Muestra de Cine Internacional de Palencia (34)

映画祭の開始: 21 2月 2025      映画祭の終了: 01 3月 2025

パレンシア国際映画祭は、アソシエーション・フレンズ・オブ・ザ・フィルムとパレンシア・ポピュラー大学が主催しています。

この映画は第34回目で、これまでずっと、映画を発展と社会的結束の道具と見なしてきました。

私たちの映画祭はスペイン映画アカデミーと共同で、GOYA短編映画賞の予選映画祭でもあります。

さらに、MCIPの審査員によって最優秀賞を受賞した短編映画（ミラグロス・アルカルデ賞）は、FUGAZ賞のショートリストファイナリストに直接送られ、映画のショートリストが構成され、毎年これらの賞を授与する委員会によってノミネートが評価されます。

XXXIVパレンシア国際映画祭

2025 年 2 月 21 日から 3 月 1 日まで

国際短編映画コンペティション


利用規約

1.-招集する

パレンシア国際映画祭は、アソシアシオン・アミーゴス・デル・シネとパレンシア・ポピュラー・デ・パレンシア大学が主催しています。

2025年2月21日から3月1日まで、パレンシアのC/コロン2にあるシネ・オルテガで開催されます。

2.-参加

国際的に制作された映画を提出するすべての映画プロデューサーと映画製作者が参加できます。

3.-要件

所要時間は30分を超えてはなりません。

音声作品はオリジナル版で、スペイン語および/または英語の字幕付きで提示する必要があります。

各参加者は、希望する数の作品を提出することができます。

制作日は2023年以前のものであってはなりません。また、その短編映画がパレンシア国際映画祭の以前のエディションで上映されたこともできません。

作品の権利については著者が責任を負います。

4.-登録と事前選択

作品の提出期限は、本規則の公表から2024年11月30日までです。

各参加者は、2024 年 11 月 30 日まで、Festhome のウェブサイトに資料を送ったり、ショートフィルムをアップロードしたりすることができます。 ショートフィルムをコンペティションに応募するには、添付のフォームに必要事項を記入してください。

5.-厳選された作品

選ばれた作品の連絡は、フェスティバル開始日の少なくとも3週間前にすべての参加者に電子メールで行われます。

映画祭期間中に上映対象として選ばれた作品は、短編映画の法的所有者または公式配給会社から提供されたダウンロードリンクを通じて、DCP形式（スペイン語字幕付き、またはSRT形式での翻訳の場合は英語字幕リスト付き）で、組織から連絡を受けた日に送信する必要があります。

選ばれた作品は、事前に用意されたカレンダーに従って、映画祭が指定した日に公開上映されます。作品の作者または制作者は、参加することをもって、そのような上映を許可することを理解した上で行われます。 本団体は、展示される作品に関する印刷物を出版することがあります。 また、ショートフィルムの作者および/または制作者は、作品の断片をあらゆるメディアでの放送に使用することを許可しています（最長1分）。

選ばれた映画は、観客賞と審査員賞の対象となります。

短編映画は数に限りがあり、その教育内容により選ばれ、児童観客賞の対象となる場合があります。

同団体は、映画祭期間中に各タイトルを3回以上上映しないことを約束し、上映日と上映順序について合意する。

6.-ポルトガルのレイリア映画祭とのプロフェッショナルコラボレーション契約

ムエストラ・デ・シネ・インテルナシオナル・デ・パレンシア（スペイン）とレイリア映画祭（ポルトガル）の間で締結された文化協力協定に基づき、2024年版のLFFコンペティションの優勝者は、第34回MCIP国際短編映画コンペティションの公式最終候補に直接選ばれることが決定されました。

7.-受賞作品

賞は、2025年3月1日にパレンシア（スペイン）のシネ・オルテガで開催される映画祭のクロージング・ガラで授与されます。

受賞者の旅費（スペイン各地からパレンシアまで）、宿泊費、食事費は団体が負担します。

受賞作品により、フェスティバルは、フェスティバルの翌年を通じて、フェスティバルのプロモーションを唯一の目的とする公式ウィーク以外に開催されるさまざまな特別活動において、そのような作品を（常に文化的、非商業的な目的のみで）上映する権利をフェスティバルに付与します。 いずれにしても、これらの可能性のある上映を実施するためには、作品の権利の譲渡に関する許可をその所有者に再度要求することになります。 このような上映は、一般の方には常に無料です。

8.-審査員

上映会に出席し、投票用紙またはモバイルデバイス用アプリケーションを通じて観客賞を授与します。

審査員賞は、この目的のために構成された審査員によって授与されます。

児童観客賞は、上映会に出席した映画・学校部門の子どもたちと、投票により授与されます。

9.-利用規約への同意

組織は、発生する可能性のある疑問を解決し、最終的な決定を行います。

登録は、これらの規則の受諾を意味します。

10.-アワード

次のオーディエンスアワードが創設されました。賞金1,000ユーロ*の最優秀国際短編映画賞。

以下の審査員賞：最優秀国際短編映画審査員賞1,000ユーロ*。

チルドレンズ・オーディエンス・アワード：1,000ユーロ相当の最優秀短編映画賞*。

* この金額から、対応する税務当局の源泉徴収が行われます。

11.-コミュニケーションと普及
これらの規則に関するすべてのコミュニケーションは、ウェブサイト https://www.palenciamcip.com/ でご覧いただけます。

これらの規則およびMCIPに関するその他の情報に関するすべてのコミュニケーションは、ソーシャルネットワークを通じて行われます。

フェイスブック:MCIP。 パレンシア国際映画祭
X: @oficial_mcip
インスタグラム:muestradecinepalencia

その他の情報や質問については、muestradecinepalencia@gmail.com


12.-オンラインコンテスト形式の延期または変更


健康状態によりフェスティバルを通常の方法で直接開催できない限り、主催者はオンラインプラットフォームを通じて日程を延期したり、競技システムを変更したりする権利を留保します。