FESTIVAL DE CINE INTERNACIONAL ARANDA 1503 (4)

Début du Festival: 23 novembre 2026      Fin du Festival: 28 novembre 2026

À l'occasion du FCIA 1503 Film Festival, nous sommes heureux de vous annoncer que nous allons commencer notre première édition dans la magnifique Villa de Aranda de Duero (Burgos), donnant ainsi forme à notre illusion de pouvoir rapprocher la culture et le cinéma, et de pouvoir également rencontrer ces jeunes réalisateurs et acteurs.

De la part de l'association El Mostacho, nous vous adressons nos salutations les plus affectueuses.

PRIX

Les prix officiels suivants du 4e Festival international du film d'Aranda de Duero seront décernés :

* Meilleur court métrage national.
* Meilleur court métrage international.
* Meilleur court métrage documentaire.
* Meilleur court métrage (Burgos Talent).
* Meilleur réalisateur.
* Meilleur acteur.
* Meilleure actrice.
* Meilleure musique originale.

L'Organisation peut également accorder des mentions spéciales, des prix extraordinaires ou d'autres formes de reconnaissance.

Les récompenses peuvent consister en des trophées, des prix en espèces, des produits, des services, des expériences ou toute autre contribution fournie par l'Organisation ou par les entités collaboratrices et sponsors du Festival. La composition et la nature de chaque prix seront annoncées par l'organisation avant le gala de clôture.

RÈGLES ET RÈGLEMENTS OFFICIELS
FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM IV DE ARANDA DE DUERO
Du 23 au 28 novembre 2026

L'Asociación Cultural El Mostacho annonce la 4e édition du Festival international du film d'Aranda de Duero, qui se tiendra du 23 au 28 novembre 2026 à Aranda de Duero (Burgos).

Le Festival a été fondé dans le but de consolider le format du court métrage comme l'un des piliers fondamentaux de l'offre culturelle à Aranda de Duero et dans la région de Ribera del Duero, de promouvoir la création audiovisuelle, de favoriser les rencontres entre les professionnels et le public et de promouvoir le cinéma indépendant national et international.

Pour faciliter l'accès du public aux différentes propositions audiovisuelles, le Festival établit les catégories officielles suivantes :

4e Compétition nationale de courts métrages.

4e Compétition internationale de courts métrages.

4e compétition de courts métrages documentaires.

2e compétition de courts métrages « Burgos Talent ».

1. PARTICIPATION
Les courts métrages produits ou achevés le 1er janvier 2025 ou après cette date, qui n'ont pas été soumis aux éditions précédentes du Festival international du film d'Aranda de Duero, sont éligibles pour participer.

Les films de fiction, documentaires, d'animation et expérimentaux seront acceptés.

La durée maximale de toutes les œuvres est de 25 minutes, crédits compris.

Les films doivent être soumis dans leur version originale. Lorsque la langue d'origine n'est pas l'espagnol, ils doivent inclure des sous-titres espagnols.

Les inscriptions doivent être faites par la personne physique ou morale qui détient les droits d'exposition de l'œuvre ou qui représente légalement ses ayants droit.

Les sociétés de production et de distribution des œuvres sélectionnées ou primées s'engagent à inclure la référence officielle de la sélection ou du prix obtenu au Festival international du film d'Aranda de Duero dans les expositions, les festivals, les plateformes de VOD, les copies physiques, la télévision et le matériel promotionnel à venir, en utilisant les lauriers officiels et les images fournis par l'organisation.

Le festival aura lieu en personne.

Les décisions du comité de sélection et du jury seront définitives et contraignantes.

2. CATÉGORIES
4e Compétition nationale de courts métrages
Les œuvres de production et/ou de réalisation espagnoles peuvent participer. Les productions et coproductions nationales dans lesquelles la participation espagnole est supérieure à 50 % seront considérées comme espagnoles.

4e Compétition internationale de courts métrages
Les œuvres de production ou de réalisation autres que l'espagnol peuvent participer. Les productions dont la participation étrangère est supérieure à 50 % seront considérées comme internationales.

4e compétition de courts métrages documentaires
Les documentaires de toutes nationalités peuvent participer.

2e concours « Burgos Talent »
Les œuvres qui répondent à au moins l'une des exigences suivantes peuvent participer :

Dirigé par une personne née ou résidant dans la province de Burgos.

