Giffoni Macedonia Youth Film Festival (12)

Début du Festival: 03 octobre 2024      Fin du Festival: 08 octobre 2024

Le Giffoni Macedonia Youth Film Festival compte quatre sections compétitives pour les longs métrages (Juniors +10 ; Cadets +13, Seniors +16) ; deux sections compétitives pour les courts métrages (fiction et animation) et les films étudiants.

Les jurys internationaux sont composés d'environ 600 jeunes répartis dans 3 sections de plus de 10 pays pour se rencontrer et discuter des thèmes des films projetés qui affectent la vie des jeunes. Masterclass et ateliers.

Le Giffoni Macedonia Youth Film Festival a été lancé en 2013 à l'initiative de Claudio Gubitosi, directeur artistique et créateur du Giffoni Film Festival dans le cadre d'un accord bilatéral avec l'Agence du cinéma macédonienne. Il a accordé la confiance nécessaire pour lancer un nouveau festival sous la marque Giffoni en Macédoine. Le manque de jeunes spectateurs dans les salles de cinéma en Macédoine a été une motivation essentielle pour faire du festival de la jeunesse, mais le festival est devenu beaucoup plus important pour les jeunes que ce à quoi on s'attendait au début.

INTRODUCTION - Organisation

Le Giffoni Macedonia Youth Film Festival est organisé par l'association indépendante à but non lucratif « Planet-M » — Skopje Macedonia. Le festival est parrainé par l'association italienne « Ente Autonomo Giffoni Experience » et cofinancé par l'Agence cinématographique de la République de Macédoine du Nord et la ville de Skopje. D'autres associations, organisations, institutions et sponsors privés soutiennent également le Festival.

OBJECTIFS

Le Festival représente le lieu idéal pour les discussions et les confrontations d'opinions entre jeunes de différents pays inspirés par les films du programme et constitue également un pont entre l'univers de la production cinématographique et son public cible. Le festival vise également à promouvoir la connaissance et la circulation de produits de haute valeur artistique, capables de contribuer à la formation et au développement culturel d'une conscience critique mature chez les jeunes.

1. SECTIONS OFFICIELLES

• Juniors (+10) - section compétitive de longs métrages (fiction et animation) destinée à un public de 10 à 13 ans.

• Cadets (+13) - section compétitive de longs métrages (fiction et animation) destinée au public de 13 à 16 ans.

• Seniors (+16 ans) - section compétitive de longs métrages (fiction et animation) destinée au public de 16 à 18 ans.

• Section compétitive de courts métrages (fiction et animation) destinée à un public de plus de 10 ans.

• Section compétitive de courts métrages étudiants pour les courts métrages (fiction et animation) réalisés par des étudiants de moins de 18 ans.

• Parental Experience : section non compétitive composée de courts métrages et de longs métrages de fiction traitant de l'enfance mais ciblant un public plus âgé.

Formats préférés : DCP, Blu-ray, File H264HD ou format Apple Pro-res.

Films préférés : dédiés à la jeunesse, où les personnages principaux ont entre 10 et 20 ans, en tant que public cible principal.

2. LES JURYS ET LES PRIX
Pour les sections compétitives Juniors (+10), le jury sera composé d'enfants locaux (environ 120) qui décerneront le prix du meilleur long métrage pour jeune public ;
Pour les sections compétitives Cadets (+13) et Seniors (+16), le jury international sera composé d'adolescents du monde entier (environ 200-250 par section) qui décerneront le prix du meilleur long métrage pour jeune public ;

Les décisions des jurys sont incontestables.

3. PROCÉDURE D'ENREGISTREMENT

1. Termes et conditions d'admission à la sélection. Les films produits après janvier 2017 seront pris en compte pour la sélection et la priorité sera accordée aux films inédits.

La date limite d'inscription des DVD, fichiers ou liens à inclure dans la présélection est le 31 août 2023.
Les courts métrages doivent obligatoirement être soumis via la plateforme Festhome.

L'étape suivante consiste à télécharger les films et à fournir toutes les données requises. Pour plus d'informations, veuillez nous contacter à l'adresse info@giffoni.mk.

Le matériel à inclure dans la présélection doit être envoyé aux frais des participants. Les DVD des longs métrages ne seront renvoyés que si une demande spécifique est faite par l'expéditeur.

2. Termes de sélection. La sélection aura lieu sous le jugement indiscutable du personnel du Festival qui communiquera les résultats exclusivement aux sociétés de production ou de distribution des films sélectionnés, au plus tard le 20 septembre 2024.

