiée sur le monde du nouveau cinéma ;

-Créer de nouveaux publics pour le cinéma ;

-Promouvoir l'échange d'expériences entre les participants à l'événement ;

-Améliorer les compétences des participants ;

-Promouvoir la ville d'Espinho en tant que destination touristique culturelle de qualité ;

-Offrir un événement culturel de qualité accessible à tous.

2.KEY DATES ET DÉLAIS

2.1 Les candidatures seront admises entre le 13 septembre 2024 et le 24 février 2025, à 23h59 UTC :

-L'inscription anticipée commence le 13 septembre 2024 et se termine le 13 octobre 2024 à 23h59 GMT ;

-La période normale commence le 14 octobre 2024 et se termine le 9 février 2025 à 23h59 GMT ;

-La période limite prolongée aura lieu entre le 10 février et le 14 février 2025 à 23h59 GMT.

2.2 Les films doivent être terminés après le 1er janvier 2024 et ne doivent pas avoir été projetés lors des éditions précédentes du Festival.

2.3 Tous les liens/filtres en ligne doivent être disponibles jusqu'au 31 mai 2025. Il est également obligatoire que tous les films soient disponibles sous-titrés en anglais.

2.4 Les copies de l'exposition doivent être envoyées avant le 10 mai 2025, sauf accord écrit des deux parties stipulant le contraire.

2.5 L'organisation du festival informera les candidats sélectionnés pour la section compétitive par e-mail ou par téléphone, au plus tard le 31 mai 2025.

2.6 Si un film est primé, il sera reprojeté le 29 juin 2025, sans frais ni frais supplémentaires.

2.7 L'Organisation assure la remise des prix si aucun représentant du film n'est présent lors de la cérémonie de clôture, qui aura lieu le 28 juin 2025 à Espinho. Les prix consistent en un trophée spécial qui sera envoyé par courrier d'ici la fin du mois de décembre 2025. Le festival se réserve le droit d'envoyer le prix une seule fois.

3. ÉLIGIBILITÉ

3.1 Le Festival propose deux types de compétition distincts : les compétitions axées sur les longs métrages (d'une durée maximale de 55 minutes) et les compétitions sur les courts métrages (jusqu'à 54 minutes). Ces compétitions sont représentées dans les sections Golden et Silver Lynx, NEXXT, Grand Prix du Portugal et FestinHa.

3.2 Le Festival comporte d'autres sections, cette fois non compétitives, telles que la session ECOS, Be Kind Rewind, les séries et d'autres sessions spéciales.

3.3 Nous acceptons les films de fiction, les documentaires, les films d'animation, les films expérimentaux non narratifs et les films pour enfants (longs et courts métrages) d'auteurs n'ayant produit pas plus de deux longs métrages (œuvres de plus de 55 minutes). Toutes les œuvres produites par cet auteur, une fois qu'il aura terminé le deuxième long métrage, seront automatiquement considérées comme non valides.

3.4 La compétition de longs métrages accepte les films qui sont des productions du premier ou du deuxième long métrage (quel que soit l'âge du réalisateur).

3.5 Les séries avec des thèmes et des durées différents sont acceptées, à condition qu'elles ne dépassent pas 55 minutes par épisode.

3.6 Seuls les premiers épisodes de la série sont admis, et la série ne doit pas avoir été diffusée auparavant sur le territoire portugais.

3.7 Seules les premières saisons de la série sont acceptées, et il ne peut pas y avoir de première saison déjà existante et distribuée.

3.8 Les séries créées par des auteurs n'ayant produit que deux longs métrages au maximum sont acceptées.

3.9 Les films doivent être terminés après le 1er janvier 2024 et ne doivent pas avoir été projetés lors des éditions précédentes du Festival.

3.10 Les inscriptions de films ne feront l'objet d'aucune discrimination en termes de thème, de genre, de race, de croyance ou de toute autre restriction, à l'exception des éléments décrits dans le présent règlement. À ce titre, toutes les inscriptions seront analysées avec la même rigueur et le même dévouement.

3.11 Les inscriptions qui ne répondent pas à ces exigences seront automatiquement considérées comme non valides, et FEST se réserve le droit de ne pas informer le candidat que sa candidature a été disqualifiée.

