MOONLIGHT ONLINE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (2)

Début du Festival: 19 août 2025      Fin du Festival: 24 août 2025

Gabriel Daniel Dorobantu, président et directeur artistique du festival, et Irina Tolokolnikova, directrice du festival, vous souhaitent la bienvenue au Moonlight Online International Film Festival, organisé et géré par la société suédoise de création, de production et de distribution Dorobantu Film & Television.

Le Festival vise à promouvoir des longs métrages et des courts métrages originaux de haute qualité artistique et à soutenir le cinéma indépendant dans le monde entier.

Outre la longue liste des diplômes officiels décernés dans la section des longs métrages et dans la section des courts métrages, le Moonlight Online International Film Festival présente le prix Trans-Section, le Great Moonlight Award du meilleur film du festival, qui sera le prix suprême du festival (composé du Physical Trophy and Cash Prize du festival) et sera décerné par le jury du festival soit au gagnant du Moonlight Online Award du meilleur film de la compétition de longs métrages, soit au gagnant du Moonlight Online Award du meilleur film de la compétition de courts métrages.

Parmi les films soumis au festival et parmi les films sélectionnés pour participer au festival, les longs métrages et les courts métrages à fort potentiel commercial peuvent également être sélectionnés pour des propositions de vente ou de distribution de films. (Dans ce cas, les détenteurs des droits des films respectifs seront contactés par le bureau de gestion du festival dans les trois mois suivant le festival.)

RÈGLES ET RÈGLEMENTS COMPLETS

PÉRIODE DU FESTIVAL

La première édition du Moonlight Online International Film Festival aura lieu du 6 novembre 2023 au 12 novembre 2023.

ORGANISATEUR DU FESTIVAL

Le Moonlight Online International Film Festival est organisé et géré par la société suédoise de création, de production et de distribution Dorobantu Film & Television.

MISSION DU FESTIVAL

Le Moonlight Online International Film Festival vise à promouvoir des longs métrages et courts métrages originaux de haute qualité artistique et à soutenir le cinéma indépendant dans le monde entier.

Parmi les films soumis au festival et parmi les films sélectionnés pour participer au festival, les longs métrages et les courts métrages à fort potentiel commercial peuvent également être sélectionnés pour des propositions de vente ou de distribution de films. (Dans ce cas, les détenteurs des droits des films respectifs seront contactés par le bureau de gestion du festival dans les trois mois suivant le festival.)

ÉLIGIBILITÉ DES FILMS

Sont éligibles les longs métrages (d'une durée comprise entre 61 minutes et 300 minutes) et les courts métrages (d'une durée maximale de 60 minutes), indépendamment de l'année de production et du statut de première du long métrage, appartenant aux catégories suivantes : fiction, documentaire, animation, expérimental.

Tous les genres de films sont acceptés (action, aventure, comédie, crime, détective, drame, fantastique, film noir, horreur, science-fiction, thriller, western, etc.).

Les séries télévisées (ou les épisodes de telles séries), les films éducatifs/pédagogiques, les films publicitaires, les films promotionnels et les clips musicaux ne sont pas éligibles.

SOUMISSION DE FILM

Les Inscriptions sont ouvertes du 22 décembre 2022 au 30 juin 2023.

Les films soumis dans une autre langue que l'anglais doivent être sous-titrés en anglais.

IL N'Y A PAS DE FRAIS DE SOUMISSION.

Nous ne listons que The Early Bird Deadline, The Regular Deadline et The Late Deadline, afin de rappeler à tous les participants l'importance de soumettre leurs films le plus tôt possible.

Il est de notre devoir de visionner et d'examiner chaque long métrage soumis et chaque court métrage soumis. Par conséquent, afin de disposer du temps nécessaire pour remplir cette obligation, nous recommandons vivement aux participants de inscrire leurs films le plus tôt possible.

Un même participant peut inscrire plusieurs films en remplissant le formulaire d'inscription pour chaque film soumis.

En soumettant leurs films au festival, les participants confirment qu'ils possèdent tous les droits légaux nécessaires pour la inscription de leurs films au festival et pour la projection de leurs films au festival (dans le cas où leurs films sont sélectionnés).

