Curta O Gênero ()

* I film stranieri devono avere sottotitoli in portoghese (BR).

Inizio del Festival: 20 giugno 2022      Festival si chiude: 02 luglio 2022

L'AX International Audiovisual Short Film Show mira a diffondere cortometraggi (documentari, finzione, animazioni e sperimentali) per tutte le età, bambini e adolescenti, giovani e adulti, che si presentano come elemento centrale o rilevante come relazioni di genere e sessualità. Pertanto, i cortometraggi che mostrano l'intreccio tra genere e sessualità con altri marcatori come classe sociale, razza ed etnia, generazione, disabilità, migrazione, sono i benvenuti.
Lo spettacolo include anche una moltitudine di temi che possono attraversare questioni come le traiettorie di vita, la violenza contro le donne, la mascolinità, la paternità, la maternità, l'erotismo, la corporealità, le LGBTQIAfobie, lo sfruttamento sessuale, i diritti sessuali e riproduttivi e i processi di resistenza e lotta delle donne e del soggetto LGBTQIA +, oltre a una moltitudine di campi della vita sociopolitica come lo Stato, il capitale, la colonialità, la politica, i diritti umani, l'istruzione, il lavoro, la salute, la cultura, le politiche pubbliche, tra gli altri.
Nelle ultime edizioni sono stati prodotti e selezionati numerosi cortometraggi che ritraggono temi più generali, di interesse collettivo, nel campo, ad esempio, dei diritti indigeni, della terra, dell'alloggio o della difesa della democrazia. Così quest'anno, rendendosi conto che tali produzioni arricchiscono, densificano e pluralizzano solo la nostra Curta o Gênero, abbiamo aperto formalmente per iscrizioni di cortometraggi di questo tipo, che saranno prodotti in speciali.

X MOSTRA INTERNAZIONALE AUDIOVISIVA MOSTRA IL GENERE

REGOLAMENTO

Fábrica de Imagens — Educational Actions in Citizenship and Gender invita i direttori audiovisivi a registrare le loro opere al X Curta o Gênero International Audiovisual Show, che si terrà durante la X Curta o Gênero, nel giugno 2022, a Fortaleza, Ceará, Brasile.

Informazioni su Short the Genre

Curta o Gênero è un'azione ideata e realizzata da Fábrica de Imagens — azioni educative in cittadinanza e genere ed è caratterizzata come uno spazio per la convergenza di persone interessate a condividere pensieri, interpretazioni, esperienze, dubbi, proposizioni, performance, percezioni e artistiche creazioni nei campi del femminismo, del genere, della sessualità, connesse, soprattutto, con altri marcatori sociali, in particolare classe sociale e razza.

Costituisce inoltre uno spazio plurale per la produzione di significati e lo sviluppo di dialoghi impegnati a denunciare le disuguaglianze di genere, la violenza e le violazioni, con la costruzione di altre rappresentazioni e interpretazioni simboliche, basate sull'equità di genere e sull'affermazione delle sessualità e con la promozione di articolazioni teorico-politiche tra campi controegemonici, orientate verso un orizzonte di superamento di un ordine sociale patriarcale, quindi sessista ed eteronormativo, ma che è anche capitalista e coloniale/razzista.

1. LO SPETTACOLO
L'AX International Audiovisual Short Film Show mira a diffondere cortometraggi (documentari, finzione, animazioni e sperimentali) per tutte le età, bambini e adolescenti, giovani e adulti, che si presentano come elemento centrale o rilevante di genere e sessualità. Pertanto, i cortometraggi che mostrano l'intreccio tra genere e sessualità con altri marcatori come classe sociale, razza ed etnia, generazione, disabilità, migrazione, sono i benvenuti.

Lo spettacolo include anche una moltitudine di temi che possono attraversare questioni come traiettorie di vita, violenza contro le donne, mascolinità, paternità, maternità, erotismo, corporealità, LGBTQIAfobie, sfruttamento sessuale, diritti sessuali e riproduttivi e processi di resistenza e lotta delle donne e LGBTQIA+ argomenti, nonché una moltitudine di campi della vita sociopolitica come lo Stato, il capitale, la colonialità, la politica, i diritti umani, l'istruzione, il lavoro, la salute, la cultura, le politiche pubbliche, tra gli altri.

Nelle ultime edizioni abbiamo ricevuto e selezionato molti cortometraggi che ritraggono temi più generali, di interesse collettivo, nel campo, ad esempio, dei diritti indigeni, della terra, dell'alloggio o della difesa della democrazia. Così quest'anno, rendendosi conto che tali produzioni arricchiscono, densificano e pluralizzano solo la nostra Curta o Gênero, abbiamo aperto formalmente per iscrizioni di cortometraggi di questo tipo, che saranno mostrati in sessioni speciali.

2. REGISTRAZIONE

2.1. Possono essere inserite produzioni audiovisive completate dopo il 2019, con una durata massima di 25 minuti (crediti inclusi). La Mostra riceverà cortometraggi da registi senza distinzione di età, tuttavia, se hanno meno di 18 anni, il responsabile della registrazione deve avere più di 18 anni. Le opere selezionate di altre edizioni di questa Mostra non possono essere inserite.

2.2. La registrazione è gratuita e si svolgerà dal 29 novembre 2021 al 28 febbraio 2022.

2.3. Le opere internazionali devono contenere, obbligatoriamente, sottotitoli in portoghese (BR).
2.3.1. Si raccomanda vivamente che le opere nazionali contengano anche sottotitoli in portoghese (BR), considerando le questioni di accessibilità, tuttavia, la loro assenza non è un criterio per respingere la domanda.

