ゆうばり国際ファンタスティック思い出映画祭 (35)

Début du Festival: 17 octobre 2025      Fin du Festival: 20 octobre 2025

Le Festival international du film fantastique de Yubari (ci-après Yubari Fanta) se tient à Yubari, dans l'État d'Hokkaido, et est organisé et géré par le comité exécutif du festival international du film fantastique de Yubari.

Ce festival du film met l'accent sur la science-fiction, l'horreur, le fantastique, l'aventure, l'action, le thriller, l'animation et d'autres films fantastiques riches en imagination et en divertissement.

L'objectif de Yubari Fanta est de fournir un espace permettant aux citoyens, aux cinéastes et au public de se connecter et d'interagir, de découvrir et de développer de nouveaux talents, de promouvoir les échanges culturels et de favoriser la compréhension mutuelle entre les pays du monde entier grâce au cinéma.

*Voici les conditions générales de candidature pour le Festival international du film fantastique de Yubari 2025. Veuillez noter qu'il peut y avoir des différences par rapport à l'événement réel.

Le groupe de bénévoles du Festival international du film fantastique de Yubari (ci-après dénommé le « groupe de bénévoles ») a établi les termes et conditions de candidature suivants pour la compétition qui se tiendra dans le cadre du Festival international du film fantastique de Yubari 2025 (ci-après dénommé le « Festival du film »).

Nom Yubari
Festival international du film Fantastic Memories 2025


Organisateurs du festival international du film fantastique de Yubari

Secrétariat :

Stem Co., Ltd.

Dates :

vendredi 17 octobre 2025 au lundi 20 octobre 2025 [4 jours]

Objectifs :

Renforcer les liens avec la communauté locale tout en préservant l'essence du festival du film, organiser une compétition internationale, récompenser des œuvres exceptionnelles et des cinéastes exceptionnels, et développer le talent de la future industrie cinématographique.

Les exigences relatives à l'application fonctionnent

sont acceptés dans la division de la compétition Fantastic Yubari (division des longs métrages comprenant des œuvres étrangères et japonaises), dans la division de la compétition internationale de courts métrages (division des courts métrages comprenant des œuvres étrangères et japonaises) et dans la division de la compétition animation/IA (œuvres étrangères et japonaises).

*Les œuvres de plus de 60 minutes seront placées dans la division des longs métrages, et les œuvres de moins de 30 minutes seront placées dans la division des courts métrages (il n'y a aucune distinction entre les longs et les courts métrages dans la division Animation/IA).

1. Fantastic Yubari Competition (durée de plus de 60 minutes)

Le format enregistré doit être constitué de données mp4 (H.264) (l'inscription de matériel de projection numérique est requise lors de la nomination).
24p, 30p, entrelacement OK

Le volume de données de l'œuvre doit être inférieur à 25 Go (le débit est à votre discrétion).

Les travaux doivent être terminés le 1er janvier 2024 ou après cette date.

Le film ne doit pas avoir été soumis à ce festival auparavant.

Il s'agit de la première du film au Japon, et sa première projection au Japon aura lieu au Festival international du film fantastique de Yubari.

2. Compétition internationale de courts métrages (films de moins de 30 minutes)

Le format enregistré doit être constitué de données mp4 (H.264) (l'inscription de matériel de projection numérique est requise lors de la nomination).
24p, 30p, entrelacement OK

Le volume de données de l'œuvre doit être inférieur à 25 Go (le débit est à votre discrétion).

Les travaux doivent être terminés le 1er janvier 2024 ou après cette date.

Le film ne doit pas avoir été soumis à ce festival auparavant.

Il s'agit de la première du film au Japon, et sa première projection au Japon aura lieu au Festival international du film fantastique de Yubari.

3. Compétition d'animation/IA

Le format enregistré doit être constitué de données mp4 (H.264) (l'inscription de matériel de projection numérique est requise lors de la nomination).
24p, 30p, entrelacement OK

Le volume de données de l'œuvre doit être inférieur à 25 Go (le débit est à votre discrétion).

Les travaux doivent être terminés le 1er janvier 2024 ou après cette date.

Le film ne doit pas avoir été soumis à ce festival auparavant.

Il s'agit de la première du film au Japon, et sa première projection au Japon aura lieu au Festival international du film fantastique de Yubari.

En cas de doute quant au respect des conditions ci-dessus, la décision finale sera prise par un groupe de bénévoles.

Jugement et annonce

1. Comité de sélection des candidatures

Le comité de sélection nommé par le groupe de bénévoles sélectionnera les œuvres dignes d'être nominées parmi les œuvres soumises. Une fois les nominés choisis, les candidats aux œuvres seront informés rapidement et les résultats seront officiellement annoncés lors d'une conférence de presse organisée par le groupe de bénévoles (prévue en septembre 2025).

*Les résultats de la sélection ne seront communiqués qu'aux candidats ayant passé avec succès le comité de sélection des nominations avant la fin du mois d'août 2025.

