FILMAY International Short Film Festival Kumanovo (5)

Início do Festival: 18 Maio 2023      Fim do Festival: 28 Maio 2023

FILMAY 2023 será a 5ª edição do festival de curtas-metragens realizado em Kumanovo.

O festival começou em 2019, seguindo a ideia de inspirar, apoiar e aprimorar a produção de curtas-metragens.

Também pretende engajar e fortalecer o desejo e as aspirações do espectador de desfrutar de curtas-metragens.

As inscrições para o FILMAY 2023 são aceitas para os seguintes filmes:

- curta-metragem de ação ao vivo (filmes animados e documentários não aceitos)

- duração de até 20 minutos

- feito após 1º de janeiro de 2021

- os filmes devem ter créditos de abertura/encerramento com informações de produção (as inscrições serão aceitas para filmes sem isso)
intro/outra informação, se a apresentação estética e artística do filme exigir a exclusão desses elementos)

- prefere-se que a qualidade de áudio e vídeo seja de alta qualidade satisfatória para exibição, como projeções de cinema (as inscrições serão aceitas para
filmes que seguem a intenção e a visão do cineasta de ter uma apresentação sonora e visual variada e diferente do trabalho cinematográfico)

- as legendas/legendas em inglês devem ser incluídas (codificadas no vídeo do próprio filme ou como um arquivo de legenda separado)

- filmes que já competiram em outros festivais também podem se inscrever

Os filmes podem entrar no concurso em 2 grupos de competição.

A primeira é a competição internacional, onde serão concedidos os prêmios de melhor direção, melhor fotografia/cinematografia, melhor roteiro e melhor curta-metragem. O festival de curtas-metragens FILMAY espera atrair o mais variado possível de inscrições de todos os países e continentes.

A segunda é a competição macedônia (nacional), que visa engajar e inspirar a produção de curtas-metragens macedônios. Os filmes macedônios também podem se inscrever na competição internacional, entrando assim no concurso para os 4 prêmios internacionais.

Um único autor pode inscrever até 2 (duas) inscrições em cada um dos grupos.

O candidato que envia o filme dá permissão para projetar o filme gratuitamente (sem solicitar taxa de exibição) durante a noite do festival principal, se o filme for escolhido na seleção do festival como um filme premiado ou excepcional pelo júri.

IMPORTANTE:
Todos os candidatos que enviam seus filmes para o festival concordam que seus filmes possam ser exibidos no FILMAY 2023 sem solicitar pagamento financeiro aos organizadores do festival.

Os candidatos devem ser capazes de fornecer certos elementos (pôster do filme, foto estática, vídeo curto, teaser, trailer) para o filme submetido, destinados a promover o festival e o filme em si.

O candidato deve ter garantido todos os direitos do filme enviado, bem como dos elementos contidos ou associados ao filme (música, obra literária, propriedade intelectual e similares).

O candidato deverá enviar uma cópia digital ao organizador do festival, caso o filme seja premiado ou selecionado oficialmente para o festival.

A cópia digital é necessária para os preparativos pontuais das projeções do festival.

Os filmes premiados e selecionados serão projetados pelo menos uma vez durante o evento do festival. Possíveis projeções adicionais (repetidas) serão discutidas adicionalmente para acordo mútuo entre os candidatos e o organizador do festival.

Todos os filmes premiados e selecionados incluirão legendas em macedônio (além das em inglês) nas projeções. As legendas em macedônio serão garantidas pelo organizador do festival. Essas legendas serão criadas com base nas legendas em inglês fornecidas anteriormente pelo candidato.

O organizador do festival se reserva o direito de incluir filmes adicionais no programa de seleção do festival, além dos filmes enviados via Festhome.