La Oca Loca & Prisión Film Fest - Festival Internacional de Cine (15)

Début du Festival: 01 mai 2026      Fin du Festival: 12 décembre 2026

Festival du film La Oca Loca&Prisión
Festival international du cinéma

Deux sections : PRIX DU JURY POUR LE MEILLEUR COURT-MÉTRAGE DE FICTION (jury composé de détenus du centre pénitentiaire de Daroca - Espagne) et PRIX DU MEILLEUR COURT-MÉTRAGE RÉALISÉ PAR DES ATELIERS CINÉMATOGRAPHIQUES DANS LES CENTRES PÉNITENTIAIRES - FICTION ET/OU DOCUMENTAIRE - (jury composé de professionnels du secteur audiovisuel).

Il s'agit du seul festival de films en ligne au monde auquel les détenus appartenant à l'atelier de cinéma du centre pénitentiaire de Daroca (Espagne) participent de manière intense et active :

Visionner, présélectionner et décerner les prix (avec un jury composé de professionnels du secteur) ;

Participation au tournage d'un sketch comique aux côtés d'une star de renom, ainsi qu'à toutes les phases précédentes — telles que le scénario, la planification, le jeu d'acteur, l'éclairage, le son et la production — et à sa post-production ;

Et dans la préparation et la conduite d'entretiens avec la star honorée susmentionnée et d'autres visiteurs illustres de la prison.

Un travail de plusieurs mois qui a un impact très positif sur leur réinsertion sociale.

— Pour la section officielle (prix du JURY pour le meilleur court métrage de fiction et pour le meilleur court métrage des centres pénitentiaires), les prix consisteront en la livraison/expédition en ligne de LAURIERS, d'un LIVRE DE POÈMES, DE NOUVELLES ET D'UN SCÉNARIO publié par les détenus du pénitencier, ainsi qu'un « DIPLÔME DE PIERRE » certifiant le prix. Ce diplôme est décerné depuis 2005 à ceux qui, par leur présence et/ou leur contribution, « ouvrent métaphoriquement un trou de liberté et d'espoir dans les murs de nos centres pénitentiaires ».

— Pour le prix du PUBLIC du meilleur court métrage de fiction, les prix comprendront la livraison/l'expédition en ligne de LAURIERS, d'un RECUEIL DE POÈMES, DE NOUVELLES ET D'UN SCÉNARIO publiés par les détenus du pénitencier, ainsi qu'un « DIPLÔME DE PIERRE » certifiant le prix. Ce diplôme est décerné depuis 2005 à ceux qui, par leur présence et/ou leur contribution, « ouvrent métaphoriquement un trou de liberté et d'espoir dans les murs de nos prisons ».

En outre, l'affiche, la bande annonce et/ou le court métrage, le cas échéant, figureront en permanence dans le magazine numérique www.revistalaocaloca.com, et toutes les informations concernant le lauréat y seront publiées. Le producteur et/ou le réalisateur de l'œuvre accepte ces termes et conditions et autorise cette publicité.

Les films primés du festival seront projetés à la prison, et les gagnants de chaque catégorie de la sélection officielle seront invités à présenter leurs courts métrages aux détenus participant à l'atelier cinématographique de la prison de Daroca (Saragosse).

INFORMATIONS GÉNÉRALES

1. Tous les cinéastes âgés de plus de 18 ans peuvent participer à la compétition.

2. Chaque participant peut inscrire un ou plusieurs courts métrages de fiction (sans préjudice de la soumission d'œuvres dans les autres catégories), réalisés en espagnol ou sous-titrés en espagnol, et d'une durée ne dépassant pas 30 minutes.

3. Les œuvres doivent être téléchargées sur Internet en suivant nos instructions (via FESTHOME ou notre propre plateforme). Les organisateurs peuvent ensuite demander aux candidats sélectionnés d'inscrire leur travail au format MP4 en 1080p avec le codec H264 pour des projections publiques de qualité suffisante.

4. Les œuvres de fiction sur n'importe quel thème sont éligibles. Cependant, les organisateurs du concours se réservent le droit de rejeter tout court métrage qu'ils jugent inapproprié pour des raisons thématiques, juridiques ou techniques. Le participant sera seul responsable de tout ce qui est inclus dans son court métrage, y compris, par exemple, les images et les sons appartenant à d'autres auteurs. Par conséquent, si l'un d'entre eux ou ses représentants légaux demandent par la suite des explications, le participant sera responsable de les fournir. Les organisateurs du Festival déclinent toute responsabilité légale pour le court métrage et son contenu.

5. La date limite d'inscription et de mise en ligne des courts métrages sur le site Web est le 31 mai 2026. Pour participer, vous devez vous inscrire sur le site du festival en remplissant le formulaire d'inscription et en soumettant votre court métrage en suivant les instructions figurant sur le même site Web.

