Festival Internazionale Del Cinema Povero (10)

Sous-titres italiens (s'ils étaient dans une autre langue) ; TOUS LES FILMS doivent avoir été terminés après le 1er janvier 2017

Début du Festival: 14 septembre 2023      Fin du Festival: 16 septembre 2023

LE FESTIVAL :

Le festival international du film « Cinema Povero » est ouvert à tous : les cinéastes riches, les cinéastes pauvres, quel que soit leur sexe ou leur religion, sont les bienvenus à condition qu'ils aient développé une belle idée originale avec un budget limité

COMMENT SOUMETTRE LE COURT MÉTRAGE :

Les concurrents peuvent télécharger un filtre numérique sur les plateformes de FESTHOME International ;

Exigences obligatoires : tout film doit être téléchargeable.

CATÉGORIES :
Quatre catégories de courts métrages de moins de 20 minutes, réalisés après le 1er janvier 2020 :

- COURT MÉTRAGE ITALIEN
- COURT-MÉTRAGE NON ITALIEN
- COURT MÉTRAGE D'ANIMATION
- DOCUMENTAIRES

Les courts métrages sous-titrés en italien seront appréciés.

Date limite :
La date limite d'envoi des films est fixée au 15 août 2023 à 23h59 C.E.T.

FRAIS DE SECRÉTARIAT :

Les frais de secrétariat de l'association culturelle « Cinema Povero » sont de 10€ (dix euros) ou 11 dollars (onze dollars américains).

Les frais de secrétariat ne sont pas remboursables pour quelque raison que ce soit.

SÉLECTION OFFICIELLE :

Le jury sélectionnera les courts métrages et formulera la sélection officielle finale.
Les auteurs de la sélection officielle finale seront informés d'ici le 25 août 2023.
Les auteurs non admis à la sélection officielle finale ne seront pas informés.

PROJECTION DU FILM AVANT LE 15 AOÛT 2023 :

Certains films sélectionnés par le jury, soumis avant le 15 août 2023, seront projetés dans des arénas estivales en juin et juillet.

RESPONSABILITÉ :

La participation au Festival en envoyant le court métrage implique :

- d'accepter pleinement le contenu de ce règlement ;
- de répondre à la première personne au contenu du court métrage présenté ;
- avoir rempli toutes les obligations requises envers des tiers conformément à la loi sur le droit d'auteur (loi 633/1941) et aux modifications ultérieures, certifier qu'ils détiennent les droits sur la musique utilisée dans leur court métrage ;
- d'autoriser le Festival international « Cinema Povero » à projeter les courts métrages pendant le festival ;
- d'indemniser et de dégager de toute responsabilité le « Cinema Povero »
Association culturelle contre toute réclamation avancée par des tiers concernant le court métrage soumis.

NOTES LÉGALES :
- Conformément au décret législatif 196/2003 (code de confidentialité) et au règlement de l'UE 679/2016 (RGPD), nous vous informons qu'aucune donnée personnelle des participants ne sera collectée, traitée ou stockée par l'association culturelle « Cinema Povero » ;
- Les organisateurs du festival se réservent le droit d'apporter des modifications au règlement même pendant le festival.
La version mise à jour sera publiée sur les sites Web du Festival Internazionale « Cinema Povero » et de l'Associazione Culturale « Cinema Povero » et constituera une communication officielle pour tous les participants ;
- Quinze jours après la cérémonie de remise des prix, le Festival sera considéré comme fermé à toutes fins utiles.

NOTES FINALES :
- À la discrétion des organisateurs et pour des raisons valables, l'événement peut être suspendu, reporté ou annulé ;
- Le programme des projections publiques des films sélectionnés sera publié sur la page :
www.facebook.com/festivaldelcinemapovero ;
- Pour plus de précisions, veuillez vous référer à l'adresse e-mail du Festival : festivaldelcinemapovero@gmail.com et/ou sur le site Web de l'association culturelle « Cinema Povero » :
https://associazionecinemapovero.jimdofree.com

- Tous les droits sur les courts métrages resteront la propriété de l'auteur ou de ses représentants.

Ispra, Italie 01 février 2023