Mostra de Curtas Vila de Noia (26)

Début du Festival: 09 octobre 2025      Fin du Festival: 18 novembre 2025

Le conseil municipal de Noia organise le « 24e festival de courts métrages Vila de Noia 2023 », qui se tiendra au dernier trimestre de cette année.

1. PARTICIPANTS

Toutes les productions professionnelles et amateurs de courts métrages de fiction et d'animation, réalisées après le 1er janvier 2025, qui n'ont pas été commercialisés dans les cinémas publics, sur DVD, vidéo ou à la télévision en Espagne, peuvent participer. Les œuvres en compétition doivent de préférence être réalisées en galicien ou en espagnol. Les courts métrages réalisés dans une langue autre que le galicien ou l'espagnol doivent inclure des sous-titres en galicien ou en espagnol.

Les frais d'expédition seront payés par le participant. L'organisation de la Mostra ne sera donc pas responsable de la détérioration ou de la perte de l'envoi pendant le transport.

Les participants seront responsables de tout dommage éventuel causé à des tiers par la projection de leurs œuvres dans la « Mostra de Curtas Vila de Noia ». En ce sens, l'organisation de la Mostra décline toute responsabilité légale qui pourrait avoir été engagée par l'exposition de ces œuvres.

2. SOUMISSION ET FORMATS
Chaque auteur peut inscrire des œuvres au concours sur support numérique FULL HD et HD, seuls formats admis pour l'exposition. Chaque court métrage soumis au concours doit inclure le nom de l'œuvre, ainsi qu'un dossier technique avec une adresse e-mail et un numéro de téléphone du RÉALISATEUR, quel que soit le numéro de téléphone du distributeur.

L'exposition étant une compétition de courts métrages, la durée des œuvres doit être égale ou inférieure à 15 minutes, crédits compris. Le thème et le genre des œuvres sont totalement gratuits.

Les œuvres à caractère touristique, documentaire ou publicitaire ne seront pas projetées, pas plus que celles qui n'offrent pas les garanties techniques minimales pour une projection correcte.

Les œuvres peuvent être muettes ou audio.

La date limite de réception des candidatures est le vendredi 15 août 2025 à 14h00.

L'inscription et l'envoi des œuvres peuvent se faire en ligne via le portail Web : https://festhome.com ou en les envoyant par courrier ou par courrier à l'adresse :
EXPOSITION DE COURTS-MÉTRAGES « VILA DE NOIA »
CONCELLO DE NOIA ROSALIA DE CASTRO Nº 2
15.200 NOIA - LA COROGNE

Les formats suivants seront acceptés :
- COURTS MÉTRAGES DE FICTION, DE DOCUMENTAIRE ET D'ANIMATION dans l'un des formats suivants :
-Apple ProRes 422 (HQ) /1920 x 1080/Fréquence d'images 50i (entrelacé) /conteneur MOV - Mp4 ou
H.264/1920x1080/Fréquence d'images 50i (entrelacé) /conteneur MOV.
** REMARQUE : pour le processus de présélection, aucun transfert ou envoi de liens par e-mail ne sera accepté.

SÉLECTION
L'organisation de la « Mostra de Curtas Vila de Noia » se réserve le droit de sélectionner les œuvres à inclure dans la Mostra parmi tous les courts métrages reçus, ainsi que parmi les gagnants des festivals avec lesquels elle collabore.

Le comité de sélection évaluera tous les aspects liés aux œuvres : idées, scénario, réalisation, production, interprétation, style, montage, photographie, en valorisant positivement la qualité artistique par rapport à la qualité de production.

Les organisateurs du festival informeront ou non tous les participants de leur sélection via la plateforme de sélection ou en publiant la sélection officielle sur son site internet et les réseaux sociaux.

Les organisateurs de la Mostra inviteront le réalisateur et le producteur au jour prévu pour la projection de leur court métrage. S'ils ne sont pas en mesure d'y assister, ils doivent justifier leur absence par un préavis et envoyer le matériel correspondant à sa présentation.

L'hébergement des participants sera pris en charge par l'organisation de la Mostra dans un hôtel de la ville : une chambre individuelle ou double dans le cas de 2 représentants par film, avec pension complète.

Les représentants des courts métrages gagnants sont considérés comme le réalisateur et le producteur, ainsi que les personnes ayant reçu un prix dans une certaine catégorie. Ils peuvent être remplacés par une personne occupant l'un des postes suivants dans le film : directeur de la photographie, distribution principale ou chef du département du court métrage.

Les transferts vers les aéroports ou les gares les plus proches seront à la charge des clients, et l'organisation fournira les moyens nécessaires pour les transferts depuis les aéroports ou les gares les plus proches vers Noia.

Les copies vidéo ou DVD envoyées pour sélection feront partie des archives de l'exposition, étant entendu que les auteurs ou les producteurs des œuvres autorisent leur utilisation et leur exposition à des fins non commerciales. De même, les coordonnées de l'auteur, de l'œuvre, etc., des œuvres peuvent être incluses dans les publications de l'exposition.

4.1 Les prix seront attribués comme suit :

- Meilleur court métrage de fiction : 3 000€ + Trophée commémoratif

- Meilleur court métrage espagnol : 1.200€ + Trophée commémoratif

- Meilleur court métrage documentaire : 1.200€ + Trophée commémoratif

- Meilleure réalisation : 700€ + Trophée commémoratif

- Meilleur script : 500€ + Trophée commémoratif

- Meilleure performance masculine, prix Xosé Manuel Olveira Pico : 500€ + Trophée commémoratif

- Meilleure performance féminine : 500€ + Trophée commémoratif

4.2. Prix spéciaux :

- Meilleur court-métrage d'animation : 1200€ + Trophée commémoratif.