4. SOUMISSIONS DE FILMS

4.1 Tous les films considérés pour la sélection doivent être soumis en utilisant uniquement l'une des options suivantes :

-Utilisation de notre page sur Festhome
(https://festhome.com/f/1524), où le plus grand nombre possible d'informations sur la production devraient être mises à disposition.

4.2 Il existe trois périodes d'inscription différentes : a) La période d'inscription anticipée commence le 13 septembre 2024 et se termine le 13 octobre 2024 à 23h59 GMT ; b) La période normale commence le 14 octobre et se termine le 9 février 2025 à 23h59 GMT ; c) la période limite prolongée aura lieu entre le 10 février et le 24 février 2025 à 23h59 GMT. Toutes les candidatures soumises après la date limite mentionnée peuvent être automatiquement disqualifiées.

4.3 Tous les liens/filtres en ligne doivent être disponibles jusqu'au 31 mai 2025. Il est également obligatoire que tous les films soient sous-titrés en anglais (y compris les productions portugaises), sauf si tous les dialogues sont déjà en anglais.

4.4 Si le candidat rencontre le moindre problème pour remplir le formulaire de candidature ou pour rendre la projection en ligne disponible en streaming, il doit contacter directement l'organisation du festival via l'adresse suivante films@fest.pt entre le 13 septembre 2024 et le 24 février 2025 (le titre/objet de l'e-mail doit contenir le titre du film et le nom du réalisateur dans le titre). L'organisation se réserve le droit de ne pas répondre aux demandes et requêtes envoyées en dehors de la période mentionnée.

4.5 Le candidat indiquera sur le formulaire d'inscription la catégorie de son film. Seule l'une des options suivantes doit être choisie : Fiction ; Documentaire ; Animation ; Expérimental.

-Si le film en question est un film hybride, où différents styles et genres sont mélangés, le candidat doit choisir un seul genre.

-L'Organisation se réserve le droit d'opter pour un style/genre différent de celui choisi par le candidat et indiqué dans le formulaire d'inscription.

4.6 Le candidat est autorisé à inscrire plusieurs films (dans des entrées séparées) ; le candidat ne peut pas soumettre le même film dans différentes catégories ou genres, comme décrit au point 4.5.

4.7 Une fois qu'un film est soumis au Festival, il ne peut, pour aucune raison, être retiré du programme par la personne ou l'institution qui l'a soumis.

4.8 En remplissant le formulaire et en envoyant la candidature et le film, le demandeur fournit à l'Organisation l'autorisation légale complète de présenter le film au Festival et lors de présentations publiques.

Cependant, chaque candidat sélectionné sera contacté afin de signer et de nous envoyer une licence d'exposition, en tant qu'individu ou en groupe, à des fins légales.

5. FRAIS DE SOUMISSION

5.1 Toutes les inscriptions de films sont soumises à des frais d'inscription. Le paiement sera effectué via Paypal et les plateformes d'inscription mentionnées ci-dessus au point 4.1.

-Les frais d'inscription entre le 13 septembre 2024 et le 13 octobre 2024 sont soumis à la réduction « Early Bird », qui réduit les prix à 8,00 EUR pour les courts métrages, 12,00 EUR pour les longs métrages et 6,00 EUR pour les séries ;

-Entre le 24 octobre 2024 et le 9 février 2025, sous réserve de la période d'inscription normale, 10,00 EUR pour les courts métrages, 14,00 EUR pour les longs métrages et 8,00 EUR pour les séries ;

-Entre le 10 février 2025 et le 24 février 2025, il y a une période d'inscription prolongée pendant laquelle les prix sont un peu plus élevés, 14,00 EUR pour les courts métrages, 18,00 EUR pour les longs métrages et 12,00 EUR pour les séries ;

5.2 Toutes les productions à majorité portugaise sont exemptées de tout frais d'inscription afin que l'organisation puisse promouvoir la participation des artistes portugais et des membres de l'industrie. Cette exemption ne s'applique pas aux autres nations et régions lusophones.

5.3 Toutes les productions provenant de pays actuellement soumis à des sanctions de la part de l'Union européenne ou de la République portugaise, ou présentant des obstacles importants à l'accès à PayPal ou l'impossibilité d'effectuer des virements bancaires internationaux, peuvent être exemptées du paiement des frais d'inscription.

