IMAXINARIA - Festival Internacional de Animación Afundación (3)

Début du Festival: 12 mars 2025      Fin du Festival: 16 mars 2025

IMAXINARIA EST UN FESTIVAL INTERNATIONAL DE FILMS D'ANIMATION QUI SE DÉROULE DANS LA VILLE DE LA COROGNE, SPONSORISÉ PAR AFUNDACIÓN

Un projet qui vise à promouvoir et à présenter des films d'animation non commerciaux au grand public. Le festival a également été créé comme point de rencontre pour les professionnels de l'industrie de l'animation, dans laquelle la Galice possède une longue tradition d'innovation reconnue. Le festival est dirigé par Matilde Rodríguez, commissaire de l'Exposition internationale d'illustration contemporaine (MIiC), et le cinéaste Alberto Vázquez, figure de proue de l'animation actuelle et lauréat de plusieurs prix nationaux et internationaux.


CULTURE X NOURRITURE

IMAXINARIA fait partie du programme « Culture for Food » d'Afundación. Une initiative qui fait appel à la participation des citoyens et répond à l'appel à la solidarité des banques alimentaires locales. Par conséquent, les billets pour le festival sont gratuits en échange de denrées non périssables. Cet engagement social se reflète également dans les contenus du festival.

La Fundación Galicia Obra Social, dont le numéro d'identification fiscale est G70270293 et dont le siège social est situé à Cantón Grande 8, 15003, A Coruña ; « Afundación », ci-après, est la promotrice du festival IMAXINARIA et du concours correspondant, visant à récompenser les œuvres cinématographiques selon les critères suivants :

>> Règles :

CONDITIONS GÉNÉRALES

- La 3e édition d'IMAXINARIA aura lieu au siège de l'Afundación à A Coruña (Cantón Grande 8) du 12 au 16 mars 2025. - La participation est ouverte aux cinéastes galiciens, nationaux et internationaux. Il n'y a aucun frais d'inscription.

- Seuls les courts métrages sortis après le 1er janvier 2024 sont éligibles à l'inscription. Bien qu'il ne soit pas obligatoire que les courts métrages soient présentés en avant-première au festival, IMAXINARIA considérera positivement ceux qui ne sont pas publiés en Espagne.

- Chaque auteur ou société peut inscrire autant de courts métrages qu'il le souhaite, indépendamment de sa nationalité et de sa langue. Cependant, chaque film doit être enregistré indépendamment.

- L'organisation n'acceptera que les œuvres correspondant à la définition de l'animation fournie par l'Association internationale du film d'animation - ASIFA : « L'art de l'animation implique la création d'images animées en utilisant diverses techniques autres que l'action réelle » (asifa.net). Les films combinant action réelle et animation peuvent être acceptés, à condition que l'animation représente au moins 70 % de la durée du film.

- La durée des films ne doit pas dépasser 30 minutes (crédits inclus).

- Les films commerciaux et publicitaires ne seront pas éligibles.

ENREGISTREMENT

- La date limite d'inscription est le 10 janvier 2025.

- Aucun frais d'inscription n'est requis.

- L'inscription doit se faire en ligne via la plateforme Festhome.

- Pour les courts métrages dans des langues autres que le galicien ou l'espagnol, les sous-titres en anglais ou dans au moins une de ces langues sont obligatoires pour l'inscription et le visionnage.

SÉLECTION FINALE

- Pour la projection finale, les formats suivants sont acceptés : .mov (H.264, ProRes 422 et ProRes 444), ou .mp4 (H.264), résolution native et fréquence d'images, via Internet.

- format des sous-titres : liste des dialogues et/ou des textes en galicien, espagnol ou anglais : fichier .srt avec code temporel. Les copies sous-titrées dans des langues autres que le galicien ou l'espagnol ne seront pas acceptées.

- En enregistrant une œuvre et en acceptant ainsi sans équivoque ces conditions, les propriétaires des courts métrages sélectionnés autorisent leur projection au festival et les projections spécifiques organisées par le festival au cours de cette semaine.

