São Paulo Film Festival (8)

Début du Festival: 14 décembre 2025      Fin du Festival: 16 décembre 2025

Le Festival du film de São Paulo (SPFF) est un festival de cinéma indépendant qui se déroule dans la ville la plus frénétique et peuplée du Brésil.

SPFF procura apoiar e inspirar curtas independentes de todo o mundo, por uma expressão genuína que pode estimular novos pensamentos para a arte do cinema.
O festival SPFF é uma organização dedicada à descoberta e ao desenvolvimento de novos artistas, com visões além da fronteira da imaginação que podem atrair audiências de todos os países.

Différent de la plupart des festivals. Nós assistimos todos os filmes. Notre jury est principalement composé de cinéastes.

Curtas, Animation et Documentaires. Todos os genros.

En ligne + Presencial. Le Festival aura lieu le 14 décembre 2025 au Cinema Reag Belas Artes uniquement avec deux films finalistes. Les films demi-finalistes seront exposés en ligne jusqu'au jour 16 décembre 2025.

Avant d'inscrire votre film, veuillez lire ces règles et conditions.

En soumettant votre film en compétition au Festival du film de São Paulo (SPFF), vous acceptez d'être lié par les termes de ces règles et conditions.

Le SPFF est ouvert à tous les films terminés après le 1er janvier 2023. Soumettre votre film n'est pas une garantie de sélection. Toute la sélection officielle, les nominés et les gagnants seront listés sur notre site Web. Tous les films gagnants recevront un laurier et un trophée.

Veuillez noter que nous n'offrons pas d'exemption des frais de dossier.

1. Le SPFF accepte uniquement les inscriptions numériques. Si cette option est sélectionnée, vous n'avez pas besoin d'envoyer le DCP du film. Il suffit de télécharger le fichier en ligne via Google Drive.

2. Les films réalisés dans des langues autres que l'anglais doivent être sous-titrés en anglais. À l'exception des films portugais qui n'ont pas besoin de sous-titres. Si vous êtes sélectionné, vous devrez envoyer des sous-titres en anglais, même si votre film est en anglais. Et une version sans sous-titres.

3. Le SPFF se voit accorder le droit d'utiliser un extrait de tout film soumis à des fins promotionnelles du festival. La personne ou la société soumettant le film garantit par la présente qu'elle est autorisée à soumettre le film à des fins de projection, et qu'elle comprend et accepte ces exigences, règles et réglementations.

4. Le SPFF se réserve le droit de refuser les inscriptions.

5. Vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité le SPFF contre toutes les réclamations, responsabilités, pertes, dommages et dépenses (y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires d'avocat et les frais de justice) qui pourraient être engagés en raison de toute réclamation impliquant des droits d'auteur, des marques de commerce, des crédits et de la publicité.

6. Le SPFF ne remboursera aucun frais si le cinéaste ne parvient pas à inscrire le film dans la bonne catégorie. Les films soumis sans les frais appropriés ou sans support d'inscription approprié peuvent être jugés inéligibles à la discrétion du directeur de la programmation ou du directeur exécutif du SPFF. Le festival ne couvre aucune des dépenses engagées par le cinéaste.

7. Une fois qu'un film aura été sélectionné officiellement, le cinéaste sera informé et le film sera finalement répertorié sur le site du festival dans la section Sélections officielles. Le statut de sélection officielle ne signifie pas que votre film sera projeté au festival. Cela signifie que vous êtes désormais éligible à la nomination et que vous pouvez utiliser le logo du festival sur votre affiche.

8. Une sélection officielle et un nominé seront projetés en privé pour le jury du SPFF, et ne seront pas initialement présentés au public.

9. Tous les frais d'inscription ne sont pas remboursables.

10. Nous avons besoin d'une bande annonce officielle, d'une affiche, d'un synopsis et d'un lien vers votre film. Veuillez sélectionner la bonne catégorie lors de la soumission pour éviter toute disqualification. Nous nous réservons le droit de réattribuer les films à la catégorie appropriée.

11. Trophée réservé aux gagnants.

12. Le SPFF se réserve le droit de rejeter tout film ou scénario dont le contenu est interdit, offensant ou inapproprié.

13. SPFF peut modifier les présentes règles et conditions de temps à autre sans préavis. Chacun de ces amendements entrera en vigueur immédiatement. Il est de votre responsabilité de vérifier périodiquement les mises à jour de ces règles et conditions.

14. En ligne + Cine Belas Artes. Le festival aura lieu le 14 décembre au Cinema Belas Artes de São Paulo et sera projeté simultanément en ligne sur le site web du festival avec un lien privé jusqu'au 16 décembre.

15. En s'inscrivant, le participant consent expressément à la collecte, à l'utilisation et au traitement de ses données personnelles (nom, e-mail, numéro de téléphone, etc.), ainsi que de ses images, vidéos et photos liées à sa participation au festival, à des fins de promotion, de communication et de publicité du festival sur des plateformes en ligne et hors ligne, sans limitation de durée.

16. Les données personnelles et le matériel audiovisuel (photos, vidéos de films et participation) seront utilisés pour promouvoir le festival sur les réseaux sociaux, le site officiel, les documents de presse et autres plateformes de communication événementielle, avec une autorisation d'utilisation illimitée.

Le festival se réserve le droit de maintenir le contenu du site Web pendant la période de l'événement, en garantissant l'accès du public aux films via la plateforme officielle.

Affichage de films et de matériel sur des plateformes numériques :

17.Les participants acceptent que leurs films soient affichés sur le site Web du festival pendant l'événement, l'accès public étant réservé aux participants ou ouvert, conformément aux directives du festival.

Des extraits de films peuvent être utilisés pour du matériel promotionnel et archivés numériquement à des fins historiques ou pour la promotion lors des prochaines éditions de l'événement.

Partage de données et de matériel avec des tiers :

En acceptant ces conditions, le participant autorise le partage de ses données et de son matériel (y compris des photos et des vidéos) avec des partenaires, des sponsors et des médias associés, exclusivement dans le but de promouvoir et de couvrir le festival.


TERMES ET CONDITIONS

AVERTISSEMENT :

Le Festival du film de São Paulo (SPFF) se réserve le droit d'organiser une exposition publique à São Paulo. Par conséquent, tous les cinéastes comprennent et acceptent une autorisation complète et illimitée permettant au SPFF de projeter le film aux moments choisis par le festival et de facturer un droit d'entrée pour la présentation.

Le cinéaste comprend et accepte qu'il ne participe pas à la réception de fonds provenant des recettes de la billetterie, qui sont entièrement conservés par le festival pour aider à couvrir le coût global de la présentation du festival. Il convient de noter que les recettes du box-office ne couvrent jamais les frais de présentation des programmes de courts métrages.

Le cinéaste accepte et comprend que le festival fera tout son possible pour présenter la vidéo de la meilleure façon possible, mais le festival SPFF n'est pas responsable de tout dysfonctionnement lors de la présentation de la production lors de sa projection au festival. Le Festival SPFF n'assume aucune responsabilité pour les difficultés techniques liées à la présentation de ce film lors de l'événement lui-même.

Le SPFF se réserve le droit de modifier les dates et heures du programme et éventuellement de ne pas projeter la vidéo, même si elle a été sélectionnée pour la projection.

Le cinéaste autorise l'utilisation de l'image du film dans la promotion sur notre site Web et sur les réseaux sociaux pour une durée indéterminée.