Festival de Cinema de Terror de Sabadell (15)

映画祭の開始: 07 5月 2027      映画祭の終了: 09 5月 2027

フェスティバル・デ・シネマ・デ・テラー・デ・サバデルは、フィクション短編映画コンペティションの第8回目を記念するものです。

テラー、ゴア、スリラー、ファンタスティック、サイエンスフィクション、ダークユーモア、フリークなど、あらゆる意味とバリエーションの短編映画をすべて展示するスペースがあります。

現金賞: 500€

第1回公式審査員賞-250ユーロとディプロマ

第2回公式審査員賞-100ユーロとディプロマ

オーディエンス・チョイス・アワード-ディプロマ

シネクラブ特別賞-150ユーロとディプロマ

第8回短編映画コンペティション（2027）

コンテストの条件と規制

1. 基本的な必要条件

1.1 参加は国際的な範囲でオープンである。

1.2 作品を発表する時点で法定年齢に達しているか、父親、母親、法定後見人から正式な許可を得ている人なら誰でも参加できます。 このような場合、参加者は自分の名前、苗字、ID (DNIまたは同等のもの) のほか、署名した父/母親/法定後見人の署名を記載した書面およびスキャンした承認書を concurts.sabaterror@gmail.com に送付する必要があります。

1.4 提示される作品は、ホラー、ゴア、スリラー、ファンタジー、サイエンスフィクション、ダークユーモア、フリークのうちの1つ以上のジャンルの架空の短編映画でなければならず、考えられるすべての定義とサブバリアントを含みます。 これらのジャンルのいずれにも該当しない作品は、自動的に失格となります。

1.5 参加作品の再生時間は、1 分以上 20 分未満（クレジットとタイトルカードを含む）でなければなりません。 これらの期間に合わないものは自動的に破棄されます。

1.6 作品は元の言語で提示する必要があります。 その言語がスペイン語またはカタロニア語と異なる場合は、これらの言語 (スペイン語またはカタロニア語) のいずれかで字幕を付ける必要があります。 指定どおりに字幕が付いていないものは自動的に破棄されます。

1.7 正確なプロジェクションを提供するために必要な技術的保証または規定（必要な字幕の欠如または低品質を含む）のない作品は、却下または失格となる場合があります。

1.8 2024 年 1 月 1 日より前に制作された短編映画は認められません。

1.9 サバデル恐怖映画祭の過去のエディションで上映された短編映画は認められません。

1.10 このような場合、以下の不適合により本コンペティションへの参加が妨げられます。

· 組織のどのメンバーとも直接結びついている、または血縁関係または親近感のある人（2親等までは家族）は参加できません。

・審査員のいずれかと直接結びついている、または血縁関係または親近感のある人（2度目までの家族）は参加できません。

2. 登録、選択、通知

2.1 本コンテストは 2026 年 10 月 1 日に正式に開始されます。

2.2 ショートフィルムの登録は、FESTHOMEプラットフォームを通じて行われます。

2.3 参加者は、2027 年 3 月 15 日の深夜までショートフィルムを提出できます。 この期限を過ぎると、作品はコンペティションに参加できなくなります。 例外はありません。

2.4 参加者は、1920x1080pまたは1280x720pのデジタル形式（.mp4）で、ビデオはH264またはH265でエンコードされ、オーディオはAACでエンコードされたショートフィルムのコピーを提出する必要があります。

2.5 参加者全員に以下の書類が必要となります。

a) デジタル形式（.jpgまたは.png）のショートフィルムのポスターと静止画または代表的な写真3枚（おおよそのサイズ：10x15 cm）
b) 監督の写真。
c) 監督と脚本家のカリキュラム (CV)

これらの書類がFESTHOMEによる登録手続きに含まれていない場合は、期限日までにフェスティバルの電子メールアドレス（concurts.sabaterror@gmail.com）に送付する必要があります。

2.6 フェスティバルは、コンペティションに参加する作品の輸送、配送、郵送、郵送（など）に関連する郵便、送料、運送業者（など）の費用またはあらゆる種類の費用について責任を負わず、一切の責任を負いません。

