Festival Transterritorial De Cine Underground (22)

Tutti i generi, le lunghezze e i formati sono accettati.

Inizio del Festival: 21 ottobre 2026      Festival si chiude: 31 ottobre 2026

PER FAVORE LEGGI!

Transterritorial Underground Film Festival — 22a edizione (2026)

Il Transterritorial Underground Film Festival è un evento annuale, autogestito e decentralizzato che, dal 2005, riunisce sedi e spazi espositivi in varie città dell'America Latina e di altri territori. La sua identità si basa sulla libera circolazione di opere audiovisive, sulla sperimentazione formale, sulla ricerca estetica e sulla visibilità di opere che rimangono al di fuori dei circuiti industriali o egemonici.

Il festival riceve ed espone produzioni audiovisive di ogni tipo: inedite, sperimentali, marginali, indipendenti, basate sulla comunità o semplicemente al di fuori della logica commerciale del cinema contemporaneo. Viene proiettato in spazi non convenzionali, comunitari, culturali e autogestiti, creando una rete transterritoriale che funge da strumento sociale, politico ed emotivo.

Migliaia di opere sono passate attraverso questa rete nel corso dei suoi vent'anni di storia, trasformando il rapporto tra registi, programmatori e spettatori. La 22a edizione continua questa ricerca, ampliando le modalità espositive e mantenendo un programma legato ai linguaggi emergenti, al rischio estetico e alle soggettività espresse ai margini.

Le opere selezionate possono essere proiettate in qualsiasi sede della rete, in proiezioni satellitari o in successivi cicli di viaggio, sempre in contesti non commerciali e con obiettivi culturali, educativi o comunitari.

Le sedi partecipanti nel 2025 includevano proiezioni a Tigre, Quilmes, Ituzaingó, Berazategui, Necochea, Pehuajó e CABA (Buenos Aires), Rio Cuarto (Córdoba), Rosario (Santa Fe) e Tucumán in Argentina; Pamplona e Medellín (Colombia), Punta del Diablo (Uruguay) e Berlino (Germania).

PER FAVORE LEGGI

Transterritorial Underground Film Festival — 22a edizione (2026)


1. Opere idonee

* Sono accettati tutti i generi, le lunghezze, i formati e i metodi di produzione.

* Sarà data priorità alle opere sperimentali, indipendenti e autoprodotte con distribuzione limitata o al di fuori dei circuiti industriali.

* Per i lungometraggi, si consiglia di iscriversi a opere realizzate dopo gennaio 2024 e non precedentemente pubblicate a Buenos Aires (non esclusive).


2. sottotitoli

* Le opere che non sono parlate in spagnolo devono includere sottotitoli in spagnolo, integrati nel video o perfettamente sincronizzati sulla piattaforma utilizzata per la proiezione.

* Le opere selezionate senza sottotitoli devono inviarle al festival in modo tempestivo.

* Alcune sedi possono offrire servizi di traduzione o sottotitolazione opzionali (soggetti a disponibilità).


3. Metodo di invio

* Le candidature devono essere inviate tramite Festhome.com

* Inscrição del materiale implica la piena accettazione di queste regole.


4. Selezione

* La curatela è curata dai programmatori delle varie sedi del festival, che operano in modo autonomo e in rete.

* I team curatoriali possono richiedere materiali aggiuntivi se necessario per la valutazione.

* La decisione di programmazione è definitiva.


5. Esposizione e diffusione

* Le opere selezionate possono essere proiettate in qualsiasi sede ufficiale del festival.

* Possono anche far parte di mostre itineranti, cicli prolungati o attività educative successive, sempre in un contesto non commerciale.

* Presentando la domanda, i registi autorizzano questa circolazione culturale e comunitaria.


6. Archivio del festival

* Le copie inviate e i materiali selezionati non verranno restituiti; entreranno a far parte dell'archivio vivente e non commerciale del festival, utilizzati per attività di ricerca, memoria e formazione.


7. Diritti e responsabilità

* I candidati devono essere in possesso dei diritti di esposizione o disporre delle autorizzazioni corrispondenti.

* Il festival non è responsabile per i reclami derivanti da diritti di terzi.


8. Commissioni, contributi e sostenibilità

* Il festival è autogestito: può includere contributi volontari o suggeriti per sostenerne il funzionamento.


9. Contatti

* Per informazioni generali: festival.underground@gmail.com

* Ogni sede può fornire dettagli di contatto aggiuntivi.