- Les détenteurs des œuvres primées accordent à Afundación le droit de projeter ces œuvres, toujours à des fins exclusivement culturelles et non commerciales, tout au long de l'année du festival, dans le cadre de diverses activités extraordinaires organisées en dehors de la semaine officielle. Cela concerne principalement les sessions de voyage potentielles. Dans tous les cas, ces projections seront toujours notifiées au titulaire de l'œuvre et resteront gratuites pour le public.

CATÉGORIES ET RÉCOMPENSES

- Le programme officiel sera composé de 5 sections générales et d'une section pour enfants.

- La décision de placer une œuvre dans une section spécifique est laissée à la discrétion de l'organisation, indépendamment de son enregistrement antérieur.

- Les récompenses sont les suivantes :

>> Grand Prix d'Imaxinaria : 1 500€
>> Prix du jury : 1 000€
>> Prix du jury pour enfants : 500€
>> Prix du public : 500€
>> Prix Territorio (meilleur court métrage galicien/espagnol) : 500€

- Le montant des récompenses est soumis aux taxes applicables et aux réglementations de la loi espagnole. Les montants exprimés dans ces règles sont bruts et les retenues d'impôt sur le revenu pertinentes seront appliquées.

- L'organisation se réserve le droit de limiter ou d'étendre les catégories et les prix, ainsi que les montants.

Le jury sera composé de professionnels expérimentés du secteur de l'animation, et sa décision sera définitive.

- Le jury peut choisir de ne pas décerner de prix dans une catégorie ou d'accorder des mentions spéciales sans récompense monétaire spécifique.

DÉTAILS SUPPLÉMENTAIRES

- La participation au festival donne aux chaînes de télévision le droit de diffuser des extraits des films (10 %, d'une durée maximale de deux minutes). Cette clause s'étend aux médias Internet et aux réseaux sociaux du festival et de l'Afundación.

- L'organisation publiera également du matériel graphique contenant des informations sur les courts métrages inclus dans le programme.

- Les participants sont supposés détenir les droits sur les œuvres qu'ils soumettent. Dans tous les cas, l'organisation ne peut être tenue responsable d'éventuelles infractions.

- L'organisation du festival (ou ses représentants légaux) résoudra tous les cas non spécifiés dans les termes du présent règlement et pourra accorder une dispense spéciale pour des demandes spécifiques et justifiées.

- L'organisation se réserve le droit d'altérer, de modifier ou d'annuler le programme de cette édition à tout moment.

- Les propriétaires des œuvres signeront tous les documents nécessaires relatifs au transfert des droits et/ou à la protection des données personnelles requis par l'entité promotrice du festival.
La participation au festival implique l'acceptation de tous les termes décrits dans cet accord.

PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES :

- La Fundación Galicia Obra Social, titulaire du numéro d'identification fiscale (NIF) G70270293, dont le siège social est situé à Cantón Grande 8, 15003, A Coruña (ci-après « Afundación »), en tant que responsable du traitement des données, vous informe, conformément au règlement (UE) 2016/679 général sur la protection des données, que les données personnelles fournies seront utilisées exclusivement aux fins suivantes :

>> Pour gérer le concours et/ou votre participation à celui-ci, et pour respecter les obligations légales et/ou fiscales applicables à Afundación en tant qu'organisateur.

>> Pour vérifier l'absence d'actions frauduleuses ou de participation contraires aux conditions générales.

>> Pour remplir les obligations légales et/ou fiscales applicables à Afundación en tant qu'organisatrice du concours.
>> Pour envoyer des communications commerciales par voie électronique.

Base juridique du traitement :

- Exécution d'un contrat : s'applique à la gestion et au traitement de la relation établie entre les participants et Afundación, conformément aux termes et conditions.

- Intérêt légitime : s'applique à l'envoi de communications commerciales.

- Conformité à une loi : s'applique à la communication avec l'administration fiscale concernant les montants déduits (le cas échéant).

- Conservation : les données personnelles des participants seront conservées pendant toute la durée du concours et tant que la relation avec le participant sera maintenue, ainsi que pour se conformer aux obligations légales imposées à l'organisateur. Pour l'envoi de communications, une procédure sera mise à la disposition des personnes concernées pour refuser de les recevoir, date à laquelle le traitement de ces informations cessera.