2.7 フェスティバル・デ・シネマ・デ・テラー・デ・サバデルの組織メンバーとその審査員は、FESTHOMEを通じて受け取ったすべての応募作品の中から、コンテストに参加する作品を選択する任務を負っています。

2.8 このショートフィルムのセレクションは、各作者（または連絡先として指定された人）に通知されます。また、セレクションを公開できる日付も通知されます。この日付は、映画祭が発表する前ではありません。

2.9 選ばれた作品は、映画祭独自のコミュニケーション手段を通じて発表されることもあります。 映画祭は、選ばれた短編映画のプロモーションを優先します。

2.10 選ばれた映画は、映画祭が指定した日付からセレクションを公開することができます。 日付を尊重せず、映画祭が指定した日付より前に選考を発表した場合、自動的に失格となります。

2.11 選ばれた映画は、映画祭が定める形式で、一定の期間内に字幕付きの短編映画（必要な場合）を映画祭に提供しなければなりません。 これらの条件に従わない場合、不可抗力の原因が正式に伝えられている場合を除き、自動的に失格となります。

2.12 選ばれた短編映画は、いったん選ばれたら、いかなる状況においても映画祭から退場することはできません。

3. 審査員と賞

3.1 審査員は、映画やその他の文化産業と強いつながりを持つ個人や、映画撮影やその他のクリエイティブ産業の経歴、経験、洞察力を持つ個人で構成されます。

3.2 審査員と各ファイナリストの予定日は、映画祭の祝賀会の前に、映画祭独自のコミュニケーション手段を通じて十分な通知をもって公表されます。

3.3 選ばれた短編映画は、サバデル恐怖映画祭の祝賀会中に、フライデーマラソン、サタデーマラソン、授賞式のいずれかのセッションで上映されます（これらはガイドラインであり、他のセッションへの掲載も検討される場合があります）。

3.4 上映されるすべての作品の中から、以下の賞が授与されます。

a) 第1回公式審査員賞（250ユーロとディプロマが授与される）
b) 第2回公式審査員賞（100ユーロとディプロマを授与）
c) オーディエンス・チョイス・アワード（ディプロマ付与）
d) シネクラブ特別賞（150ユーロとディプロマが授与される）

3.5 審査員の決定には異議はありません。 すべての賞品は授与されなければならず、未受領と宣言することはできません。 審査員は、参加者に特別賞（卒業証書を授与する）を授与する権利を留保します。

3.6 このコンペティションに参加するカタロニア語の作品を含むすべての短編映画は、自動的に「TAC賞」の対象となります。TACアワードは、シネフィル・テロ・アレウ・デ・カタルーニャ映画連盟（TAC）から授与されます。


4. 明確化

4.1 本コンテストへの参加は、すべての関係者がこれらの条件と規制のすべてに完全に同意したものとみなされます。 これが現実に当てはまらない場合、関係するすべての参加者は失格となります。

4.2 不測の事態が生じた場合は、サバデル恐怖映画祭の組織メンバーがそれぞれの基準に従って解決する。

4.3 映画祭の組織は、すべての利害関係者に事前に通知した後、これらの条件を変更する権利を留保します。

4.4 疑義の解決のため、または第4.6項で検討されている例外を除き、コンテストに選ばれなかった作品の作者には通知されず、連絡も取れません。

4.5 提出されたすべての作品は、サバデル恐怖映画祭のビデオライブラリーに組み込まれます。 映画祭の組織は、映画祭の宣伝やその他の文化的、教育的目的で（常に非営利で）提出された素材を（全部または一部）使用する権利を留保します。

4.6 映画祭は、2026年の期間中、（最終的にファイナリストに選ばれるかどうかにかかわらず）提出された作品のいずれかを2026年の期間を通じて少なくとも1回、フェスティバルが主催する特別なプロジェクト/活動/活動（など）に投影する権利を留保します。フェスティバルが開催される週の時間枠以外でも、今年のエディションを祝う通年のプログラムの一環としてです。 このような状況が発生した場合は、著者に十分な通知をもって通知します。

4.7 疑問がある場合は、ショートフィルムコンペティションの電子メールアドレス concurts.sabaterror@gmail.com までお気軽にお問い合わせください。