Le festival n'a aucune responsabilité légale en cas de plainte ou d'action en justice d'un tiers concernant la présentation des films des soumissionnaires dans le cadre du festival (par exemple, en ce qui concerne, mais sans s'y limiter, les questions de droit d'auteur et/ou d'autres questions, aspects ou problèmes juridiques liés aux films). contenu, tel que la musique, l'image, le son et les effets sonores, etc.). Les auteurs de films seront seuls à faire face à ces plaintes et/ou actions en justice par des tiers (le cas échéant), et les mêmes auteurs de films s'engagent par la présente à maintenir le festival et tous ses représentants totalement exempts de toute implication de quelque nature que ce soit dans des affaires juridiques, des litiges ou toute autre question similaire.

SÉLECTION DE FILMS

Les films sélectionnés seront annoncés au plus tard le 21 août 2023.

Un certain nombre de longs métrages et de courts métrages seront sélectionnés et invités à participer à la compétition officielle par le président et le directeur artistique du festival, à la discrétion du Festival.

Les décisions de sélection sont finales et ne peuvent être contestées.

FILMS INVITÉS

Pour tous les longs métrages et courts métrages invités, le matériel suivant doit être reçu par le festival au plus tard le 16 septembre 2023 (il est impératif de respecter cette date) :

1) une copie progressive (non entrelacée) de haute qualité projetée en festival du long métrage ou du court métrage sélectionné sous forme de fichier H264/.mp4 ne dépassant pas 5 Go (avec sous-titres anglais intégrés, si la langue du film concerné n'est pas l'anglais), avec le rapport hauteur/largeur et la fréquence d'images d'origine du film (ou vers le bas) fréquence d'images réduite, uniquement si cela est nécessaire du point de vue de la taille de fichier maximale acceptée (tout en préservant une qualité élevée) ; les paramètres sonores recommandés sont AAC, 48 kHz, 320 kbps (format stéréo ou mono uniquement) ;

2) une bande-annonce ou un teaser de film progressif (non entrelacé) de haute qualité sous forme de fichier H264/.mp4 ne dépassant pas 500 Mo et ne dépassant pas 3 minutes pour les longs métrages ou 10 % de la durée du film dans le cas de courts métrages (avec sous-titres anglais intégrés, si la langue du film concerné est autre que anglais), avec le rapport hauteur/largeur et la fréquence d'images d'origine du film (ou une fréquence d'images réduite, si nécessaire du point de vue de la taille de fichier maximale acceptée, tout en préservant une qualité élevée) ; les paramètres sonores recommandés sont AAC, 48 kHz, 320 kbit/s (format stéréo ou mono uniquement) ;

3) un fichier G JP (E) contenant l'affiche du film (pas plus de 1 Mo) ;

4) deux fichiers JP (E) G contenant des photos fixes du film (pas plus de 2 Mo chacun) ;

5) un fichier G JP (E) contenant une photo de portrait du réalisateur (pas plus de 1 Mo) ;

6) un document PDF contenant la liste des acteurs principaux (pas plus de 1 Mo), uniquement si le film possède un casting ;

7) un document PDF contenant la liste principale de l'équipage (pas plus de 1 Mo).

Les matériaux spécifiés aux points 1) et 2) ci-dessus doivent être envoyés

non plus

sous forme de liens Vimeo téléchargeables et protégés par mot de passe vers selection@moonlight-filmfest.net

ou

via https://wetransfer.com

Les documents spécifiés aux points 3) à 7) ci-dessus doivent être envoyés (zippés, si nécessaire) dans un e-mail marqué du titre du film soumis à selection@moonlight-filmfest.net

Le festival annulera la participation de tout film sélectionné au festival, s'il ne reçoit pas tout le matériel requis ci-dessus à temps, ou s'il reçoit du matériel d'une qualité technique insatisfaisante.

Le festival n'est PAS responsable et ne sera PAS tenu responsable des dommages, pertes ou autres inconvénients qui pourraient être subis par les participants à la suite de la projection en ligne de leurs films dans le cadre du festival, ou à la suite de troubles techniques, de dysfonctionnements ou de failles de sécurité d'Internet plateforme utilisée par le festival.

Une fois qu'un film est sélectionné pour participer au festival et que le détenteur des droits du film concerné accepte l'invitation à participer au festival, le film ne peut en aucun cas être retiré du festival.