-Toutes ces situations seront traitées au cas par cas, il est donc essentiel que ces candidats contactent l'organisation du festival, avant de terminer l'inscription, via cet e-mail : films@fest.pt.

5.4 Si un candidat rencontre un problème technique important lors du paiement des frais d'inscription, il doit contacter immédiatement l'organisation par e-mail à films@fest.pt afin d'engager une discussion sur d'autres méthodes de paiement. Ces situations seront traitées au cas par cas et l'Organisation se réserve le droit de ne pas proposer d'alternative à PayPal comme mode de paiement.

5.5 Si un candidat a besoin d'une dispense de frais, il devra contacter l'organisation par e-mail à films@fest.pt, en expliquant en détail les raisons de sa demande. L'Organisation se réserve le droit de refuser toute exemption de frais.

5.6 L'organisation n'est pas obligée de rembourser les frais d'inscription.

5.7 Si l'acheteur souhaite recevoir une facture :

-Si l'inscription a été effectuée sur notre plateforme et notre site, elle doit être demandée dans les 30 premiers jours suivant le paiement. La demande de facture doit être envoyée par e-mail à films@fest.pt et elle doit être accompagnée de la confirmation de paiement et contenir les détails de la facture de l'acheteur (nom, adresse postale et numéro de fiscale/TVA).

-Si l'inscription a été effectuée sur d'autres plateformes, comme indiqué ci-dessus, au point 4.1, telles que FestHome, la facture doit être demandée directement à ces plateformes.

6. PRIX ET JURY

6.1 Les compétitions du Festival sont structurées en différentes sections, chacune ayant son propre jury. Chaque section, jury et prix sont structurés comme suit :

-Tous les longs métrages sélectionnés pour la compétition Golden Lynx se disputeront les prix Golden Lynx du meilleur long métrage de fiction ou Golden Lynx du meilleur long métrage documentaire. Ces œuvres disputeront également le prix du public du meilleur long métrage ;

-Tous les courts métrages sélectionnés pour le concours Silver Lynx se disputeront les prix Silver Lynx du meilleur court métrage de fiction ; ou le Silver Lynx Award du meilleur court métrage documentaire ; ou le Silver Lynx Award du meilleur court métrage d'animation ; ou le Silver Lynx Award du meilleur court métrage expérimental. Toutes ces œuvres seront également en lice pour le prix du public du meilleur court métrage ;

-Tous les courts métrages sélectionnés pour le Grand Prix national (GPN ou NGP), limités aux productions majoritaires portugaises, se disputeront le Grand Prix national ;

-Tous les courts métrages sélectionnés pour la compétition NEXXT, limitée aux films produits dans un contexte universitaire, disputeront le prix NEXXT ;

-Tous les longs et courts métrages sélectionnés pour la section FestinHA, axée sur du contenu destiné aux enfants et aux adolescents, se disputeront l'un des trois prix possibles : FestinHa Sub10 ; FestinHa Sub12 ; et FestinHa Sub16.

6.2 L'organisation du festival créera 6 groupes de jurys distincts (entre 2 et 5 membres chacun), qui auront une totale liberté et ne seront soumis à aucune ingérence ou suggestion de la part de l'organisation, au moment de choisir les films gagnants. Ces 6 groupes seront constitués selon la structure suivante :
jury de longs métrages de fiction ;
jury de longs et courts métrages documentaires ;
jury de courts métrages d'animation et d'expérimentation ;
Jury de courts métrages ;
SOUMISSIONS AUX FESTIVALS DE FILMS 2026
RÈGLES ET RÈGLEMENTS


1. PRÉSENTATION

1.1 FEST - New Directors | New Films Festival (ci-après : le Festival) tiendra sa prochaine édition du 20 au 28 juin 2026 à Espinho, au Portugal. (Le festival se réserve le droit de modifier les dates et le lieu en cas de circonstances extraordinaires.)

1.2 Le festival est organisé par FEST — Associação Cultural (ci-après : l'Organisation), une ONG à but non lucratif (organisation non gouvernementale) développant des travaux sur le cinéma, les médias et l'éducation, enregistrée à Rua 23 N.º 768, 4500-276 Espinho, Portugal.

