Message To Man (32)

Inizio del Festival: 20 ottobre 2023      Festival si chiude: 28 ottobre 2023

Il XXXIII Festival Internazionale di Documentari, Cortometraggi e Film d'Animazione Message to Man si svolgerà dal 22 al 30 settembre 2023 a San Pietroburgo, in Russia.

Il Festival è organizzato con il sostegno del Ministero della Cultura della Federazione Russa, dell'Amministrazione Comunale di San Pietroburgo, del Comitato per la Cultura di San Pietroburgo, dell'Unione dei registi russi e della Fondazione federale per il sostegno sociale ed economico della cinematografia nazionale e si svolge ogni anno.

Il Festival si svolge sotto la supervisione del partenariato non commerciale per la promozione del cinema e del teatro MESSAGE TO MAN.

PROGRAMMA DEL FESTIVAL

CONCORSO INTERNAZIONALE, TRA CUI:

Film documentari integrali (da 40 a 120 minuti)
Cortometraggi documentari (fino a 40 minuti)
Cortometraggi e film d'animazione (fino a 30 minuti)

Tutti i film devono essere realizzati dopo il 1° gennaio 2022.

La data di produzione è determinata dall'avviso di copyright indicato nel film o nella copia video. I sottotitoli in inglese sono obbligatori per tutti i film con dialoghi parlati, a meno che l'inglese non sia la lingua del film.

CONCORSO NAZIONALE DI FILM DOCUMENTARI:

I documentari (fino a 120 minuti), diretti da registi russi o/e prodotti (coprodotti) da produttori russi, sono terminati dopo il 1° gennaio 2022.

Per i film di lingua russa selezionati in concorso sono richiesti i sottotitoli in inglese. Per i film realizzati in altre lingue sono richiesti i sottotitoli in russo e inglese (solo sottotitoli in russo se il film è realizzato in inglese).

CONCORSO INTERNAZIONALE IN SILICO DI FILM SPERIMENTALI, TRA CUI:

Cortometraggi sperimentali (non più di 15 minuti) di qualsiasi genere, tecnicamente idonei alla proiezione in un normale cinema e prodotti dopo il 1 gennaio 2021.

La data di produzione è determinata dall'avviso di copyright indicato nel film o nella copia video. I sottotitoli in inglese sono obbligatori per tutti i film con dialoghi parlati, a meno che l'inglese non sia la lingua del film.

GIURIA

I film selezionati per ogni categoria devono essere valutati dalla giuria composta dai principali esperti di cinema russi e stranieri - registi, produttori, cameraman, sceneggiatori, studiosi di cinema e critici cinematografici - un minimo di 3 persone in ogni categoria della giuria.

Ci sono diverse giurie che lavorano durante il festival:

film nominati per le seguenti categorie:

'Miglior lungometraggio documentario', 'Miglior cortometraggio documentario', 'Miglior cortometraggio di finzione', 'Miglior debutto'.

I premi per queste categorie sono assegnati dalla giuria internazionale, che seleziona anche il film che ottiene il Gran Premio del Festival.

film nella categoria sperimentale In Silico, nominati come «Miglior cortometraggio sperimentale». Il premio per questa categoria viene assegnato dalla giuria del concorso sperimentale.

i film nominati per il «Miglior film nazionale» e il premio speciale della giuria del concorso nazionale saranno selezionati dalla giuria del concorso nazionale.

I membri della giuria variano ogni anno. Le persone che hanno partecipato alla produzione o alla distribuzione commerciale di uno qualsiasi dei film del programma del concorso non possono far parte della giuria. Tutti i membri della giuria sono tenuti a evitare di rilasciare dichiarazioni pubbliche sui film del programma del concorso, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, riferimenti e/o collegamenti diretti ai film vincitori, pubblicare riferimenti, recensioni dei film vincitori e/o qualsiasi altro link che indirizza alle immagini vincitrici in open source prima della cerimonia ufficiale di premiazione e dell'annuncio dei vincitori.