3. Matériaux. Dès réception de la notification officielle de l'inclusion du film en compétition, la priorité absolue doit être donnée à l'envoi des documents suivants :
- DVD ou fichier du film entier avec sous-titres anglais
Ces DVD/fichiers seront utilisés pour le sous-titrage en macédonien si nécessaire ; les filtres avec filigranes sont donc acceptables.
- Formulaire d'inscription (à remplir en ligne sur la plateforme Film Freeway, lien direct fourni sur notre site internet)
- Biographie, filmographie et photographie du réalisateur (par e-mail info@giffoni.mk)
- Liste complète des dialogues en anglais et/ou liste des sous-titres (par e-mail info@giffoni.mk)
- Diapositives ou photographies du film (par e-mail info@giffoni.mk)
- Affiches, brochures, dépliants
- Bande-annonce (uniquement pour les longs métrages) (par FTP ou par transfert électronique ou plateforme similaire)
Les DVD, brochures et affiches doivent être envoyés exclusivement par courrier à l'adresse suivante :

Festival du film pour la jeunesse de Giffoni en Macédoine
Helsinki 35a -2
1000 Skopje
Macédoine du Nord

Remarque : Afin de promouvoir le film en compétition, il est essentiel que la société de production autorise la diffusion à la télévision d'un maximum de 2 minutes (30 pouces maximum pour les courts métrages) de scènes extraites du film.

IMPORTANT

4. Envois. Toutes les copies (longs métrages et courts métrages) destinées à la projection officielle doivent être envoyées exclusivement par courrier à la même adresse (voir ci-dessus) et les copies doivent arriver au bureau du Festival au plus tard le 21 septembre 2023.

- Tous les envois doivent être accompagnés d'une facture pro forma indiquant, à des fins douanières uniquement, une valeur ne dépassant pas 10 dollars américains pour les longs métrages et 5 dollars américains pour les courts métrages et indiquer clairement par écrit ce qui suit : « AUCUNE VALEUR COMMERCIALE, À DES FINS CULTURELLES UNIQUEMENT ».

Dans le même temps, l'expéditeur doit s'assurer qu'un e-mail contenant le titre du film, le nombre de colis, la date et les coordonnées de l'expédition (numéro AWB) est reçu au bureau du personnel du festival.

- Tous les films en compétition seront projetés en langue originale avec l'ajout de sous-titres anglais codés en dur ou électroniques et/ou avec l'ajout de sous-titres électroniques macédoniens.
- Les tirages doivent être sous-titrés en anglais s'ils proviennent de pays non anglophones.
- La copie officielle doit être identique à la copie DVD soumise pour la présélection.
- Dans le cas des DCP, veuillez prendre en compte le temps nécessaire pour effectuer les tests et les télécharger ou les charger. La copie doit arriver avant le 21 septembre 2024. Dans le cas de DCP chiffrés, un KDM valide doit être envoyé pour la période suivante : du 1er au 10 octobre 2024.
- Tout dossier pour les projections officielles peut être envoyé à info@giffoni.mk avant le 21 septembre 2024.

4. COÛTS ET ENGAGEMENTS
- Le Giffoni Macedonia YFF ne prévoit aucun frais d'admission à la présélection.
- Les frais d'expédition des films en présélection sont à la charge des participants.
- Tous les frais d'expédition des films sélectionnés pour la compétition, ainsi que ceux engagés pour leur retour dans leur pays d'origine, seront couverts par le Giffoni Macedonia YFF. Si la copie des films est expédiée depuis/vers un autre festival, nous ne couvrirons le coût d'un seul titre.
- Assurance voyage. Nous recommandons d'assurer les tirages lors de l'expédition. L'assurance d'expédition des tirages à destination et en provenance de Giffoni Macedonia YFF doit être couverte par les candidats. Le Festival prend en charge l'assurance pour la durée du séjour des marchandises à Skopje. La valeur de l'assurance ne sera pas supérieure au coût de réimpression d'une copie.

5. MESURES FINALES
- L'entrée dans l'une des sections compétitives du Festival implique l'acceptation inconditionnelle du règlement du Festival. Il est strictement de la responsabilité des producteurs, des distributeurs ou de tout autre sujet de garantir qu'ils sont autorisés à inscrire les films à Giffoni Macedonia YFF.
- Cette liste de réglementations a été rédigée en macédonien et en anglais. En cas de problème d'interprétation, la version en macédonien prévaudra.
- La direction du Festival est autorisée à prendre des décisions qui ne sont pas prévues dans les règlements ci-dessus et à modifier les règlements dans des cas particuliers.
- Le tribunal de Skopje sera considéré comme l'autorité compétente pour toute controverse.