Chaque film participant au festival recevra un certificat de participation officiel.

En soumettant leurs films au festival, les ayants droit des films participant au festival s'engagent à afficher le logo Laurel « Sélection officielle » du festival — et, le cas échéant, le logotype « Award » du festival — au générique d'ouverture de leurs films respectifs, ainsi que sur tous les films. matériel publicitaire et promotionnel connexe. Les logotypes de laurier mentionnés ci-dessus du festival, ainsi que les directives d'utilisation connexes, seront disponibles sur le site officiel du festival une fois que les films sélectionnés seront annoncés. Tout téléchargement et/ou utilisation non autorisés des logotypes respectifs du festival Laurel est strictement interdit.

Les copies des films participants, ainsi que le matériel cinématographique correspondant (bandes-annonces, bandes-annonces, documents photographiques, textes) resteront dans les archives du festival à des fins de documentation uniquement.

PROJECTIONS DE FESTIVALS

Le festival ne paie PAS de frais de projection aux participants/détenteurs des droits cinématographiques.

Tous les longs métrages et courts métrages sélectionnés et invités participant au festival seront projetés dans les salles de projection du festival pendant toute la durée du festival.

Toutes les projections de longs métrages et de courts métrages seront totalement gratuites pour les spectateurs du monde entier.

Pour tous les longs métrages et courts métrages, toutes les projections seront individuelles (un seul long métrage et un court métrage seront projetés dans la même salle de projection du festival).

Toutes les personnes visitant le site web du festival auront un accès complet et gratuit à toutes les bandes-annonces et bandes annonces de films qui, avant, pendant et après la période du festival, seront projetés dans les salles de projection du festival sans protection par mot de passe [dans le cadre des longs-métrages/courts métrages participants] du matériel informatif, ainsi que les affiches et/ou photos des films respectifs, ainsi que la liste des acteurs principaux des films (le cas échéant) et la liste des principaux membres de l'équipe, qui peuvent également être publiés et affichés sur le site officiel du festival, à la seule discrétion du festival (avant, pendant et après le festival) période)].

PRIX DU FESTIVAL

MISE À JOUR IMPORTANTE : Le Moonlight Online International Film Festival ajoute des prix en espèces à plusieurs de ses concours.

1) LE PRIX SUPRÊME DU FESTIVAL EN MATIÈRE DE TRANSSECTION :

GRAND PRIX MOONLIGHT DU MEILLEUR FILM DU FESTIVAL (long métrage ou court métrage), composé à la fois d'un Physical Trophy (décerné au producteur du film) et d'un prix en espèces (à partager entre le producteur et le réalisateur du film).

Le Great Moonlight Award du meilleur film du festival (long ou court métrage, fiction, documentaire, animation, expérimentation) sera décerné par le jury du festival, qui décidera entre le gagnant du Moonlight Online Award du meilleur film de la compétition de longs métrages et le Moonlight Online Award pour Meilleur film de la compétition des courts métrages (veuillez consulter la liste des récompenses dans la section des longs métrages et dans la section des courts métrages ci-dessous).

2) RÉCOMPENSES DE LA SECTION DES LONGS MÉTRAGES :

- Moonlight Online Award du meilleur film de la compétition de longs métrages (fiction, documentaire, animation, expérimentation), décerné par le jury du festival et composé à la fois d'un diplôme officiel (décerné au producteur du film) et d'un prix en espèces (à partager entre le producteur et le réalisateur du film) ;

- Le prix Moonlight Online du meilleur réalisateur de long métrage, décerné par le jury du festival et comprenant un diplôme officiel ;

- Le prix Moonlight Online du meilleur scénario de long métrage, décerné par le jury du festival et comprenant un diplôme officiel ;

- Moonlight Online Award de la meilleure actrice de long métrage, décerné par le jury du festival et comprenant un diplôme officiel ;

- Moonlight Online Award du meilleur acteur de long métrage, décerné par le jury du festival et comprenant un diplôme officiel ;

- Moonlight Online Award de la meilleure musique de long métrage originale, décerné par le jury du festival et comprenant un diplôme officiel ;

- Le prix Moonlight Online pour le premier long métrage, décerné par le jury du festival et consistant en un diplôme officiel décerné au réalisateur ;

- Prix spécial Moonlight Online pour la meilleure création de long métrage, décerné par le directeur artistique du festival et comprenant un diplôme officiel décerné au réalisateur ;

- Prix du public Moonlight Online pour le meilleur long métrage (fiction/documentaire/animation/expérimental), décerné par les spectateurs (via le site web du festival ou par e-mail), et composé à la fois d'un diplôme officiel (décerné au producteur du film) et d'un prix en espèces (à partager entre le producteur du film) et le réalisateur du film).

