Cisterna Film Festival - Festival Internazionale del Cortometraggio (12)

映画祭の開始: 17 7月 2026      映画祭の終了: 19 7月 2026

チステルナ映画祭は、毎年7月にイタリアのチステルナディラティーナで開催される国際短編映画祭です。 長年にわたり、同映画祭は現代の短編映画の活気に満ちた出会いの場としての地位を確立し、世界中の新進気鋭の映画監督や定評のある映画製作者による優れた作品を紹介してきました。 映画祭は文化協会モビリタツィオーニ・アルティスティチェが主催し、チステルナ・ディ・ラティーナ市が推進し、クリスチャン・スカルディーニョが芸術監督を務めています。

2015年から2025年にかけて、チステルナ映画祭では、カンヌ、ヴェネツィア、ベルリン、サンダンス、クレルモンフェランなどの主要な映画祭で上映された映画のほか、アカデミー賞、デヴィッド・ディ・ドナテロ賞、セザール賞、ゴヤ賞など、最も権威のある映画賞受賞者に認められた受賞作品など、国内外の幅広いプレミアが上映されました。

2017年以降、映画祭では毎年特定の国に特化した「フォーカス」セクションを設け、映画を通じた文化交流と国際対話を促進しています。 同セクションは、2017年にローマのポーランド・インスティテュート・インスティテュートが支援し、ポーランドに焦点を当てて2017年に発足し、2018年にはアイルランドがアイリッシュ・フィルム・フェスタとアイルランド大使館の協力を得て発足した。 2019年には、同映画祭はドイツ映画と在ローマドイツ大使館の支援を受けてドイツに焦点を移し、2021年にはアカデミー賞受賞映画祭であるドラマ国際短編映画祭と共同でギリシャに注目しました。

2022年のチステルナ映画祭では、クロアチア・オーディオビジュアル・センターの支援を受けて、クロアチアから厳選された短編映画が上映されました。 2023年には、エルサレムのフランス総領事館とパレスチナ文化省と協力して、パレスチナの映画製作者による短編映画に焦点を当てた映画祭が開催されました。 2025年には、ハバナで開催された映画祭インスターと共同で、キューバに焦点を当てた映画祭が開催されました。

チステルナ映画祭は毎年、国際映画・エンターテイメント業界の第一人者を迎え、本のプレゼンテーション、ティーンエイジャー向けのワークショップ、写真展など、さまざまな付随イベントを開催してプログラムを充実させており、映画と芸術のダイナミックな文化的ハブとしての役割が確認されています。

www.cisternafilmfestival.com

テーマやジャンルに制限はありません。 フィクション、実験、アニメーション、ドキュメンタリーの短編映画は、フィルムで撮影されたかデジタル形式で撮影されたかにかかわらず受け入れられます。 インダストリアルビデオ、プロモーションビデオ、プロパガンダビデオ、ミュージックビデオは対象外です。 根拠のない暴力や下品なコンテンツは、いかなる場合でも受け付けられません。

映画祭は、適切な公開審査に必要な最低限の技術基準を満たさない投稿を拒否する権利を留保します。

各ショートフィルムの長さは、エンドクレジットを含めて20分を超えてはなりません。 ただし、例外的に、また映画祭のアーティスティック・ディレクションの独自の裁量により、以前のエディションと同様に、上映時間が最大21〜22分の短編映画も検討される場合があります。

2024年1月1日以降に制作されたショートフィルムは参加資格があります。

イタリア語または英語以外の言語のショートフィルムには、イタリア語または英語の字幕が必要です。

他の映画祭ですでに上映されたり、受賞されたりした短編映画は、チステルナ映画祭の以前のエディションで選ばれていない場合に限り応募できます。

当団体は、受賞した短編映画を関連イベントまたは後続のイベントで上映する権利を留保します。ただし、現行の公式上映回数を超えて最大3回まで追加上映できます。

映画祭は、本規則に記載されている日程や詳細を変更する権利を留保します。 変更があった場合は、公式ウェブサイトやソーシャルメディアに掲載されたプレスリリースやオンラインアナウンスを通じて速やかに通知されます。


提出期限とエントリー料

アーリーバード締め切り — 2026年2月15日
-標準料金:6 ユーロ

-流通会社:割引コードをリクエストするにはお問い合わせください
-「CFF FesthomeページをFacebookでシェアする」手数料：3.50ユーロ（割引コードを受け取るには、お問い合わせください）

通常の締め切り — 2026年4月15日
-標準料金:8 ユーロ

-販売会社:割引コードをリクエストするにはお問い合わせください
-販売会社:割引コードをリクエストするにはお問い合わせください