LINEE GUIDA PER LA PRESENTAZIONE E LA SELEZIONE

Iscrizioni saranno accettate dal 18 gennaio 2023 al 18 giugno 2023 (per i film che devono essere completati nel 2023 possono essere presentati dei bozzetti per la selezione).

Iscrizioni al Concorso Nazionale sono gratuite.

La quota di inscrição per la partecipazione al concorso sperimentale In Silico è di 5 euro.

Le quote di iscrizione per la inscrição al Concorso Internazionale sono le seguenti:

— 20 euro per lungometraggi documentari (40-120 min);
- 10 euro per cortometraggi di finzione (fino a 30 minuti);
- 7 euro per cortometraggi documentari (fino a 40 minuti);
- 7 euro per cortometraggi animati (fino a 30 minuti).

La quota deve essere pagata tramite piattaforme online. Iscrizioni al concorso internazionale e a In Silico non sono valide prima della ricezione del pagamento.

MODALITÀ DI PRESENTAZIONE DEI FILM ALLA SELEZIONE

Compila il modulo di iscrizione sul nostro sito Web o
Tramite Festhome.

Il richiedente deve coprire tutte le spese postali. I materiali inviati non verranno valutati o restituiti.

L'elenco dei film selezionati per il programma del concorso sarà pubblicato sul nostro sito web 2 (due) settimane prima dell'evento.

I produttori e i creatori dei film selezionati saranno avvisati in anticipo via e-mail. Le decisioni del Comitato di selezione sono definitive e non negoziabili.

SPEDIZIONE, RESTITUZIONE DELLE COPIE E ASSICURAZIONE

Le copie di proiezione dei film selezionati devono essere consegnate alla nostra sede entro il 20 luglio 2023 via Internet. Al fine di prevenire la diffusione della nuova infezione da coronavirus COVID-19, nel 2023 sono ammessi solo i media digitali per lo screening. Se la copia non viene ricevuta entro questa scadenza, il Festival rimuoverà il film dal programma.

FORMATI DI SCREENING

Formati di proiezione accettati: file DCP o HD (Apple ProRes). I requisiti tecnici dettagliati e le istruzioni verranno inviati individualmente ai detentori del copyright dei film selezionati. La copia di proiezione deve avere sottotitoli in inglese masterizzato a meno che l'inglese non sia la lingua originale del film.

INVITO AL FESTIVAL

I registi, i cui film sono stati selezionati per il programma, saranno invitati a partecipare al Festival. Se il regista non è in grado di partecipare, il suo invito può essere trasferito (con l'approvazione del Comitato Organizzatore del Festival) a un altro membro della troupe cinematografica.

Il Festival fornirà ai rappresentanti dei film in concorso un invito a ricevere visti gratuiti e alloggio in hotel per tre notti. Purtroppo, di norma, il Festival non può coprire le spese di viaggio dei partecipanti; tuttavia, in alcuni casi, questa possibilità verrà presa in considerazione su base individuale.

Per tradizione, il Festival si riserva il diritto di invitare ospiti illustri, partecipanti a proiezioni fuori concorso, programmi teatrali e di altro tipo, dirigenti di workshop, attori protagonisti delle immagini proiettate al Festival, rappresentanti dei media e rappresentanti di varie organizzazioni culturali.

La copertura dell'alloggio e del viaggio deve essere discussa e concordata caso per caso.

ASSEGNA
CONCORSO INTERNAZIONALE

Golden Centaur Grand Prix e 3.000 USD per il miglior film*
Premio Centaur e 1.000 USD per il miglior lungometraggio documentario
Premio Centaur e 1.000 USD per il miglior cortometraggio documentario
Premio Centaur e 1.000 USD per il miglior cortometraggio di finzione
Premio Centaur e 1.000 USD per il miglior cortometraggio d'animazione
Premio Centaur e 1.000 USD per la migliore opera esordiente**

* Se un film riceve il Golden Centaur Grand Prix, la nomination al miglior film in una categoria rispettata non viene assegnata (ad esempio, se un'animazione riceve il Grand Prix, il premio per il miglior cortometraggio d'animazione viene annullato).

