Cisterna Film Festival - Festival Internazionale del Cortometraggio (12)

Início do Festival: 17 Julho 2026      Fim do Festival: 19 Julho 2026

O Cisterna Film Festival é um festival internacional de curtas-metragens realizado anualmente em julho em Cisterna di Latina, Itália. Ao longo dos anos, o festival se estabeleceu como um vibrante ponto de encontro para o curta-metragem contemporâneo, apresentando trabalhos excepcionais de cineastas emergentes e consagrados de todo o mundo. O festival é organizado pela associação cultural Mobilitazioni Artistiche e promovido pelo Município de Cisterna di Latina, com direção artística de Cristian Scardigno.

De 2015 a 2025, o Cisterna Film Festival apresentou uma ampla seleção de estreias nacionais e internacionais, incluindo filmes exibidos em grandes festivais como Cannes, Veneza, Berlim, Sundance e Clermont-Ferrand, além de obras premiadas reconhecidas pelos mais prestigiados prêmios de cinema, incluindo o Oscar, David di Donatello Awards, César Awards e Goya Awards.

Desde 2017, o festival apresenta uma seção “Focus” dedicada a cada ano a um país específico, promovendo o intercâmbio cultural e o diálogo internacional por meio do cinema. A seção foi inaugurada em 2017 com foco na Polônia, apoiada pelo Instituto Polonês em Roma, seguida em 2018 pela Irlanda, em colaboração com a Irish Film Festa e a Embaixada da Irlanda. Em 2019, o festival voltou sua atenção para a Alemanha, com o apoio da German Films e da Embaixada da Alemanha em Roma, e em 2021 para a Grécia, em colaboração com o Drama International Short Film Festival, um festival de qualificação para o Oscar.

Em 2022, o Festival de Cinema Cisterna apresentou uma seleção curada de curtas-metragens da Croácia com o apoio do Centro Audiovisual Croata. Em 2023, o festival organizou um foco em curtas-metragens de cineastas palestinos, em colaboração com o Consulado Geral da França em Jerusalém e o Ministério da Cultura da Palestina. Em 2025, o festival sediou um foco em Cuba, em colaboração com o Festival de Cine Ínstar em Havana.

Todos os anos, o Cisterna Film Festival recebe figuras importantes da indústria internacional de cinema e entretenimento e enriquece seu programa com uma variedade de eventos colaterais, incluindo apresentações de livros, workshops para adolescentes e exposições fotográficas, confirmando seu papel como um centro cultural dinâmico para o cinema e as artes.

www.cisternafilmfestival.com

Não há limitações em relação ao tema ou gênero. Curtas-metragens de ficção, experimentais, de animação e documentários são aceitos, sejam eles filmados em filme ou em formato digital. Vídeos industriais, promocionais, de propaganda e vídeos musicais não são elegíveis. Violência gratuita ou conteúdo vulgar não serão aceitos sob nenhuma circunstância.

O Festival se reserva o direito de rejeitar inscrições que não atendam aos padrões técnicos mínimos exigidos para garantir a exibição pública adequada.

Cada curta-metragem não deve exceder 20 minutos de duração, incluindo créditos finais. No entanto, em casos excepcionais e a critério exclusivo da Direção Artística do Festival, curtas-metragens com duração de até 21 a 22 minutos podem ser considerados, como ocorreu nas edições anteriores.

Os curtas-metragens produzidos a partir de 1º de janeiro de 2024 são elegíveis para participar.

Os curtas-metragens em idiomas diferentes do italiano ou do inglês devem incluir legendas em italiano ou inglês.

Curtas-metragens que já foram exibidos ou premiados em outros festivais podem ser inscritos, desde que não tenham sido selecionados em edições anteriores do Festival de Cinema Cisterna.

A Organização se reserva o direito de exibir os curtas-metragens vencedores em eventos relacionados ou subsequentes, até um máximo de três exibições adicionais além das exibições oficiais da edição atual.

O Festival se reserva o direito de modificar as datas e detalhes indicados neste regulamento. Quaisquer alterações serão comunicadas imediatamente por meio de comunicados à imprensa e anúncios on-line publicados no site oficial e nas mídias sociais.


PRAZOS DE ENVIO E TAXAS DE INSCRIÇÃO

Prazo final antecipado — 15 de fevereiro de 2026
-Taxa padrão: €6

-Empresas de distribuição: entre em contato conosco para solicitar um código de desconto
- Taxa “Compartilhe a página CFF Festhome no Facebook”: €3,50 (entre em contato conosco para receber o código de desconto)

Prazo normal — 15 de abril de 2026
- Taxa padrão: €8

-Empresas de distribuição: entre em contato conosco para solicitar um código de desconto
-Empresas de distribuição: entre em contato conosco para solicitar um código de desconto