2.4. Le domande devono essere presentate esclusivamente compilando il modulo di richiesta online, tramite Google, tramite il link: https://forms.gle/zYcCZ65LHTGDAgPq9, osservando quanto segue:

2.4.1. Un link per visualizzare l'opera valida fino al 10 aprile deve essere inviato al momento della registrazione, con l'obiettivo di valutarlo da parte del Curatorship of the Exhibition, nonché, se avete bisogno di una password per accedere al cortometraggio.

2.4.2. Devono essere inviati, anche al momento del
registrazione, 02 (due) foto della divulgazione del film in formato JPG, PNG con una risoluzione minima di 300dpi;

2.5. Il processo di registrazione sarà completato esclusivamente rispettando le procedure contenute nei punti 2.1, 2.2, 2.3, 2.4.1 e 2.4.2, con registrazioni non correlate al campo tematico descritto al punto 1.

2.6. L'organizzazione della Mostra non sarà responsabile:

2.6.1. Da file caricati danneggiati;

2.6.2. Compilando erroneamente il modulo di domanda;

2.6.3. Pertanto, l'organizzazione si riserva il diritto di eliminare il lavoro audiovisivo dal processo di selezione se vengono verificate le situazioni sopra menzionate.

2.7. Quando si sottopone a lavori audiovisivi al processo di selezione, la persona responsabile della registrazione dichiara di essere autorizzata e di essere responsabile di tutti i diritti d'immagine e copyright derivanti dal
fare e mostrare il video.

2.8. Nel modulo di registrazione, il responsabile della registrazione deve scegliere di autorizzare solo la voce «a» o contemporaneamente le voci «a» e «b», descritte di seguito:

a) La mostra alla X Mostra Internacional Audiovisual Curta o Gênero - Edizione 2021/2022, di persona e attraverso una piattaforma digitale sui canali di Curta O Gênero. Il materiale mostrato online verrà rimosso dai nostri canali 48 ore dopo la mostra all'evento.

b) La mostra itinerante della X Mostra Internacional Audiovisual Curta o Gênero, edizione 2021/2022 e nelle attività educative della ONG Fábrica de Imagens in Associazioni Culturali, Punti Culturali, ONG, Film Club, Istituzioni didattiche, Organizzazioni Partner e Sponsoring.

2.9. Presentando la voce alla X Mostra Internacional Audiovisual Curta o Gênero - Edizione 2021/2022, il responsabile della voce dichiara che l'opera non viola i diritti di terzi, copyright di qualsiasi natura, non comporta plagio totale o parziale, essendo responsabile nel civile e sfera penale per il mancato rispetto delle norme contenute nel presente regolamento.

3. SELEZIONE

3.1. La selezione dei video sarà fatta da un Curatorship che sarà nominato dall'Organizzazione di Curta o Gênero, composto da persone legate alla produzione e alla critica audiovisiva, università e movimenti e organizzazioni di genere, sessualità e femminismi.

3.2. Il risultato della selezione sarà pubblicato sui social network - Instagram @curtaogenero e Facebook @cogenero - e inviato alla persona responsabile dell'e-mail dell'applicazione, il 31 marzo 2022, o in un secondo momento per essere comunicato correttamente e ampiamente nel caso in cui vi sia un'estensione delle registrazioni, essendo irrevocabile il parere del curatore.

3.3. L'Organizzazione espositiva può includere opere audiovisive ospiti nel programma espositivo.

4. PARTECIPAZIONE ALL'EVENTO

4.1. I cortometraggi selezionati per X Mostra Internacional Audiovisual Curta O Gênero devono inviare un link per scaricare la copia espositiva dell'opera audiovisiva, preferibilmente in formato DCP, ideale per la proiezione su schermo cinematografico. Una copia deve essere in formato MP4/H264 con una risoluzione minima di FULL HD (1920x1080) e accessibile su piattaforme di archiviazione cloud (ad esempio DropBox, One Drive, Google Drive, MEGA, ecc.). I collegamenti cinematografici sui siti di visualizzazione (ad esempio youtube, vimeo, ecc.) non saranno accettati. Se è necessaria una password per scaricare i file, deve essere inviata insieme al link.

4.2. Se, alla fine, il file di lavoro inviato è incompatibile con i formati necessari per l'esposizione e la trasmissione, il team ti contatterà richiedendo il formato più adatto.

5. DISPOSIZIONI GENERALI

5.1. Tutte le idee/opinioni espresse in audio e video nelle opere selezionate sono di esclusiva responsabilità dei registi e non riflettono necessariamente il parere della Fabbrica Immagini e/o del Comitato di Curatoria, spetta ai responsabili dell'ingresso dichiarare la classificazione indicativa in in conformità con la legislazione vigente.

5.2. A fini pubblicitari, l'organizzazione di X Mostra Audiovisual Internacional Curta o Gênero si riserva il diritto di visualizzare estratti dei video partecipanti su qualsiasi media.

5.3. I casi omessi saranno valutati dall'organizzazione della Mostra.

5.4. Le domande relative al processo di applicazione/selezione devono essere inviate all'e-mail: tecnica@fabricadeimagens.org.br o tramite WhatsApp al numero +55 85 98622-5041.

5.5. La procedura di registrazione vincola il partecipante alla piena accettazione del presente regolamento.


X Enjoy the Genre - edizione 2021/2022
X International Audiovisual Show Goditi il genere
Fábrica de Imagens — azioni educative in materia di cittadinanza e genere.
Fortaleza, 29 novembre 2021.

___________________________________________________
Christiane Ribeiro Gonçalves Monte Rocha
Presidente di Fábrica de Imagens - azioni educative in materia di cittadinanza e genere