Muestra Internacional De Cortometrajes Jujuy/cortos (24)

Début du Festival: 21 octobre 2025      Fin du Festival: 31 octobre 2025

La muestra internacional de cortometrajes Video/Jujuy/Cortos es un espacio de proyección audiovisual NO competitivo, sin fin de lucro, abierto y gratuito organizado anualmente por Wayruro Comunicación Popular.
L'objectif du festival est de promouvoir la production et la diffusion d'audiovisuels comme moyen d'expression et de communication.
Cet espace artistique/culturel gratuit est né en 2002. Depuis ses débuts, le festival a établi des relations avec des écoles, des organisations sociales, de quartier, de défense des droits de l'homme et artistiques, des centres d'activités pour les jeunes et des organisations de peuples autochtones, en essayant d'être perméable aux besoins et aux exigences du média, à la fois en termes de thèmes et de genres, ce qui a donné lieu à un programme varié allant de la vidéo sociale à l'animation, en passant par la fiction et les audiovisuels expérimentaux.
En tant qu'espace et lieu de réflexion et point de rencontre pour les créateurs, des professionnels de renom proposent des ateliers et des conférences, dans le but de fournir des informations et des formations, gratuitement, aux personnes intéressées. Cette année, l'exposition concentre cet espace sur la réflexion sur la situation audiovisuelle, le travail et la réflexion en réseaux et la consolidation de la production audiovisuelle communautaire et populaire.

1. RÈGLES
a) La durée est de 26 minutes maximum, titres et crédits inclus.
b) Les courts métrages réalisés il y a moins de deux ans sont acceptés. La qualité du fichier doit être vérifiée à la source, afin de garantir la lisibilité de l'image et du son. Si cette exigence n'est pas remplie ou si des défauts techniques empêchent son visionnage, le court métrage sera automatiquement disqualifié.
c) Les courts métrages qui ne sont pas en espagnol doivent être sous-titrés en espagnol. Le sous-titre doit être intégré à l'image. Ou joint dans un fichier srt inclus automatiquement (ou similaire).
d) Les courts métrages de nature institutionnelle ou publicitaire ne seront pas acceptés.
h) Les courts métrages inscrits aux éditions précédentes de ce festival ne seront pas acceptés, sauf décision contraire du comité de sélection.
e) Les cinéastes peuvent envoyer des documents via Festhome ou à jujuycortos@gmail.com en joignant le formulaire d'inscription et le lien vers le matériel dans Drive.
f) Les participants doivent joindre 3 images (format .jpg, qualité minimale 300 dpi), une image d'affiche de qualité 300 dpi, une bande-annonce, un synopsis et un formulaire d'inscription.
k) Les cinéastes autorisent l'utilisation d'un maximum de 10 % de chaque court métrage pour l'exposition promotionnelle du Festival. Sous une forme séparée et sur une base volontaire, ils peuvent autoriser la diffusion du contenu du programme télévisé de l'exposition Jujujy/Cortos.
l) La date limite de réception des courts métrages et des formulaires d'inscription varie d'une année à l'autre.
Les courts métrages reçus après la date de clôture ne seront pas pris en compte.
m) Tous les courts métrages sont évalués par le jury de présélection.
n) En cas de sélection, le festival peut demander une copie de projection conformément aux spécifications techniques qui seront requises en temps voulu.
ñ) Les courts métrages qui ne respectent pas ou ne se conforment pas aux conditions et exigences prévues dans le présent règlement ne seront pas inscrits. De même, le Festival décidera de toute éventualité non spécifiée dans ce règlement, selon son propre jugement et sans appel.
Cette année 2025, l'édition du Festival se tiendra en ligne sur Octubre TV. Les œuvres reçues du monde entier ne peuvent être vues que sur le territoire national argentin, car elles seront soumises à des restrictions géographiques (en préservant les questions de droits des œuvres lors de leur projection dans d'autres pays), ne pouvant pas y accéder depuis d'autres latitudes.

2. Archive audiovisuelle
a) Tous les courts métrages enregistrés feront partie des archives audiovisuelles de JUJUY/CORTOS, qui s'engage à les diffuser de manière strictement culturelle, didactique et/ou pédagogique, à des fins sociales et non commerciales.
b) Les cinéastes qui enregistrent leurs courts métrages acceptent leur projection dans le cadre de spectacles itinérants de l'exposition Jujuy/Cortos, de cycles ainsi que d'autres propositions pédagogiques de la Fondation Wayruro. Ces activités ont pour seul but de diffuser et de promouvoir des courts métrages et sont à but non lucratif.
c) Les activités seront officiellement notifiées et publiées en temps voulu.