ANIMA Festival Internacional de Animación de Córdoba ()

Début du Festival: 06 octobre 2021      Fin du Festival: 08 octobre 2021

ANIMA — Córdoba International Animation Festival est à la fois un événement académique et culturel, consacré spécifiquement à l'animation dans ses dimensions artistiques et technologiques. Organisé chaque année impaire depuis 2001, ANIMA est le principal événement d'animation en Argentine et un acteur très influent dans son domaine en Amérique latine.

Chaque édition, ANIMA rassemble une merveilleuse communauté d'animateurs et de cinéastes d'action en direct, designers, producteurs, artistes visuels et audiovisuels, qui réunissent les trois jours du festival à travers des panels, séminaires, expositions, projections et opportunités de réseautage social.

ANIMA2021
XI FESTIVAL INTERNATIONAL D'ANIMATION DE CÓRDOBA
RÈGLES ET RÈGLEMENTS

I. ORGANISATION, LIEU ET DATES
ANIMA2021 — XI Festival International d'Animation de Córdoba est organisé conjointement par la Faculté des Arts de l'Universidad Nacional de Córdoba (UNC) par l'intermédiaire de son Centro Experimental de Animación ; la Chaire d'Animation de l'Universidad Nacional de Villa María ; et la Secretaría de Extensión Universitaria de l'UNC. Le festival bénéficie du soutien du Centro de Producción e Investigación en Artes, UNC.
Le festival aura lieu à Cordoue, Argentine, du 6 au 8 octobre 2021.

II. OBJECTIFS
Les principaux objectifs du Festival sont les suivants :
● Favoriser la reconnaissance de l'art de l'animation dans ses multiples dimensions : technique, stylistique, comme produit social, comme atout culturel, etc.
● Générer un point de rencontre de réflexion, de rencontre et d'échange entre les différents domaines qui, de leurs activités particulières, contribuent à cette industrie culturelle.
● Promouvoir le développement technologique régional.
● Stimuler la production d'animation, la distribution et l'exposition.
● Promouvoir des formations spécifiques dans le domaine de l'animation.

III. SUR LES ENTRÉES
Le Festival est ouvert aux productions d'animation de toutes les techniques, genres, sujets, formats et supports de projection (film, vidéo, télévision, Internet, smartphones, jeux vidéo, VR, AR, fulldome, etc.). Un intérêt particulier est accordé aux œuvres innovantes ainsi qu'aux productions étudiantes. La participation est ouverte aux productions du monde entier, en particulier celles de l'Amérique latine. Il n'y a pas de limite au nombre d'entrées qu'un participant peut envoyer.

Il n'y a pas de frais d'entrée.

Seules les animations terminées après le 1er janvier 2019 et qui n'ont pas été inscrites dans les éditions précédentes du festival seront acceptées. Dans tous les cas, le festival ne paiera pas de frais de projection.

Les films doivent s'inscrire dans l'une des catégories suivantes :

courts métrages
- Temps de fonctionnement jusqu'à 30 minutes

Animation de fonction et de longueur moyenne
- Durée de fonctionnement supérieure à 30 minutes

Animation commandée
- Séries TV ou Web animées
- Promotions TV ou Web animées
- Vidéos de musique
- Animation de jeux vidéo
- Animation promotionnelle ou publicitaire
- Animation pour moyens éducatifs ou scientifiques

IV. JURYS ET DISTINCTIONS
Les organisateurs nommeront les jurys qui attribueront les prix ou distinctions officiels suivants :

COURT FILM Catégorie
- Grand Prix du Jury
- Prix de la meilleure animation latino-américaine
- Prix de la meilleure animation argentine
- Prix du public au court-métrage
- Meilleure animation fictive
- Meilleure animation documentaire
- Meilleure animation non narrative/abstrait
- Meilleure animation pour les enfants
- Meilleure animation étudiante
- Meilleure Animation Inmersive

Caractéristique et longueur moyenne catégorie
- Prix du meilleur long métrage d'animation ou de moyenne durée
- Prix du public au meilleur long métrage ou animation moyenne durée

Catégorie d'animation commandée
- Meilleures séries animées pour la télévision ou le Web
- Meilleure spéciale animée pour la télévision ou le Web
- Meilleure animation de vidéos musicales
- Meilleure animation promotionnelle ou publicitaire
- Meilleure animation de jeux vidéo
- Meilleure animation pour moyens éducatifs ou scientifiques

S'ils le jugent approprié, les jurés peuvent également décerner des mentions spéciales au jury ou juger vacant tout prix. Toutes les décisions des jurys sont définitives.