2. Jugement final

Le comité de sélection, composé de juges nommés par l'Association des bénévoles, sélectionnera les œuvres éligibles pour chaque prix parmi les œuvres nominées. Les résultats finaux du jury (annonce de chaque prix) seront annoncés lors de la cérémonie de remise des prix.

Prix

1. Les organisateurs décerneront des trophées à des œuvres exceptionnelles sélectionnées par le jury du concours Fantastic Yubari parmi les œuvres nominées.


2. Les organisateurs décerneront des trophées aux œuvres exceptionnelles sélectionnées par le jury de la compétition internationale de courts métrages parmi les œuvres nominées.


3. Les organisateurs décerneront des trophées aux œuvres exceptionnelles sélectionnées par le jury du concours d'animation et d'intelligence artificielle parmi les œuvres nominées.

Début de l'acceptation des inscriptions : 10 mars

1. Variable
système de frais d'inscription (réduction pour inscription anticipée) *Les prix suivants incluent les taxes.

Pour les inscriptions avant le 10 avril, les frais sont de 5 500 yens/36 $ pour les longs métrages, 4 400 yens/29 $ pour les courts métrages et les animations (la date limite pour l'inscription du matériel de travail est le 10 avril)

Pour les inscriptions avant le 10 mai, les longs métrages coûteront 7 700 yens/50 dollars, les courts métrages et les animations coûteront 6 600 yens/43 dollars (la date limite d'inscription pour le matériel de travail est le 10 mai)

S'ils sont soumis avant le 10 juin, les longs métrages coûteront 9 900 yens/64 $, les courts métrages et les animations coûteront 8 800 yens/57 $ (la date limite de soumission du matériel de travail est le 10 juin)

*La condition est que l'inscription du matériel de travail soit terminée.

Si le matériel de travail n'a pas été soumis avant la date limite, l'inscription ne sera pas valide. Veuillez noter que nous ne serons pas en mesure de rembourser votre inscription. Veuillez noter que les annulations ne sont pas possibles une fois les frais d'inscription payés.

2. Matériel de candidature pour le jugement

a. Formulaire d'inscription
Nous enverrons un formulaire d'inscription à tous les candidats par e-mail. Veuillez remplir les informations nécessaires sur le formulaire d'inscription et l'inscrire. Cependant, les candidatures pour les films étrangers doivent être soumises via le site externe Festhome (en ligne).

b. Matériel de travail
Veuillez saisir l'URL du filtre en ligne (version limitée sur Vimeo ou YouTube) dans le formulaire d'inscription. Si la langue n'est pas le japonais, veuillez inscrire le filtre sous-titré en anglais ou en japonais et les données textuelles de l'œuvre (dialogue) dans Word.

3. Retour des matériaux
En règle générale, les documents soumis ne seront pas retournés. Le matériel sera supprimé et détruit immédiatement après la fin du festival du film.

4. Traitement des droits
Assurez-vous que tous les droits, y compris les droits d'auteur sur la musique, les droits d'auteur sur les vidéos et les autres droits, sont approuvés avant de soumettre votre œuvre. Si ces droits ne sont pas respectés, le festival et ses bénévoles ne seront pas tenus responsables des litiges qui pourraient en découler.

5. Projections en dehors de la compétition
Les films qui n'ont pas été nominés pour la Compétition peuvent être projetés lors de projections spéciales liées au festival. Dans ce cas, le secrétariat vous contactera séparément.

Si le film est sélectionné comme nominé (film officiellement projeté)

1. Inscription de matériel
Les candidats dont les œuvres ont été nominées doivent inscrire les documents suivants a, b, c au secrétariat du festival.

MP4 numérique (H.264) pour la projection, matériel entrelacé 24P ou 30P OK (le débit dépend de vous). Capacité de données (25 Go ou moins). Téléchargez les données via Gigafile (veuillez consulter si Gigafile n'est pas possible)
Script terminé (données texte Word)
Matériel de relations publiques et de promotion pour le festival du film
c-1. Photos du film (6 photos)
c-2. Photo du réalisateur, synopsis du film
c-3. Données relatives aux affiches
c-4. Bande-annonce

*Veuillez noter que si tous les documents a à c ne sont pas soumis, votre candidature peut être annulée.

2. sous-titres
En principe, nous encourageons les exposants à fournir des sous-titres. (Si la langue est l'anglais, des sous-titres japonais seront fournis, si la langue est le japonais, des sous-titres anglais seront fournis, sinon des sous-titres japonais et anglais seront fournis.) Si vous n'êtes pas en mesure de le faire, veuillez consulter les organisateurs.

3. En ce qui concerne l'affichage d'affiches et la distribution de dépliants,
une zone d'exposition sera aménagée sur place. Veuillez effectuer ces activités vous-même.

Choses à savoir

Les candidats au concours du Festival international du film fantastique de Yubari 2025 sont réputés avoir parfaitement compris et accepté tous les termes et conditions d'inscription. Si les informations fournies sur le formulaire d'inscription sont fausses ou contiennent des erreurs importantes, la candidature peut être exclue de la nomination et le secrétariat peut facturer les frais engagés.