** Un film d'esordio è qualsiasi film prodotto da un regista mentre era studente in una scuola di cinema, o il primo o il secondo film di un regista che non ha ricevuto alcuna istruzione speciale.

CONCORSO NAZIONALE DI FILM DOCUMENTARI
Premio Centaur e 50.000 rubli per il miglior film del Concorso Nazionale
Premio della giuria — Premio Centaur e 30.000 rubli (con motivazione)

CONCORSO INTERNAZIONALE IN SILICO DI FILM SPERIMENTALI
Premio Centaur e 1.000 USD per il miglior film sperimentale
Il Comitato Organizzatore del Festival, i partner, gli sponsor e varie organizzazioni sociali assegnano anche premi speciali.

PROIEZIONI AL FESTIVAL E TRASMISSIONI IN TELEVISIONE E SU INTERNET

Il Festival può utilizzare estratti di film in concorso (fino al 10% della durata del film, ma non più di tre minuti) per promuovere il Festival in televisione e su Internet.

Il Festival ha il diritto di mostrare un film che è stato selezionato per essere incluso nel programma fino a cinque volte durante il Festival.

ACCETTAZIONE E RICONOSCIMENTO DEI TERMINI

Inviando la tua domanda elettronica per partecipare al Message to Man Festival (tramite il sito web del Festival o tramite una delle piattaforme online menzionate o altra risorsa autorizzata), o compilando una copia cartacea della domanda, dichiari di essere un rappresentante autorizzato del titolare dei diritti del film e di accettare integralmente i paragrafi precedenti del presente Regolamento.

PROGRAMMI SPECIALI

I programmi speciali sono stabiliti e compilati dal Comitato Organizzatore del Festival. Il numero di programmi speciali per ogni anno è determinato dal Comitato Organizzatore in base alle esigenze e alle capacità attuali del Festival.

Nell'ambito del festival cinematografico possono essere organizzate varie mostre, spettacoli teatrali e musicali, incontri e workshop, che offrono l'opportunità di proiettare lungometraggi al di fuori dei concorsi, così come altri eventi culturali che sono parte integrante del programma del Festival.

I film selezionati per i programmi speciali e le proiezioni speciali del festival devono essere gestiti dal curatore del programma e dal titolare dei diritti dei film. Il pagamento delle tasse di proiezione deve essere effettuato dal Festival al ricevimento della fattura inviata dai titolari dei diritti. Le tariffe di screening non sono stabilite e possono variare in ogni singolo caso.

Il trasporto delle copie per i programmi speciali e le proiezioni speciali durante il Festival è coperto dal Festival. Le spese per l'assicurazione della copia nel periodo tra la ricezione della copia e la sua restituzione, così come le spese per la restituzione della copia, sono coperte dal Festival.

La restituzione delle copie del film ai titolari dei diritti viene effettuata entro tre settimane dalla data di chiusura ufficiale del Festival.

INVITO DI OSPITI SPECIALI

Gli autori dei film selezionati per programmi speciali e proiezioni speciali sono invitati a presentare il film al Festival. Il Festival offre ai rappresentanti dei programmi speciali e delle proiezioni speciali, film con visto, biglietti aerei o ferroviari e sistemazione in hotel per il periodo del programma speciale o della proiezione speciale all'interno del Festival.

PROGRAMMA AZIENDALE

Il programma aziendale del Festival comprende mostre, conferenze, tavole rotonde, workshop e masterclass che potrebbero includere proiezioni fuori concorso di lungometraggi di finzione, nonché altri eventi culturali che fanno parte del programma del Festival.

Tutti gli ospiti del Business Program sono invitati dal Festival e le spese di trasporto, alloggio e assistenza per il visto sono coperte dal Festival.

Non vediamo l'ora di vederti al Festival!