1.3 La 21e édition du FEST aura lieu avec les objectifs suivants :

-Promouvoir le développement durable des films, des projections et promouvoir de nouveaux talents dans ce domaine ;

-Diffuser de nouvelles œuvres innovantes et des discours cinématographiques du monde entier, offrant ainsi une fenêtre privilégiée sur le monde du nouveau cinéma ;

-Créer de nouveaux publics pour le cinéma ;

-Promouvoir l'échange d'expériences entre les participants à l'événement ;

-Améliorer les compétences des participants ;

-Promouvoir la ville d'Espinho en tant que destination touristique culturelle de qualité ;

-Offrir un événement culturel de qualité accessible à tous.

DATES ET DÉLAIS DU FICHIER 2.KEY

2.1 Les candidatures seront admises entre le 15 septembre 2025 et le 2 février 2026, à 23h59 UTC :

-L'inscription anticipée commence le 15 septembre 2025 et se termine le 15 octobre 2025 à 23h59 GMT ;

-La période normale commence le 16 octobre 2025 et se termine le 4 janvier 2026 à 23h59 GMT ;

-La période limite prolongée aura lieu entre le 5 janvier et le 2 février 2026 à 23h59 GMT.

2.2 Les films doivent être terminés après le 1er janvier 2025 et ne doivent pas avoir été projetés lors des éditions précédentes du Festival.

2.3 Tous les liens/filtres en ligne doivent être disponibles jusqu'au 31 mai 2026. Il est également obligatoire que tous les films soient disponibles sous-titrés en anglais.

2.4 Les copies de l'exposition doivent être envoyées avant le 10 mai 2026, sauf accord écrit des deux parties stipulant le contraire.

2.5 L'organisation du festival informera les candidats sélectionnés pour la section compétitive par e-mail ou par téléphone, au plus tard le 31 mai 2026.

2.6 Si un film est récompensé, il sera reprojeté le 28 juin 2026, sans frais ni frais supplémentaires.

2.7 L'Organisation assure la remise des prix si aucun représentant du film n'est présent lors de la cérémonie de clôture, qui aura lieu le 28 juin 2026 à Espinho. Les prix consistent en un trophée spécial qui sera envoyé par courrier d'ici la fin du mois de décembre 2026. Le festival se réserve le droit d'envoyer le prix une seule fois.

3. ÉLIGIBILITÉ

3.1 Le Festival propose deux types de compétition distincts : les compétitions axées sur les longs métrages (d'une durée maximale de 55 minutes) et les compétitions sur les courts métrages (jusqu'à 54 minutes). Ces compétitions sont représentées dans les sections Golden et Silver Lynx, NEXXT, Grand Prix du Portugal et FestinHa.

3.2 Le Festival comporte d'autres sections, cette fois non compétitives, telles que la session ECOS, Be Kind Rewind, les séries et d'autres sessions spéciales.

3.3 Nous acceptons les films de fiction, les documentaires, les films d'animation, les films expérimentaux non narratifs et les films pour enfants (longs et courts métrages) d'auteurs n'ayant produit pas plus de deux longs métrages (œuvres de plus de 55 minutes). Toutes les œuvres produites par cet auteur, une fois qu'il aura terminé le deuxième long métrage, seront automatiquement considérées comme non valides.

3.4 La compétition de longs métrages accepte les films qui sont des productions du premier ou du deuxième long métrage (quel que soit l'âge du réalisateur).

3.5 Les séries avec des thèmes et des durées différents sont acceptées, à condition qu'elles ne dépassent pas 55 minutes par épisode.

3.6 Seuls les premiers épisodes de la série sont admis, et la série ne doit pas avoir été diffusée auparavant sur le territoire portugais.

3.7 Seules les premières saisons de la série sont acceptées, et il ne peut pas y avoir de première saison déjà existante et distribuée.

3.8 Les séries créées par des auteurs n'ayant produit que deux longs métrages au maximum sont acceptées.

3.9 Les films doivent être terminés après le 1er janvier 2025 et ne doivent pas avoir été projetés lors des éditions précédentes du Festival.

