FILMAY International Short Film Festival Kumanovo (3)

Début du Festival: 09 septembre 2021      Fin du Festival: 09 septembre 2021

Le festival international du court métrage FILMAY Kumanovo a été créé en 2019.

Il a été lancé à la suite d'une idée d'inspirer, de soutenir et d'améliorer la production de courts métrages, ainsi que d'engager et de renforcer les désirs et les aspirations de visionnage des courts métrages.

Le festival a eu sa première édition en 2019, après avoir reçu 50 candidatures cinématographiques, avec une projection du festival qui a eu lieu dans la grande salle de Zanaetciski dom - Kumanovo le 29 mai 2019 devant un public de 200 personnes.

La deuxième édition du Festival a eu lieu en 2020, avec un total de 2.017 candidatures.
La projection publique devait avoir lieu en mai, mais elle a été retardée en raison de la situation mondiale et des précautions sanitaires. Cependant, il a eu lieu le 29 septembre 2020 dans la grande salle du centre culturel « Trajko Prokopiev » — Kumanovo. Pour des raisons de sécurité, la salle de 700 places avait une présence complète avec les 110 membres autorisés du public, dans le respect total de l'éloignement physique et de toutes les règles relatives aux événements publics dans des espaces fermés.

Le festival est fondé et développé sur les principes suivants :

- FILMAY s'engage en tant que festival international du court métrage, guidé par l'idée que de grands changements sont réalisés à travers la séquence de petits pas.
- FILMAY a l'intention d'inspirer la pensée non-conformiste avec des idées issues de l'hors-la-boîte.
- FILMAY affirme que tout peut faire partie de l'histoire du film, indépendamment du contenu visible et audible du cadre du film.

Demandes acceptées pour :

- long métrage ou documentaire. Les demandes de films expérimentaux (à l'exclusion des films d'animation) sont également acceptées
- durée jusqu'à 20 minutes
- fait après 01.01.2018
- les films doivent avoir un crédit d'ouverture/de clôture avec des informations sur la production (les candidatures seront acceptées pour les films qui ne sont pas inclus dans cette information intro/outro, si la présentation esthétique et artistique du film exige l'exclusion de ces éléments)
- la qualité audio et vidéo est préférable d'être de haute qualité satisfaisante pour la projection en projection cinématographique (les demandes seront acceptées pour les films qui suivent l'intention et la vision des cinéastes d'avoir une présentation sonore et visuelle variée et différente de l'œuvre cinématographique)
- les sous-titres en anglais doivent être inclus (codés en dur dans la vidéo du film lui-même ou dans un fichier de sous-titres séparé)
- les films qui ont déjà participé à d'autres festivals peuvent également s'appliquer

Les films peuvent participer au concours en 2 groupes de compétition.

La première est la compétition internationale, où seront décernés les prix de la meilleure réalisation, de la meilleure photographie/cinématographie et du meilleur scénario. Il s'agit du principal organisme de concours destiné au festival international du court métrage FILMAY.

Deuxièmement, la compétition macédonienne (nationale), qui vise à susciter et à inspirer la production de courts métrages macédoniens. Les films macédoniens peuvent également s'inscrire dans la compétition internationale, ce qui permet de participer au concours pour les 3 prix internationaux.

Un seul candidat peut inscrire jusqu'à 2 (deux) entrées dans chacun des groupes.

Le demandeur qui soumet le film donne son autorisation de projeter le film gratuitement (sans frais de projection) pendant la soirée principale du festival, si le film est choisi dans la sélection du festival comme film primé ou exceptionnel par le jury.

Le demandeur accepte de permettre à l'organisateur du festival d'utiliser des éléments (affiche du film, photo fixe, courte vidéo d'une durée de 3 à 5 secondes) du film soumis dans du matériel destiné à promouvoir le festival au cours de la période précédant le festival, pendant le festival et après le festival.

Le demandeur devrait avoir obtenu tous les droits pour le film soumis, ainsi que les éléments contenus dans le film ou associés à celui-ci (musique, œuvre littéraire, propriété intellectuelle et similaire).

Le candidat devra envoyer une copie numérique à l'organisateur du festival, au cas où le jury déciderait de faire attribuer le film ou de le sélectionner officiellement pour le festival. La copie numérique est nécessaire pour préparer à temps les projections du festival.

Les films primés et sélectionnés seront projetés au moins une fois pendant l'événement du festival. D'éventuelles projections supplémentaires (répétées) seront en outre discutées pour accord mutuel entre les candidats et l'organisateur du festival.

Tous les films primés et sélectionnés incluront des sous-titres macédoniens (en plus des films anglais) dans les projections. Les sous-titres macédoniens seront assurés par l'organisateur du festival. Ces sous-titres seront créés sur la base de sous-titres anglais précédemment fournis par le demandeur.

L'organisateur du festival se réserve le droit d'inclure des films supplémentaires dans le programme de sélection du festival, en plus des films présentés ici.

Propositions détaillées, termes et règles en format PDF :
[FR] https://drive.google.com/file/d/1jdz3fvp8v8mLJ_nfbVX3zBG3FBYWaQNj/view
[MK] https://drive.google.com/file/d/1YTo3MTbTJVDixe84i8MAHE3igsOArXpN/view