- Prix spécial du public : 1168€ + Trophée commémoratif

- Prix Pedro Brandariz du meilleur court métrage galicien en version originale : 1200€ + Trophée commémoratif

Le montant des prix sera débité du poste budgétaire « Arts de la scène ».

En plus des prix susmentionnés, nous aurons :

- Prix du meilleur court métrage espagnol, sponsorisé par le Blog del Cine Español, un trophée spécial offert par Juan Francisco Pérez Polo, directeur du Blog del Cine Español, et 200€ de publicité sur son site web.

Les représentants (maximum 2 par œuvre) des courts métrages gagnants doivent assister à la cérémonie de remise des prix, comme l'exige l'organisation. S'ils ne sont pas en mesure d'y assister, ils doivent en informer au préalable et justifier leur absence, qui sera évaluée par l'organisation.

Le représentant des courts métrages gagnants sera le réalisateur, ainsi que les personnes ayant reçu un prix dans une certaine catégorie. En cas de force majeure, il ne peut être remplacé que par une personne occupant l'un des postes suivants dans le film : réalisateur, directeur de la photographie, producteur, acteur/actrice principal ou, si nécessaire, par un autre acteur/actrice dans un second rôle.

5. JURY
La sélection et l'attribution des prix Mostra se feront sur proposition du jury, qui sera composé de représentants du monde audiovisuel, du conseiller à la culture et d'un employé du conseil municipal qui agira en tant que secrétaire du jury SANS VOIX ET SANS VOTE.

Les critères à suivre par le jury pour l'attribution des prix seront les suivants :

- Meilleur court métrage : L'attribution du prix sera basée sur la valeur globale de l'œuvre, c'est-à-dire le scénario, la mise en scène, le montage, le rythme et le temps narratif, la photographie, le travail d'interprétation, etc.

- COURT-MÉTRAGE GALICIEN EN VERSION ORIGINALE : Le prix sera décerné sur la base de la valeur globale de l'œuvre, à savoir le scénario, la réalisation, le montage, le rythme narratif et le timing, la photographie, le travail d'acteur, etc. Les courts métrages amateurs produits en Galice seront éligibles à ce prix.

- Les réalisateurs ayant déjà gagné lors des éditions précédentes ne pourront pas participer à cette section, sauf pour les projets scolaires ou les associations caritatives amateurs.

- Les critères à suivre pour l'attribution des prix pour le scénario, le montage, l'animation, la réalisation, l'actrice et l'acteur seront l'analyse de chacun de ces points dans chaque court métrage projeté au festival.

- Les critères à suivre pour l'attribution des prix pour le scénario, le montage, l'animation, la réalisation, l'actrice et l'acteur seront l'analyse de chacun de ces points dans chaque court métrage projeté au festival.

- Le prix spécial du public sera décerné par le biais d'un vote des participants au festival pendant les jours du festival. Le gagnant du prix sera l'œuvre ayant la moyenne arithmétique la plus élevée, résultant de la division du score total obtenu à chaque session par le nombre de votants. Les courts métrages de la section « Corto Galicia » ne seront pas éligibles à ce prix.

- Le jury peut attribuer, en plus des prix officiels, des mentions spéciales dans chacune des sections.

- Les prix peuvent être déclarés nuls si le jury en décide ainsi.

5.1 Inscriptions gagnantes
La décision du jury sera publiée sur le panneau d'information du conseil municipal de Noia, ainsi que sur les sites www.concellodenoia.gal et www.mostradecurtas.com et
nos réseaux sociaux Facebook, Twitter et Instagram.

5.2 Paiement des prix
Avant la réalisation du paiement des prix, les participants récompensés devront présenter une déclaration sous serment dans laquelle ils remplissent les conditions indiquées dans l'article 10 de la loi 9/2007, du 13 juin, sur les subventions de Galice, pour obtenir le statut de bénéficiaire d'une subvention publique, conformément au modèle proposé par le conseil municipal.

Le montant du prix sera payé dans les dix jours suivant la désignation du compte bancaire sur lequel les gagnants souhaitent recevoir le montant correspondant.

6.- CONTRIBUTIONS AUX IMAGES
La simple participation à la Mostra Curtas Noia dans chacune de ses sections obligera les sociétés de production/distribution à insérer le logo du festival avec l'indication « XXVI Edition » sur l'en-tête des films. Ce logo et cette légende doivent également être inclus dans tous les médias imprimés, ainsi que mentionner expressément cette participation dans les différents médias audiovisuels sur lesquels le film est annoncé avant le Festival ou pendant sa célébration.

Lors de l'inscription de leurs films à la XXVI MOSTRA CURTAS NOIA, les sociétés de production de courts métrages s'engagent à inclure une référence écrite à l'attribution de ce prix au début de chaque copie du film distribuée pour projection dans les cinémas commerciaux et/ou lors d'événements audiovisuels, ainsi que dans tout le matériel d'information et promotionnel imprimé (livres de presse, affiches, etc.). Cette référence sera constituée d'un texte indiquant le type de prix décerné, toujours accompagné de l'image corporative (logo et nom) de la Mostra Curtas Noia, qui leur sera fournie, avec ses règles d'utilisation, par les organisateurs du festival.

Cette référence au prix du Festival doit également figurer sur tous les supports sur lesquels ces courts métrages sont exposés et commercialisés.

L'inscription à la « XXVI Mostra de Curtas Vila de Noia » implique l'acceptation totale de ces règles.