3.10 Les inscriptions de films ne feront l'objet d'aucune discrimination en termes de thème, de genre, de race, de croyance ou de toute autre restriction, à l'exception des éléments décrits dans le présent règlement. À ce titre, toutes les inscriptions seront analysées avec la même rigueur et le même dévouement.

3.11 Les inscriptions qui ne répondent pas à ces exigences seront automatiquement considérées comme non valides, et FEST se réserve le droit de ne pas informer le candidat que sa candidature a été disqualifiée.

4. SOUMISSIONS DE FILMS

4.1 Tous les films considérés pour la sélection doivent être soumis en utilisant uniquement l'une des options suivantes :

-Utilisation de notre page sur Festhome
(https://festhome.com/f/1524), où le plus grand nombre possible d'informations sur la production devraient être mises à disposition.

4.2 Il existe trois périodes d'inscription différentes : a) La période d'inscription anticipée commence le 13 septembre 2024 et se termine le 13 octobre 2024 à 23h59 GMT ; b) La période normale commence le 14 octobre et se termine le 9 février 2025 à 23h59 GMT ; c) la période limite prolongée aura lieu entre le 10 février et le 24 février 2025 à 23h59 GMT. Toutes les candidatures soumises après la date limite mentionnée peuvent être automatiquement disqualifiées.

4.3 Tous les liens/filtres en ligne doivent être disponibles jusqu'au 31 mai 2026. Il est également obligatoire que tous les films soient sous-titrés en anglais (y compris les productions portugaises), sauf si tous les dialogues sont déjà en anglais.

4.4 Si le candidat rencontre le moindre problème pour remplir le formulaire de candidature ou pour rendre la projection en ligne disponible en streaming, il doit contacter directement l'organisation du festival via l'adresse suivante films@fest.pt entre le 15 septembre 2025 et le 24 février 2026 (le titre/objet de l'e-mail doit contenir le titre du film et le nom du réalisateur dans le titre). L'organisation se réserve le droit de ne pas répondre aux demandes et requêtes envoyées en dehors de la période mentionnée.

4.5 Le candidat indiquera sur le formulaire d'inscription la catégorie de son film. Seule l'une des options suivantes doit être choisie : Fiction ; Documentaire ; Animation ; Expérimental.

-Si le film en question est un film hybride, où différents styles et genres sont mélangés, le candidat doit choisir un seul genre.

-L'Organisation se réserve le droit d'opter pour un style/genre différent de celui choisi par le candidat et indiqué dans le formulaire d'inscription.

4.6 Le candidat est autorisé à inscrire plusieurs films (dans des entrées séparées) ; le candidat ne peut pas soumettre le même film dans différentes catégories ou genres, comme décrit au point 4.5.

4.7 Une fois qu'un film est soumis au Festival, il ne peut, pour aucune raison, être retiré du programme par la personne ou l'institution qui l'a soumis.

4.8 En remplissant le formulaire et en envoyant la candidature et le film, le demandeur fournit à l'Organisation l'autorisation légale complète de présenter le film au Festival et lors de présentations publiques.

Cependant, chaque candidat sélectionné sera contacté afin de signer et de nous envoyer une licence d'exposition, en tant qu'individu ou en groupe, à des fins légales.

5. FRAIS DE SOUMISSION

5.1 Toutes les inscriptions de films sont soumises à des frais d'inscription. Le paiement sera effectué via Paypal et les plateformes d'inscription mentionnées ci-dessus au point 4.1.

-Les frais d'inscription entre le 13 septembre 2024 et le 13 octobre 2024 sont soumis à la réduction « Early Bird », qui réduit les prix à 8,00 EUR pour les courts métrages, 12,00 EUR pour les longs métrages et 6,00 EUR pour les séries ;

-Entre le 24 octobre 2024 et le 9 février 2025, sous réserve de la période d'inscription normale, 10,00 EUR pour les courts métrages, 14,00 EUR pour les longs métrages et 8,00 EUR pour les séries ;

-Entre le 10 février 2025 et le 24 février 2025, il y a une période d'inscription prolongée pendant laquelle les prix sont un peu plus élevés, 14,00 EUR pour les courts métrages, 18,00 EUR pour les longs métrages et 12,00 EUR pour les séries ;

5.2 Toutes les productions à majorité portugaise sont exemptées de tout frais d'inscription afin que l'organisation puisse promouvoir la participation des artistes portugais et des membres de l'industrie. Cette exemption ne s'applique pas aux autres nations et régions lusophones.