Incluez au moins une personne née ou résidant dans la province de Burgos dans leur équipe technique ou artistique principale.

Ont été tournés entièrement ou partiellement dans la province de Burgos.

3. SOUMISSION
La période d'inscription restera ouverte du 1er juillet 2026 au 7 septembre 2026, à 23 h 59.

Toutes les inscriptions doivent être effectuées exclusivement via la plateforme officielle du Festival :

www.festhome.com

Le même court métrage peut être soumis à une ou plusieurs catégories, à condition qu'il réponde aux exigences établies pour chacune d'entre elles.

L'inscription implique l'acceptation pleine et entière de ces règles et règlements.

4. SÉLECTION OFFICIELLE
L'organisation sélectionnera une sélection officielle unique composée d'un maximum de 15 courts métrages.

Ces courts métrages concourront dans une ou plusieurs des catégories officielles du Festival en fonction de leurs caractéristiques et des exigences établies dans le présent règlement.

La sélection sera effectuée par un comité désigné par l'Organisation.

Les résultats seront communiqués par e-mail aux responsables des œuvres sélectionnées, puis publiés sur le site Web du Festival et sur les réseaux sociaux.

Les participants sélectionnés doivent inscrire :

Une copie d'écran au format .MOV ou .MP4 Full HD (1920 x 1080).

Deux photos de film (largeur minimale de 1 200 pixels).

Une photographie du réalisateur (largeur minimale de 800 pixels).

L'affiche officielle du court métrage (largeur minimale de 800 pixels).

Une fiche technique avec les informations suivantes :

Titre

Réalisatrice

Scénario

Production

Pays

Année

Durée de fonctionnement

Genre

Thème

Premier film/Premier long métrage (Oui/Non)

Synopsis

Les œuvres doivent être envoyées dans leur version originale, sous-titrée en espagnol si nécessaire.

Des courts métrages sélectionnés peuvent être projetés pendant le festival et dans le cadre d'activités culturelles organisées par l'Asociación Cultural El Mostacho au cours de l'année suivant l'événement, toujours strictement à des fins culturelles et à but non lucratif.

L'Organisation peut utiliser des images et des extraits d'une durée maximale d'une minute pour la promotion du Festival dans n'importe quel média.

L'inscription implique l'autorisation de projeter l'œuvre dans le cadre des activités officielles du Festival.

5. PRIX
Le Festival remettra les prix suivants :

Meilleur court métrage national.

Meilleur court métrage international.

Meilleur court métrage documentaire.

Meilleur court-métrage « Burgos Talent ».

Meilleur réalisateur.

Meilleur acteur.

Meilleure actrice.

Meilleure bande originale.

L'organisation peut ajouter des prix spéciaux ou des mentions honorifiques, qui seront annoncés avant la cérémonie de clôture du festival.

6. JURY
Le jury officiel sera composé de professionnels du cinéma, de la culture, des arts et du design.

Sa composition sera annoncée avant le début du festival.

Le verdict du jury sera définitif et exécutoire.

7. ACCEPTATION DU RÈGLEMENT
L'inscription d'une œuvre implique l'acceptation pleine et entière de ces règles et règlements ainsi que des décisions prises par l'organisation, le comité de sélection et le jury.

Toute circonstance non prévue dans ce règlement sera résolue par l'organisation du festival.

L'Organisation se réserve le droit, à titre exceptionnel, d'admettre des œuvres qui, en raison de leur intérêt artistique ou culturel, peuvent ne pas être entièrement conformes à certaines des exigences établies.

8. PROTECTION DES DONNÉES
Conformément à la réglementation en vigueur sur la protection des données personnelles, les données fournies par les participants seront traitées exclusivement pour la gestion du Festival international du film d'Aranda de Duero.

La participation au Festival implique l'autorisation d'utiliser le titre de l'œuvre, les photographies, les photos de films, le matériel graphique et les données techniques à des fins informatives, promotionnelles et de diffusion du Festival.

Les participants déclarent détenir tous les droits nécessaires sur les œuvres soumises, exonérant ainsi l'organisation de toute responsabilité découlant de réclamations de tiers liées au droit d'auteur, à la propriété intellectuelle ou aux droits à l'image.

Festival international du film d'Aranda de Duero

Association culturelle El Mostacho

Édition 2026