Giffoni Macedonia Youth Film Festival (12)

映画祭の開始: 03 10月 2024      映画祭の終了: 08 10月 2024

ジッフォーニ・マケドニア・ユース・フィルム・フェスティバルには、長編映画（ジュニア+10、カデッツ+13、シニア+16）の4つのコンペティション・セクション、短編映画（フィクションとアニメーション）と学生映画の2つのコンペティション・セクションがあります。

国際審査員は、10か国以上から集まった3つのセクションにまたがる約600人の若者が集まり、若者の生活に影響を与える上映映画のテーマについて話し合います。 マスタークラスとワークショップ。

ジッフォーニ・マセドニア・ユース映画祭は、ジッフォーニ映画祭の芸術監督兼クリエーターであるクラウディオ・グビトシのイニシアチブとして2013年にマケドニア映画庁と二国間協定を結んで開始され、マケドニアでジッフォーニ・ブランドで新しい映画祭を立ち上げることを信託しました。 マケドニアの映画館に若い観客がいないことは、ユースフェスティバルを作るための重要な動機でしたが、フェスティバルは若者にとって当初誰もが予想していたよりもはるかに重要になっています。

はじめに-組織

ジッフォーニ・マケドニア・ユース映画祭は、スコピエ・マケドニアの独立非営利団体「Planet-M」が主催しています。 この映画祭は、イタリアの「エンテ・オートノモ・ジッフォーニ・エクスペリエンス」協会が後援し、北マケドニア共和国映画庁とスコピエ市が共同出資しています。 他の団体、組織、機関、民間スポンサーも映画祭を支援しています。

目標

映画祭は、プログラムに含まれる映画に触発されたさまざまな国の若者同士の議論や意見の対立に最適な場所であり、映画制作の世界と対象視聴者との架け橋にもなります。 映画祭はまた、若者の成熟した批判的良心の形成と文化的成長に貢献できる、芸術的価値の高い製品の知識と流通を促進することも目的としています。

1. 公式セクション

• ジュニア（+10）-10歳から13歳までの視聴者を対象とした長編映画（フィクションとアニメーション）のコンペティション・セクション。

• カデット（+13）-13歳から16歳までの視聴者を対象とした長編映画（フィクションとアニメーション）のコンペティション・セクション。

• シニア（+16）-16歳から18歳までの視聴者を対象とした長編映画（フィクションとアニメーション）のコンペティション・セクション。

• 10歳以上の視聴者を対象とした短編映画（フィクションとアニメーション）の短編映画コンペティション部門。

• 18歳未満の学生が制作した短編映画（フィクションとアニメーション）を対象とした学生短編映画コンペティション部門。

• ペアレント・エクスペリエンス-フィクションの短編映画や長編映画で構成される、子供時代を中心に展開するが、年齢の高い視聴者を対象とした非競争的セクション。

推奨フォーマット:DCP、ブルーレイ、ファイル H264HD、または Apple Pro 解像度フォーマット。

推奨映画：主人公が10〜20歳の青少年を主なターゲットとする映画です。

2. 審査員と賞
ジュニア（+10）のコンペティション部門では、審査員は地元の子供たち（約120人）で構成され、ヤングオーディエンス向けの最優秀長編映画賞が授与されます。
カデット（+13）とシニア（+16）のコンペティション部門では、国際審査員は世界中から集まったティーンエイジャー（セクションあたり約200～250人）で構成され、ヤングオーディエンス向けの最優秀長編映画が授与されます。

審査員の決定は疑う余地がありません。

3. 登録手続き

1. セレクションへの参加に関する利用規約。 2017年1月以降に制作された映画は選考の対象となり、未編集の映画が優先されます。

事前選考の対象となるDVD、ファイル、またはリンクの提出期限は、2023 年 8 月 31 日です。
ショートパンツは、Festhomeプラットフォームを通じて必ず提出してください。

次のステップは、フィルムをアップロードし、必要なデータをすべて提供することです。 さらに詳しい情報については、info@giffoni.mk までお問い合わせください。

事前選考に含める資料は、参加者の費用負担で送付する必要があります。 長編映画のDVDは、送り主から特定の要求があった場合にのみ返却されます。

2. 選択条件。 選考は、映画祭スタッフの疑う余地のない判断のもとに行われ、審査結果は、遅くとも2024年9月20日までに、選ばれた映画の制作会社または配給会社にのみ伝達されます。