5.3 Toutes les productions provenant de pays actuellement soumis à des sanctions de la part de l'Union européenne ou de la République portugaise, ou présentant des obstacles importants à l'accès à PayPal ou l'impossibilité d'effectuer des virements bancaires internationaux, peuvent être exemptées du paiement des frais d'inscription.

-Toutes ces situations seront traitées au cas par cas, il est donc essentiel que ces candidats contactent l'organisation du festival, avant de terminer l'inscription, via cet e-mail : films@fest.pt.

5.4 Si un candidat rencontre un problème technique important lors du paiement des frais d'inscription, il doit contacter immédiatement l'organisation par e-mail à films@fest.pt afin d'engager une discussion sur d'autres méthodes de paiement. Ces situations seront traitées au cas par cas et l'Organisation se réserve le droit de ne pas proposer d'alternative à PayPal comme mode de paiement.

5.5 Si un candidat a besoin d'une dispense de frais, il devra contacter l'organisation par e-mail à films@fest.pt, en expliquant en détail les raisons de sa demande. L'Organisation se réserve le droit de refuser toute exemption de frais.

5.6 L'organisation n'est pas obligée de rembourser les frais d'inscription.

5.7 Si l'acheteur souhaite recevoir une facture :

-Si l'inscription a été effectuée sur notre plateforme et notre site, elle doit être demandée dans les 30 premiers jours suivant le paiement. La demande de facture doit être envoyée par e-mail à films@fest.pt et elle doit être accompagnée de la confirmation de paiement et contenir les détails de la facture de l'acheteur (nom, adresse postale et numéro de fiscale/TVA).

-Si l'inscription a été effectuée sur d'autres plateformes, comme indiqué ci-dessus, au point 4.1, telles que FestHome, la facture doit être demandée directement à ces plateformes.

6. PRIX ET JURY

6.1 Les compétitions du Festival sont structurées en différentes sections, chacune ayant son propre jury. Chaque section, jury et prix sont structurés comme suit :

-Tous les longs métrages sélectionnés pour la compétition Golden Lynx se disputeront les prix Golden Lynx du meilleur long métrage de fiction ou Golden Lynx du meilleur long métrage documentaire. Ces œuvres seront également en lice pour le prix du public du meilleur long métrage ;

-Tous les courts métrages sélectionnés pour le concours Silver Lynx se disputeront les prix Silver Lynx du meilleur court métrage de fiction ; ou le Silver Lynx Award du meilleur court métrage documentaire ; ou le Silver Lynx Award du meilleur court métrage d'animation ; ou le Silver Lynx Award du meilleur court métrage expérimental. Toutes ces œuvres seront également en lice pour le prix du public du meilleur court métrage ;

-Tous les courts métrages sélectionnés pour le Grand Prix national (GPN ou NGP), limités aux productions majoritaires portugaises, se disputeront le Grand Prix national ;

-Tous les courts métrages sélectionnés pour la compétition NEXXT, limitée aux films produits dans un contexte universitaire, disputeront le prix NEXXT ;

-Tous les longs et courts métrages sélectionnés pour la section FestinHA, axée sur du contenu destiné aux enfants et aux adolescents, se disputeront l'un des trois prix possibles : FestinHa Sub10 ; FestinHa Sub12 ; et FestinHa Sub16.

6.2 L'organisation du festival créera 6 groupes de jurys distincts (entre 2 et 5 membres chacun), qui auront une totale liberté et ne seront soumis à aucune ingérence ou suggestion de la part de l'organisation, au moment de choisir les films gagnants. Ces 6 groupes seront constitués selon la structure suivante :
jury de longs métrages de fiction ;
jury de longs et courts métrages documentaires ;
jury de courts métrages d'animation et d'expérimentation ;
Jury de courts métrages ;
Le jury NEXXT ;
Jury du Grand Prix national.

