Festival Internacional De Cine De Pilar De La Horadada - Cortopilar | Premios Pilar (10)

映画祭の開始: 04 11月 2026      映画祭の終了: 14 11月 2026

短編映画コンペティションの規則と規制
第10回ピラール・デ・ラ・オラダダ国際映画祭 — コルトピラー 2026
第10回ピラール・デ・ラ・コムニダッド・バレンシアナ短編映画賞

現金賞: 8,700€

公式審査員は、カテゴリーごとに4つのノミネートを含む以下の賞を授与します。

-ピラール賞最優秀短編映画賞（賞金1,500ユーロと小像1点）。

-賞金750ユーロと小像が贈られる「ピラール賞」最優秀監督賞。

-最優秀脚本賞「ピラール賞」賞金750ユーロと小像が贈られます。

-最優秀シネマトグラフィー賞の「ピラール賞」。賞金750ユーロと小像が贈られます。

-最優秀編集賞の「ピラール賞」。賞金600ユーロと小像が贈られます。

-最優秀オリジナルスコアを表彰する「ピラール賞」。賞金600ユーロと小像が贈られます。

-最優秀アートディレクション賞の「ピラール賞」、賞金600ユーロと小像が贈られます。

-最優秀メイクアップ＆ヘアスタイリング賞の「ピラール賞」。賞金600ユーロと小像が贈られます。

-最優秀女優賞「ピラール賞」、賞金600ユーロと小像が贈られます。

-最優秀男優賞「ピラール賞」賞金600ユーロと小像が贈られます。

-「ピラール・インターナショナル・アワード」最優秀国際短編映画賞（小像付き）。


特別賞（公式審査員による授与ではなく、観客の投票）：

-最優秀短編映画賞の「オーディエンスアワード」。賞金750ユーロと小像が贈られます。

-年間最優秀短編映画部門の「ルツェルナ賞」（賞金600ユーロと小像1点）。

1。 競争は国際的です。 応募作品の展示権を保有または合法的に代表する個人または法人が参加できます。 登録者は、映画祭への参加に必要な許可を得ていることを宣言し、作品の展示が第三者の権利を侵害していないことを保証し、知的財産権、産業財産権、肖像権、またはその他の該当する権利に関連する請求から生じるいかなる責任からも組織を免除します。

各参加者は、希望する数の作品を提出することができます。 ショートフィルムはどの言語でも制作できます。元の言語がスペイン語でない場合は、スペイン語の字幕を付けて提出する必要があります。 映画祭への登録は無料です。

2. 提出できるのは、フィクション、ドキュメンタリー、または短編アニメーション映画のみです。 広告、宣伝、企業、機関、教育、情報提供を目的とする作品、ミュージックビデオ、ファッション映画は受け付けられません。 作品の上限時間はクレジットを含めて35分です。

3. 2025年と2026年の間に制作された短編映画は、以前の映画祭に提出されていない場合に限り受け入れられます。

4. 提出されたショートフィルムは、登録期間および映画祭自体の期間中、公的にアクセス可能なインターネットプラットフォームまたはポータルで公開されたり、無料で視聴したりすることはできません。

5. 登録期間は、2026年7月10日から2026年9月5日までとなります。

6. 映画の登録と提出は、公式プラットフォームFesthomeを通じて行われます。

7. 業界の専門家と映画祭の組織チームのメンバーで構成される選考委員会が、提出されたすべての短編映画の中から、「公式セレクション」に参加する作品を選定します。 これらの映画は、2026年11月4日から14日までの映画祭期間中、主催者が決定した映画館で上映されます。 その後、選考委員会が、国内と国際という2つのカテゴリーで賞を競う候補者を決定します。