3. マテリアル。 映画がコンペティション対象になるという正式な通知を受けたら、次の資料の送付を絶対的に優先する必要があります。
-映画全体のDVDまたはファイル（英語字幕付き）
これらの DVD/ファイルは、必要に応じてマケドニア語の字幕に使用されます。したがって、透かしが入ったスクリーナーでも問題ありません。
-エントリーフォーム（Film Freewayプラットフォームからオンラインで記入してください。直接リンクは当社のウェブサイトにあります）
-監督の略歴、フィルモグラフィー、写真（電子メール info@giffoni.mk）
-英語での会話の全リストおよび/または字幕のリスト（電子メール info@giffoni.mk）
-映画のスライドまたは写真 (電子メール info@giffoni.mk)
-ポスター、パンフレット、チラシ
-予告編（長編映画のみ）（FTPまたは当社転送または類似のプラットフォームによる）
DVD、パンフレット、ポスターは、宅配便でのみ以下の住所に送付してください。

ジッフォーニ・マケドニア・ユース映画祭
ヘルシンキ 35a -2
1000 スコピエ
北マケドニア

注:コンペティションで映画を宣伝するには、映画から抜粋したシーンを最大2フィート（短編映画の場合は最大30インチ）テレビで放送することを制作会社が許可する必要があります。

重要

4。 出荷。 公式上映用のコピー（長編映画と短編映画の両方）は、宅配便でのみ同じ住所（上記を参照）に送付する必要があります。プリントは、2023年9月21日までに映画祭のオフィスに到着する必要があります。

-すべての貨物には、税関上のみ、長編映画の場合は10米ドル、短編映画の場合は5米ドル以下の金額を記載した見積請求書を添付する必要があります。また、「商業的価値はありません、文化的目的のみ」と書面で明記してください。

同時に、送信者は、映画のタイトル、パッケージの数、出荷の日付と座標（AWB番号）を含む電子メールが映画祭のスタッフオフィスで受信されていることを確認する必要があります。

-すべてのコンペティション作品は、ハードコードまたは電子英語字幕、および/または電子マケドニア語字幕を加えて、オリジナル言語で上映されます。
-英語圏以外の国の作品は、英語字幕付きである必要があります。
-公式コピーは、事前選考のために提出されたDVDコピーと同一でなければなりません。
-DCPの場合は、テストの実施に要する時間を考慮して、ダウンロードまたはアップロードしてください。 コピーは 2024 年 9 月 21 日までに到着する必要があります。 暗号化された DCP の場合は、2024 年 10 月 1 日から 10 日までの期間に有効な KDM を送信する必要があります。
-公式上映会用のファイルはすべて、2024 年 9 月 21 日までに info@giffoni.mk に送信できます。

4. コストとコミットメント
-Giffoni Macedonia YFFは、事前選考への入場料は無料と予測しています。
-事前選考中の映画の送料は、参加者が負担します。
-コンペティション対象として選ばれた映画の送料、および原産国への返送にかかるすべての送料は、Giffoni Macedonia YFFが負担します。 映画のコピーが別の映画祭から/に送られる場合、当社は1つのトラックの費用のみを負担します。
-旅行保険。 発送中のプリントには保険をかけることをお勧めします。 ジッフォーニ・マセドニアYFFへの版画の遠征保険は、申請者が負担することになっています。 このフェスティバルは、商品がスコピエに滞在している期間中の保険を引き受けます。 保険金額は、コピーを再印刷する費用を上回ることはありません。

5. 最終措置
-フェスティバルの競技セクションの1つに入場するには、フェスティバルの規定を無条件に同意する必要があります。 Giffoni Macedonia YFFに映画を提出する権限があることを保証するのは、プロデューサー、配給業者、またはその他の被写体の責任です。
-この規制リストは、マケドニア語と英語の両方で作成されています。 解釈に問題が生じた場合は、マケドニア語版が優先されます。
-フェスティバルの運営者は、上記の規則で想定されていない決定を下したり、特別な場合には規則を変更したりすることができます。
-スコピエの裁判所は、いかなる論争についても管轄当局とみなされます。