3) RÉCOMPENSES DE LA SECTION DES COURTS MÉTRAGES :

- Moonlight Online Award du meilleur film de la compétition de courts métrages (fiction, documentaire, animation, expérimentation), décerné par le jury du festival et composé à la fois d'un diplôme officiel (décerné au producteur du film) et d'un prix en espèces (à partager entre le producteur et le réalisateur du film) ;

- Le prix Moonlight Online du meilleur réalisateur de courts métrages, décerné par le jury du festival et comprenant un diplôme officiel ;

- Le prix Moonlight Online du meilleur scénario de court métrage, décerné par le jury du festival et comprenant un diplôme officiel ;

- Moonlight Online Award de la meilleure actrice de court métrage, décerné par le jury du festival et comprenant un diplôme officiel ;

- Moonlight Online Award du meilleur acteur de court métrage, décerné par le jury du festival et comprenant un diplôme officiel ;

- Moonlight Online Award de la meilleure musique originale de court métrage, décerné par le jury du festival et comprenant un diplôme officiel ;

- Le prix Moonlight Online pour le premier court métrage, décerné par le jury du festival et comprenant un diplôme officiel décerné au réalisateur ;

- Prix spécial Moonlight Online pour la meilleure création de courts métrages, décerné par le directeur artistique du festival et comprenant un diplôme officiel décerné au réalisateur ;

- Prix du public Moonlight Online pour le meilleur court métrage (fiction/documentaire/animation/expérimental), décerné par les spectateurs (via le site web du festival ou par e-mail), et composé à la fois d'un diplôme officiel (décerné au producteur du film) et d'un prix en espèces (à partager entre le producteur du film) et le réalisateur du film).

Il n'y a aucune restriction quant au nombre de récompenses pouvant être attribuées à un même longtemps/court métrage.

Un seul des prix décidés par le jury peut être attribué ex aequo à deux longs métrages ou à deux courts métrages respectivement.

Le Great Moonlight Award décerné par le jury pour le meilleur film du festival (long ou court métrage) ne peut pas être décerné ex aequo.

Le Moonlight Award décerné par le jury pour le meilleur film de la compétition de longs-métrages et de courts métrages ne peut pas être décerné ex aequo.

Si les longs-métrages ou courts métrages sélectionnés pour la compétition ne contiennent pas de musique de film originale significative, le Moonlight Award de la meilleure musique de film originale peut être exclu de la liste des récompenses.

Si les longs-métrages ou courts métrages sélectionnés pour la compétition ne comprennent pas de premiers longs métrages, le Moonlight Award du premier long-métrage/du premier court métrage peut être exclu de la liste des récompenses.

Les prix en espèces seront payés dans les six mois suivant le festival. Les bénéficiaires des prix en espèces sont responsables de toutes les taxes potentielles à payer en relation avec la réception des montants des prix en espèces respectifs.

Le festival peut modifier les listes de récompenses à sa seule discrétion, à tout moment, sans préavis.

Les membres du jury seront annoncés sur le site web du festival en temps voulu avant la date de début du festival.

Les personnes liées de quelque manière que ce soit aux longs-métrages et courts métrages en compétition ne peuvent pas faire partie du jury.

Toutes les décisions d'attribution sont finales et ne peuvent être contestées.

ACCEPTATION DES RÈGLES ET RÈGLEMENTS

En soumettant leurs films au Moonlight Online International Film Festival, les participants acceptent automatiquement et entièrement les règles et règlements du festival, et les mêmes participants acceptent et respectent pleinement et inconditionnellement le contenu du règlement.

Le festival a le droit de modifier ses règles et règlements à sa seule discrétion et à tout moment.

Le président du festival a le pouvoir de régler tous les cas qui ne sont pas couverts par les règles et règlements du festival. Ses décisions sont définitives et ne peuvent être contestées.