公式セレクション上映会へのアクセスは、シーズンチケットと個人チケットのシステムを通じて行われ、価格は手頃です。 この措置は、劇場の収容人数が限られているためです。 これらの手数料は組織上の目的でのみ使用され、営利目的には使用されません。 すべての収益は、アクセスシステムの管理とチケット管理に関連する費用に充てられます。 映画祭への登録は、参加者に報酬、手数料、または展示権を求める権利を一切発生させずに、この上映会へのアクセスシステムを受諾したものとみなされます。

選考委員会は、提出されたすべての短編映画の中から、「年次部門」と呼ばれるコンペティション部門の一部となるものを選択します。 これらの作品は、年間を通じた継続性と活動を確保することを目的とした映画祭の活動の一環として、2027年を通して定期的に開催されるセッションで、主催者が決定した上映室で上映されます。 「年次部門」は競争が激しく、選ばれた短編映画はすべて「ルツェルナ賞」の対象となります。 年次セクションの上映は無料で、定員に達するまで入場できます。

選考委員会は、作品の芸術的、技術的、物語的な質を評価します。 選考委員会の決定は最終的なものです。 ピラール賞の選考とノミネートは、2026年10月から11月の間に発表されます。

フェスティバルは、コンテスト開始の少なくとも2週間前に、登録時に提供された電子メールアドレスを使用して、選ばれたすべての参加者に選考結果を書面で通知します。 その後、セレクションはフェスティバルの公式ウェブサイトに掲載されます。

また、映画祭は、選定された作品をプロモーション目的でソーシャルメディアで段階的に発表し、公開時に参加者に通知する場合があります。

映画祭は、最寄りの駅、バス停、空港からピラール・デ・ラ・オラダダダまで上映会場までの交通手段を提供し、選ばれた作品の制作者または代表者が公開上映当日のプレゼンテーションに出席できるようにします。

選ばれた作品は、適切な展示と配布のために主催者から要求された技術資料や販促資料とともに、上映に適したデジタル形式で提出する必要があります。 主催者は、選ばれた作品に対し、投影ファイルの技術仕様、必要な販促資料、および提出期限を通知します。

8. 公式審査員は、文化、視聴覚芸術、映画の世界の専門家で構成されます。 その構成は、映画祭の公式ウェブサイトとソーシャルメディアチャンネルで発表されます。

9. 公式セクションで選ばれノミネートされたスペインの短編映画は、バレンシアコミュニティ短編映画部門2026年のピラール賞の対象となり、公式セクションで選ばれノミネートされた国際短編映画は2026年国際ピラール賞の対象となり、年次部門に含まれる短編映画は2027年のルツェルナ賞の対象となります。

公式審査員は、カテゴリーごとに4つのノミネートを含む以下の賞を授与します。

-ピラール賞最優秀短編映画賞（賞金1,500ユーロと小像1点）。

-最優秀監督賞に「ピラール賞」賞金750ユーロと小像が贈られます。

-最優秀脚本賞「ピラール賞」賞金750ユーロと小像が贈られます。

-最優秀シネマトグラフィー賞の「ピラール賞」。賞金750ユーロと小像が贈られます。

-最優秀編集賞の「ピラール賞」。賞金600ユーロと小像が贈られます。

-最優秀オリジナルスコアを表彰する「ピラール賞」。賞金600ユーロと小像が贈られます。

-最優秀アートディレクション賞の「ピラール賞」、賞金600ユーロと小像が贈られます。

-最優秀メイクアップ＆ヘアスタイリング賞の「ピラール賞」。賞金600ユーロと小像が贈られます。

-最優秀女優賞「ピラール賞」、賞金600ユーロと小像が贈られます。

-「ピラール賞」主演男優賞、賞金600ユーロと小像が贈られます。

-「ピラール・インターナショナル・アワード」最優秀国際短編映画賞（小像付き）。

特別賞（公式審査員による授与ではなく、観客の投票）：
-最優秀短編映画賞の「オーディエンスアワード」。賞金750ユーロと小像が贈られます。

-年間最優秀短編映画部門の「ルツェルナ賞」（賞金600ユーロと小像1点）。

受賞者は、2026年11月14日にピラール・デ・ラ・オラダダ（アリカンテ）で開催されるPILARアワード2026ガラで発表されます。

10. ピラール・デ・ラ・オラダダ国際映画祭 — CORTOPILAR は、ゴヤ賞にスペイン映画芸術科学アカデミーが定めた規則に従い、最優秀フィクション短編映画、最優秀ドキュメンタリー短編映画、最優秀アニメーション短編映画のカテゴリーで候補者を事前に選考するゴヤ賞のコラボレーション映画祭です。