Les organisateurs du Festival procéderont à une première sélection de courts métrages dans cette catégorie.

Parmi les courts métrages de fiction sélectionnés dans cette première phase, le JURY OFFICIEL (composé de DÉTENUS DU CENTRE PÉNITENTIAIRE DE DAROCA) désignera le gagnant final du prix.

Toutes les informations relatives au concours seront publiées sur le site www.revistalaocaloca.com.

6. Prix du public pour le meilleur court métrage de fiction : Les courts métrages de fiction sélectionnés lors de la première phase par les organisateurs pourront également être visionnés en ligne et votés par le public sur www.revistalaocaloca.com pendant une période de 30 jours, qui sera annoncée à l'avance.

7. Récompenses :
— Pour la section officielle (prix du jury pour le meilleur court métrage de fiction), les prix comprendront la livraison/l'expédition en ligne de LAURIERS, D'UN RECUEIL DE POÈMES, DE NOUVELLES ET D'UN SCÉNARIO publiés par les détenus du pénitencier, ainsi qu'un « DIPLÔME DE PIERRE » certifiant le prix. Ce diplôme est décerné depuis 2005 à ceux qui, par leur présence et/ou leur contribution, « ouvrent métaphoriquement un trou de liberté et d'espoir dans les murs de nos centres pénitentiaires ».

— Pour le prix du PUBLIC du meilleur court métrage de fiction, les prix comprendront la livraison/l'expédition en ligne de LAURIERS, d'un RECUEIL DE POÈMES, DE NOUVELLES ET D'UN SCÉNARIO publiés par les détenus du pénitencier, ainsi qu'un « DIPLÔME DE PIERRE » certifiant le prix. Ce diplôme est décerné depuis 2005 à ceux qui, par leur présence et/ou leur contribution, « ouvrent métaphoriquement un trou de liberté et d'espoir dans les murs de nos prisons ».

En outre, l'affiche, la bande annonce et/ou le court métrage, le cas échéant, figureront en permanence dans le magazine numérique www.revistalaocaloca.com, et toutes les informations concernant le lauréat y seront publiées. Le producteur et/ou le réalisateur de l'œuvre accepte ces termes et conditions et autorise cette publicité.

8. Les films primés du festival seront projetés à la prison, et les gagnants de chaque catégorie de la sélection officielle seront invités à présenter leurs courts métrages aux détenus participant à l'atelier cinématographique de la prison de Daroca (Saragosse).

9. Le jury, composé de détenus de l'atelier cinématographique du pénitencier de Daroca, désignera le court métrage gagnant de la compétition. La décision du jury sera définitive.

10. Les courts métrages resteront la propriété de l'organisation et feront partie de ses archives. L'organisation se réserve le droit de projeter les œuvres soumises publiquement, gratuitement et à des fins culturelles, après en avoir informé les créateurs.

11. La Oca Loca & Prison Film Fest n'exige pas d'exclusivité et les droits sur les œuvres ne seront en aucun cas transférés à l'organisation. Cependant, en étant sélectionné comme l'un des premiers finalistes du Festival, vous nous accordez gratuitement les droits de diffusion de votre court métrage pour une période de visionnage de 30 JOURS et de vote en ligne pour le Prix du public.

12. Les gagnants seront annoncés publiquement sur le site Web du Festival.

13. Les organisateurs supposent que les participants détiennent les droits d'exposition et de promotion sur les œuvres et le matériel qu'ils soumettent et déclinent toute responsabilité en cas de violation de cette règle.

14. L'inscription au concours implique l'acceptation de ces règles, ainsi que le droit des organisateurs de résoudre tout incident pouvant survenir au cours de n'importe quelle phase du concours. La décision du jury est définitive.

PRIX SPÉCIAL « CENTRES PÉNITENTIAIRES »

1. Tous les cinéastes de plus de 18 ans, quelle que soit leur nationalité, incarcérés dans des prisons en Espagne et à l'étranger peuvent participer à la compétition avec des courts métrages produits dans le cadre d'ateliers cinématographiques en prison, que le travail ait été réalisé par un instructeur externe de l'atelier ou par un détenu participant à celui-ci. Le prix sera également décerné à des courts métrages ayant un thème lié à la prison.

2. Chaque participant peut inscrire un ou plusieurs courts métrages, de fiction ou de documentaire, produits en espagnol ou sous-titrés en espagnol, d'une durée maximale de 30 minutes. Les œuvres produites par les membres de l'organisation du festival ne sont pas éligibles.

3. Les inscriptions doivent être téléchargées sur Internet en suivant nos instructions (via FESTHOME ou notre propre plateforme). Les organisateurs pourront ensuite demander aux participants sélectionnés d'inscrire leur travail au format MP4 en 1080p avec le codec H264 pour des projections publiques de qualité suffisante.