6.3 Les gagnants du concours FestinHa seront définis dans un format différent, dans lequel un groupe prédéfini d'enfants et d'adolescents choisira, dans le cadre d'un atelier, les 3 films gagnants, sans aucune ingérence de la part de l'Organisation susceptible de remettre en question l'indépendance et la neutralité du jury.

6.4 Les deux prix du public (l'un pour les longs métrages et l'autre pour les courts métrages) seront définis par un vote par bulletin de vote.

-Seuls les films présentés dans le cadre des compétitions Golden et Silver Lynx seront éligibles au Prix du public.

6.5 Le jury final attribue les prix sans appel et conformément à des règles basées sur des principes généraux déterminés par l'Organisation. Le jury final a le droit de ne décerner aucun des prix si les critères, selon ses convictions, ne sont pas remplis.

-Le jury ne peut pas choisir de récompenser plus d'un film gagnant dans chaque catégorie.

-Le jury peut distribuer un maximum de deux mentions d'honneur par catégorie, bien qu'il ait le droit de ne pas attribuer de mention s'il le juge bon.

6.6 Les représentants des médias présents au Festival peuvent décerner un prix de la critique de cinéma sans ingérence de l'Organisation.

6.7 L'Organisation assure la remise des prix si aucun représentant du film n'est présent lors de la cérémonie de clôture, qui aura lieu le 28 juin 2025 à Espinho. Les prix consistent en un trophée spécial qui sera envoyé par courrier d'ici la fin du mois de décembre 2025. Le festival se réserve le droit d'envoyer le prix une seule fois.

6.8 Les récompenses supplémentaires ne sont pas garanties et, si elles sont confirmées, elles seront communiquées via notre site Web https://site.fest.pt/en/, ainsi que des règles supplémentaires spécifiquement définies à cette fin, le cas échéant. Ces nouvelles règles ne modifieront ni n'affecteront aucune autre règle publiée dans ce document.

7 PROCESSUS DE SÉLECTION

7.1 La sélection du Festival est faite par un groupe secret de programmateurs qui ne doivent pas être contactés directement par les candidats, car un tel dialogue direct avec les programmateurs peut être considéré comme un avantage injuste et peut être une raison suffisante pour que l'Organisation disqualifie les inscriptions.

-Toutes les informations, questions, requêtes ou envoi de matériel supplémentaire ou de nouvelles mises à jour sur le film ou la carrière récente du cinéaste doivent être envoyés à films@fest.pt (le titre/objet de l'e-mail doit contenir le titre du film et le nom du réalisateur dans le titre).

-L'Organisation se réserve le droit de ne pas partager d'informations sur les chances de sélection d'une inscription pendant la période d'analyse.

7.2 L'organisation du festival informera les candidats sélectionnés pour la section compétitive par e-mail ou par téléphone, au plus tard le 31 mai 2025.

-L'organisation se réserve le droit de ne pas contacter les inscriptions non sélectionnées, mais l'organisation s'engage à faire tous les efforts nécessaires pour contacter chaque soumissionnaire dans la mesure du possible. La sélection finale sera publiée sur notre site internet https://site.fest.pt/en/.

-L'Organisation se réserve le droit de ne pas utiliser les options de contact et les services d'actualités de sélection au sein de la plateforme partenaire (Festhome).

7.3 L'Organisation n'est pas obligée de fournir les raisons de la non-sélection d'un film.

7.4 L'Organisation n'est pas obligée de couvrir les frais de sélection, car ces candidats reconnaissent cette situation au moment de leur inscription.

8. FORMATS D'EXPOSITION ET TRANSIT DES COPIES DE PROJECTION

8.1 Les frais d'expédition et de projection des films doivent être pris en charge par les candidats, sauf accord écrit préalable entre le demandeur et l'Organisation stipulant le contraire.

8.2 Toutes les demandes ou copies de films envoyées avec les frais à payer à destination seront retournées et considérées comme non valides.

8.3 Les copies de l'exposition doivent être envoyées avant le 10 mai 2026, à moins que les deux parties n'aient conclu un accord écrit stipulant le contraire.

8.4 Le Festival accepte les formats d'exposition suivants : DCP, Blu-Ray, fichier numérique .MP4 ou .MOV, 1080p ou 720p.Toutefois, le format de projection final sera défini en fonction des capacités techniques de chaque lieu accueillant les projections et la production de chaque film.

