Festival du Film de la Vallée de Chevreuse (4)

Inizio del Festival: 19 agosto 2025      Festival si chiude: 18 ottobre 2025

Un festival di cortometraggi che ti sorprenderà. Attraversa il tappeto verde... Vinci il Brame du Cerf! - Iscriversi al cortometraggio della durata massima di 15 minuti. Il tema «Metamorfosi», propone fiction, documentari, animazioni, il cui argomento offre uno sguardo a tutte le forme di iniziative e azioni che tutti, come cittadini o organizzazioni, possono intraprendere per contribuire a rendere le nostre società più sostenibili, in termini di ambiente e anche di convivenza.

Il Chevreuse Valley Film Festival è un concorso di cortometraggi organizzato dall'ALC. Il tema dei film che verranno presentati al FFVC per il 2025 è «METAMORPHOSES».

Una selezione di circa 20 film sarà trasmessa pubblicamente durante una proiezione alla FFVC il 18 ottobre 2025. I finalisti potranno vincere uno dei seguenti premi: Premio per la sceneggiatura, Premio per la regia, Premio per l'animazione, Premio per l'attrice femminile, Premio per il miglior attore, Premio per l'interpretazione maschile, Premio del pubblico, Premio della giuria («Brâme du Cerf»), Premio per la gioventù.

REGOLE DEL CONCORSO

Festival del cinema della valle di Chevreuse
4a edizione — 18/10/2025

ARTICOLO 1: ORGANIZZATORE, DATE E TEMA DEL CONCORSO

L'Association Loisirs Culture de Chevreuse (ALC), con sede legale in 45 bis rue de Rambouillet — 78460 Chevreuse (di seguito «l'Organizzatore»), organizza, dal 18/05/2025 al 18/10/2025, un concorso di creazione di video ad alta definizione intitolato «Chevreuse Valley Film Festival», tramite il sito web www.festivaldufilmdelavalleedechevreuse.com (herdi seguito il «Sito Web») e condiviso sulle principali piattaforme della community (di seguito il «Concorso»).

ARTICOLO 2: SCOPO E REGISTRAZIONE

2.1 Accettazione del Regolamento
La partecipazione al Concorso implica l'accettazione piena e incondizionata di queste regole, dei codici di condotta su Internet (netiquette, carte di buone pratiche, ecc.), nonché delle leggi e dei regolamenti applicabili in Francia. Qualsiasi controversia relativa all'interpretazione sarà risolta definitivamente dall'Organizzatore.

2.2 Partecipanti idonei

Aperto a persone residenti nella Francia continentale.

Le persone coinvolte nello sviluppo del Concorso possono partecipare solo alla categoria «Fuori concorso».

I minori devono fornire l'autorizzazione dei genitori prima di registrarsi. Questa autorizzazione può essere richiesta prima di assegnare qualsiasi premio.

2.3 Procedura di registrazione

Registrazione esclusivamente tramite il Sito Web, tra il 18/05/2025 e il 18/10/2025 a mezzanotte.

Il timestamp del server è autorevole.

Non saranno accettati altri metodi di partecipazione (ad esempio, per posta).

2.4 Validità della registrazione

Le informazioni fornite nel modulo servono come prova di identità.

Il partecipante deve compilare tutti i campi obbligatori in buona fede.

Qualsiasi registrazione errata, incompleta, falsificata o non conforme non sarà valida.

ARTICOLO 3: PARTECIPAZIONE AL CONCORSO

3.1 Video idonei

Ogni direttore principale è identificato per nome, cognome e indirizzo.

È consentito l'uso di uno pseudonimo per la pubblicazione al pubblico.

Numero illimitato di iscrizioni video per partecipante.

Tema obbligatorio: «METAMORFOSI».

Durata massima: 15 minuti (con una tolleranza di un secondo).

Formato: alta definizione (1920x1080, 1080p).

Frequenza fotogrammi consigliata: 24 fps.

Codec consigliati: ProRes HD HQ 422, 4444 o XQ in .mov.

La versione francese o i sottotitoli in francese sono obbligatori.

3.2 Garanzie per i partecipanti
Il partecipante garantisce:

L'originalità dell'opera e la proprietà di tutti i diritti (immagine, suono, musica, ecc.).

Autorizzazione da parte di terzi coinvolti nel lavoro.

Conformità del contenuto alle leggi applicabili.

3.3 Esclusioni
Qualsiasi video:

Non conforme ai requisiti tecnici,

contenenti elementi illegali (pornografia, incitamento all'odio, plagio, ecc.),

Violare i diritti di terzi o danneggiare la reputazione del Festival,
sarà escluso dal Concorso.

3.4 Frode e cattiva condotta
Qualsiasi tentativo di frode, manomissione della Competizione o violazione delle regole comporterà la squalifica immediata.

ARTICOLO 4: ACCORDO SULLE PROVE

I dati memorizzati nei sistemi IT dell'Organizzatore sono considerati prove valide per gli ingressi e le connessioni.

ARTICOLO 5: PREMI E VINCITORI

5.1 Selezione

Circa 20 film saranno proiettati pubblicamente il 18 ottobre 2025.

La selezione sarà effettuata da un comitato di professionisti dell'audiovisivo e membri dell'ALC.

5.2 Premi (8 in totale)

Migliore sceneggiatura

Migliore regia

Migliore attrice

Miglior attore

Premio per i giovani

Miglior film d'animazione

Premio della giuria

Premio del pubblico («Stag's Call»)

Un partecipante non può ricevere più di due premi.

Le decisioni della giuria sono definitive e vincolanti.

ARTICOLO 6: VOTO DEL PUBBLICO

Le votazioni si svolgeranno esclusivamente il 18 ottobre 2025.

Ogni elettore può votare una sola volta per film.

ARTICOLO 7: CONTROVERSIE

La registrazione implica la piena accettazione di queste regole.

Nessun reclamo verrà preso in considerazione dopo la fine del Concorso.

Questo regolamento è soggetto alla legge francese. Eventuali controversie saranno risolte dal tribunale competente presso la sede legale dell'Organizzatore.

ARTICOLO 8: DATI PERSONALI

Dati raccolti

Nome, cognome, indirizzo postale, email, data di nascita, sesso.

Email dei genitori per minori.

Titolare del trattamento

L'Organizzatore è responsabile del trattamento dei dati personali.

Diritti

I partecipanti possono accedere, rettificare o eliminare i propri dati.

I reclami possono essere presentati alla CNIL (Autorità francese per la protezione dei dati).

Conservazione

I dati non saranno conservati oltre il periodo strettamente necessario ai fini del Concorso.

ARTICOLO 9: RESPONSABILITÀ

L'Organizzatore non può essere ritenuto responsabile per:

malfunzionamenti della rete Internet,

Frode, intrusioni o guasti tecnici,

Ritardi o perdita di dati causati dalla congestione di Internet o da problemi di accesso.

ARTICOLO 10: QUOTE DI PARTECIPAZIONE

Quota di iscrizione: 10€.

Categoria del Premio per la gioventù: 5€.

I costi di trasporto, pasti e alloggio sono a carico del partecipante.

Non sarà effettuato alcun rimborso per una partecipazione non valida.

ARTICOLO 11: PUBBLICAZIONE DEL REGOLAMENTO

Queste regole sono disponibili per il download in formato.pdf sul sito web del Festival:
www.festivaldufilmdelavalleedechevreuse.com