Prix Cachoíto
Le prix Cachoito est décerné par ANIMA à des personnalités de l'animation ou des collectifs argentins, pour honorer soit ses réalisations de vie en animation, soit la réalisation d'actions transformatrices auprès de la communauté argentine de l'animation. Il reçoit son nom en l'honneur de feu Miguel 'Cachoíto' de Lorenzi, qui était un designer, animateur et éducateur révolutionnaire de Cordoue, en Argentine.

Prix Indépendants
Les Prix Indépendants sont décernés par des entités audiovisuelles autres de l'ANIMA. L'octroi de ceux-ci sera défini dans chaque cas par l'organisation ANIMA.

V. PROCÉDURES D'ENTRÉE
Les inscriptions doivent être enregistrées via Festhome Platform.

Les langues officielles du Festival sont l'espagnol et l'anglais. Si le film a un dialogue dans une autre langue, le participant doit inscrire pour sélection une copie sous-titrée en espagnol ou en anglais.

VEUILLEZ NOTE> À des fins de sélection, tous les films doivent être accessibles en ligne et en streaming (YouTube, Vimeo, etc.) NE PAS ENVOYER UN DVD. N'ENVOYEZ PAS DE FICHIER.

VI. SÉLECTION ET EXPOSITION
Les Organisateurs ne compromettent pas l'examen du nombre total d'entrées. La curatelle des programmes et leur qualification comme compétitif ou non compétitif relèveront de la compétence du directeur artistique, et les décisions à cet égard seront définitives. Si le participant ne veut pas que le film soit pris en considération pour des émissions non concurrentielles, il doit l'indiquer dans l'espace prévu dans le Formulaire de participation.

Ceux dont les participations ont été sélectionnées pour l'exposition, que ce soit dans les catégories compétitives ou non compétitives, recevront un Certificat de participation numérique au Festival, les Lauriers et le Catalogue du Festival.

Le résultat du processus de sélection sera informé le 30 juillet 2021.

Si votre film est sélectionné, nous vous contacterons et vous demanderons un fichier haute définition pour la projection, des sous-titres au format .srt, des photographies et d'autres supports promotionnels. Dans le cas de la catégorie Animation Immersive (VR, AR), nous coordonnerons également les détails de inscription et de vision/présentation de la copie.

Le défaut de fournir l'un des documents demandés à la date limite demandée disqualifiera automatiquement l'inscription.

Nous recommandons fortement que ces fichiers soient également envoyés en téléchargement sur Internet. Le Festival ne paiera en aucun cas aucune redevance provenant de l'envoi des inscriptions.

VII. AUTRES PROJECTIONS
Les organisateurs peuvent exposer les courts métrages sélectionnés après le festival dans le cadre de programmes d'exposition itinérants. Ces projections peuvent être publiques ou privées, et se dérouler partout dans le monde par le festival lui-même ou par des tiers, mais uniquement avec l'entrée gratuite et à des fins culturelles ou éducatives.

VIII. DATE LIMITE
Les inscriptions seront ouvertes jusqu'au 30 avril 2021.

IX. SUR LES QUESTIONS DE COPYRIGHT
Les participants seront responsables des réclamations de toute nature que des tiers pourraient exercer en ce qui concerne les crédits de production, les droits d'auteur, les droits d'inclusion, les droits des artistes interprètes ou exécutants, etc.

XI. ACCEPTATION DE CES RÈGLES ET RÈGLEMENTS
Tous les participants, simplement en envoyant une inscription au Festival, acceptent pleinement ces règles et règlements. En cas de problème, il sera résolu par les Organisateurs en tenant compte de la version espagnole du présent Règlement.

XII. CONTACTER
Adresse postale
ANIMA2021 c/o Centro Experimental de Animación
Facultad de Artes, NEUF
Pabellón México, Ciudad Universitaria
5000 — Cordoue
ARGENTINE

Web
http://www.animafestival.com.ar

courrier électronique
info@animafestival.com.ar

Facebook/Instagram/Twitter
@animafestival