Ces formats peuvent être modifiés par l'organisation du festival à tout moment.

Le son 5.1 peut ne pas être disponible.

-Toutes les copies de l'exposition ne doivent pas comporter de sous-titres intégrés et doivent être accompagnées d'un srt.
fichier avec les codes temporels corrects et sous-titres anglais clairs ;

-Nous n'acceptons pas les copies contenant des listes de dialogue.

9. INFORMATIONS SUR LE DÉPISTAGE ET LA SÉLECTION

9.1 L'Organisation se réserve le droit de définir la date de la projection et ne garantit pas que la date puisse être modifiée à la convenance du candidat. FEST se réserve également le droit, pour des raisons extraordinaires, de modifier la date et l'heure de la projection à la dernière minute.

-Si un film est récompensé, il sera reprojeté le 29 juin 2025, sans frais ni frais supplémentaires.

9.2 Tous les cinéastes sélectionnés recevront des accréditations gratuites donnant un accès complet à toutes les projections de films, masterclasses et ateliers.

9.3 Tous les cinéastes sélectionnés ont le droit de soumettre, gratuitement, une seule candidature de projet à l'édition 2026 du FEST — Pitching Forum.

9.4 Tous les cinéastes sélectionnés recevront jusqu'à 10 billets pour la projection officielle, qui doivent être demandés avant le 13 juin 2025.

9.5 L'Organisation ne peut garantir aucun soutien ou remboursement des frais de voyage, d'hébergement et de nourriture par les membres de la distribution et de l'équipe d'un film sélectionné. Le demandeur reconnaît cette situation au moment de soumettre le film.

9.6 Tous les films et matériels envoyés au Festival ne seront pas retournés et resteront dans les archives de l'événement, sauf accord écrit préalable entre le demandeur et l'Organisation stipulant le contraire.

9.7 Tous les films confirmés seront présentés dans :

-programmation physique et en ligne sur notre site Web (https://site.fest.pt/en/) ;

-FEST — New Directors | New Films Festival Catalog, qui sera distribué au jury et aux invités du Festival, et disponible à la vente dans la boutique du Festival ;

-des publications pour les réseaux sociaux et les plateformes numériques du Festival, ainsi que pour les médias.

-Les informations sur le film, le matériel visuel et les profils des réalisateurs pour la publication seront basées sur les informations et le matériel soumis lors de l'inscription.

L'Organisation n'est pas responsable des fautes d'orthographe ou de grammaire ou des informations erronées fournies dans le formulaire d'inscription.

-De même, les modifications de titre apportées par les cinéastes après l'inscription peuvent ne pas être modifiables, car le candidat le reconnaît au moment de terminer l'inscription.

9.8 Les modifications demandées après la soumission d'un film ou après l'annonce des résultats de la sélection peuvent ne pas être modifiables, le candidat en ayant pris connaissance au moment de finaliser l'inscription.

9.9 L'Organisation se réserve le droit de ne pas inclure toutes les informations soumises dans les publications décrites au point 8.6 et de ne choisir que des sections spécifiques à figurer dans chaque publication.

10 STIPULATIONS FINALES

10.1 L'Organisation n'est pas tenue de verser une indemnisation lorsque toute modification ou annulation du programme du Festival est causée par des circonstances indépendantes de notre volonté, à savoir : guerre ou menace de guerre, émeutes, troubles civils, conflit du travail, échouement d'une compagnie aérienne, activité terroriste, catastrophes naturelles ou nucléaires, pandémies et épidémies, incendie ou conditions météorologiques défavorables et tout autre événement similaire.

-Tous les délais et/ou accords établis dans le présent règlement ou dans l'accord écrit avec l'Organisation peuvent être modifiés.

-L'organisation n'est pas obligée de rembourser les frais d'inscription.

10.2 Tous les doutes ou omissions éventuels dans le règlement seront résolus par l'Organisation conformément aux règles d'équité et de bon jugement.

10.3L'inscription d'un film au FEST — New Directors | New Films Festival se traduit par une acceptation complète et sans réserve aux termes du règlement.