CORTOPILAR はFugaz Awardsのコラボレーションフェスティバルでもあり、アワード組織が定めたルールと要件に従って候補者の事前選考プロセスに参加しています。

11. 受賞候補者は、組織からクロージングガラと2026年のPILARアワードのプレゼンテーションに招待されます。

参加を円滑に進めるため、団体は1泊分の宿泊費（11月14日（土））のほか、最寄りの駅、バス停、または空港からピラール・デ・ラ・オラダダのガラ会場までの交通費を負担します。

ノミネートされたショートフィルムの技術チームまたは芸術チームを代表する人物が少なくとも1名出席する必要があります。ただし、候補者自身を優先してください。

短編映画が賞を授与されたが、クロージング・ガラでの対面での代理人がいない場合、審査員の決定と公的な認知は維持され、対応する規程の送付も行われます。ただし、賞品の受領を受けた個人または団体は、事前に組織によって承認された正当に正当な理由がある場合を除き、賞品に関連する経済的寄付を自発的に放棄すると理解されます。

12。 公式審査員の決定は最終的なもので、2026年のピラール賞授賞式で発表されます。 応募作品が不足していたり、参加者が予想を下回ったり、応募作品の品質が映画祭の最低要件を満たしていない場合、賞は無効と宣言されることがあります。 同様に、受賞者のいずれかが本規則で定められた要件を満たさない場合、該当する賞は無効と宣言されることがあります。

13. 選ばれた作品の上映許可は、映画祭のプログラムに従い、公式セクションと年次セクションに含まれる上映のみに限定されます。 受賞作品の全作品は、受賞者を一般に紹介するために、コンペティションウィーク終了後の追加セッションで、映画祭が適切と判断した場合は再上映される場合があります。 フェスティバルへの登録により、組織は、フェスティバルおよびそのエディションに関連する宣伝および普及の目的でのみ、提出された作品からの最大3分間の静止画、ポスター、グラフィック素材、および抜粋を使用することが許可されます。

14. 各エディションで受賞された短編映画は、過去のエディションを記念して、「CORTOPILAR Classics」などのショーケースで、今後の映画祭の活動やプログラムの範囲内で後日上映される場合があります。非営利団体の無料上映会では常に上映されます。

15. 選ばれた短編映画から受け取った素材は、映画祭のドキュメンタリーおよびオーディオビジュアルコレクションにアーカイブされます。

16. 参加者は、提出されたショートフィルムが法的請求の対象にならないこと、および知的財産に関する現行の法律に準拠していることを保証します。 いずれの場合も、映画祭組織は、提出された作品の内容または第三者の権利の侵害の可能性から生じるいかなる責任も負いません。

17. 公式審査員は、本規則に明記されていない特別賞を授与することができる。 公式審査員は、授賞プロセス中に採択された基準や決定に対応したり、追加情報を提供したりすることはありません。

18. フェスティバルは、公式ウェブサイトやソーシャルメディア、および適切と判断するその他のメディアを通じて、その活動やプログラムのコミュニケーション、宣伝、宣伝を行います。

19. 賞金は該当する源泉徴収の対象となります。

20. 主催者は、正当な理由でこれらの規則を変更する権利を留保し、関連する変更、および主催者の制御が及ばない状況によるフェスティバルの日程の変更を参加者に通知します。

21. フェスティバルへの参加は、これらの規則を完全に受け入れることを意味します。 不測の事態は、フェスティバル主催者が解決します。