4. Les films de fiction et/ou documentaires sur n'importe quel thème sont éligibles. Cependant, les organisateurs se réservent le droit de rejeter tout court métrage qu'ils jugent inapproprié pour des raisons thématiques, juridiques ou techniques.

Les participants sont seuls responsables de tout le contenu inclus dans leur court métrage, y compris, par exemple, les images et les sons appartenant à d'autres auteurs. Par conséquent, si l'un de ces auteurs ou leurs représentants légaux demandent par la suite des explications, le participant sera responsable de les fournir. Les organisateurs du festival déclinent toute responsabilité légale pour le court métrage et son contenu.

5. La date limite pour soumettre et télécharger des courts métrages sur le site Web est le 31 mai 2026. Pour participer, vous devez vous inscrire sur le site du festival en remplissant le formulaire d'inscription et en soumettant votre court métrage en suivant les instructions qui s'y trouvent.
L'organisation du festival fera une première sélection de courts métrages dans cette catégorie.

6. PRIX DU JURY pour le meilleur court métrage issu d'une prison : Parmi les courts métrages issus de prisons sélectionnés lors de la première phase, le JURY OFFICIEL (composé de professionnels renommés des domaines audiovisuel, artistique et culturel) désignera le gagnant final.
Toutes les informations relatives au concours seront publiées sur le site www.revistalaocaloca.com.

7. PRIX DU PUBLIC pour le meilleur court-métrage tiré d'une prison :
Les courts métrages des prisons sélectionnés lors de la première phase par l'Organisation pourront également être visionnés en ligne et votés par le public via le site www.revistalaocaloca.com pendant une période de 30 JOURS, qui sera annoncée à l'avance.

8. Récompenses :
— Pour la section officielle (prix du JURY du meilleur court métrage tiré d'une prison), le prix consistera en la diffusion en ligne de LAURIERS, D'UN RECUEIL DE POÈMES, DE CONTES ET D'UN SCÉNARIO publiés par les détenus de la prison, ainsi que d'un « DIPLÔME DE PIERRE » certifiant le prix. Ce diplôme est décerné depuis 2005 à ceux qui, par leur présence et/ou leur contribution, « ouvrent métaphoriquement un trou de liberté et d'espoir dans les murs de nos prisons ».

Le prix du PUBLIC pour le meilleur court métrage tiré d'une prison consistera en la diffusion en ligne de LAURELS, D'UN RECUEIL DE POÈMES, D'HISTOIRES ET D'UN SCÉNARIO publié par les détenus de la prison, ainsi que d'un « DIPLÔME STONEWOOD » certifiant le prix. Ce diplôme est décerné depuis 2005 à ceux qui, par leur présence et/ou leur contribution, « ouvrent métaphoriquement un trou de liberté et d'espoir dans les murs de nos prisons ».

En outre, l'affiche, la bande annonce et/ou le court métrage, selon le cas, seront publiés en permanence dans le magazine numérique www.revistalaocaloca.com, et toutes les informations concernant le lauréat seront publiées sur ce support. Le producteur et/ou le réalisateur de l'œuvre accepte ces termes et conditions et autorise cette publicité.

9. Les prix du festival seront projetés à la prison, et les gagnants de chaque catégorie de la section officielle seront invités à présenter leur court métrage aux détenus participant à l'atelier de cinéma au pénitencier de Daroca (Saragosse).

10. Le jury, composé de professionnels renommés des domaines audiovisuel, artistique et culturel, décidera quel court métrage remportera le prix du jury. La décision du jury est définitive.

11. Les courts métrages resteront la propriété de l'organisation et feront partie de ses archives. L'organisation se réserve le droit de projeter les œuvres soumises publiquement, gratuitement et à des fins culturelles, après en avoir informé les créateurs.

12. Oca Loca&Prisión Film Fest n'exige pas d'exclusivité et les droits sur les œuvres ne seront en aucun cas transférés à l'organisation. Cependant, en étant sélectionné comme l'un des premiers finalistes du Festival, vous nous accordez gratuitement les droits de diffusion de votre court métrage pour une période de visionnage de 30 JOURS et de vote en ligne pour le Prix du public.

13. L'annonce publique des gagnants sera publiée sur le site web du Festival.

14. L'organisation suppose que les participants ont les droits d'exposition et de promotion sur les œuvres et le matériel qu'ils soumettent et décline toute responsabilité en cas de violation de cette règle.

15. L'inscription au concours implique l'acceptation du règlement, ainsi que la responsabilité de l'organisation de résoudre tout incident pouvant survenir au cours de n'importe quelle phase de la compétition. La décision du jury sera définitive.