Festimatge - Festival De La Imagen De Calella (22)

映画祭の開始: 10 4月 2027      映画祭の終了: 09 5月 2027

TROFEU TORRETES DE CURTMETRATGES DE CALELLAは、以下をカバーする国際短編映画祭です。
フィクション、アニメーション、ドキュメンタリー/ルポルタージュ（ノンフィクション）。

公式セレクションは、インディペンデントやアマチュアの映画制作など、芸術的および技術的基準に基づいて行われます。

映画祭は、地元の非営利文化団体FOTO-FILM CALELLAがプロデュースするFESTIMATGE Calellaが主催しています。

現金賞: 2,000€

賞

選ばれた映画は、以下の賞を競います（どの映画も複数の賞金を受け取ることはできません）。 賞金はスペインの源泉徴収税の対象となります。

組織委員会は特別賞や特別賞を授与する権利を留保します。

公式セクション:

• 1. 名誉賞：「トレテス」トロフィーと映画祭最優秀短編映画賞700ユーロ。

• 2. トロフィーと最優秀フィクション短編映画賞300ユーロ

• 3. トロフィーと最優秀ノンフィクション短編映画（25分以内のルポルタージュ）300ユーロ

• 4. トロフィーと最優秀アニメーション短編映画賞300ユーロ

アマチュア部門:

• 5. 最優秀アマチュアフィクション短編映画賞は100ユーロ。

• 6. 最優秀アマチュアノンフィクション短編映画（25分未満のルポルタージュ）は100ユーロ。

• 7. 最優秀アマチュアアニメーション短編映画賞は100ユーロ。
特別賞:

• 8. カタロニア語の最優秀短編映画賞は100ユーロ。

• 9. ALES Trophy（シウタット・デ・カレーリャ賞）：カレーリャ出身またはカレーリャに焦点を当てた映画製作者による最優秀作品に贈られる非金銭的賞（現地とのつながりの証明が必要。審査員の決定は最終的）

• 10. トーレテス・ジョーブ・セクション：20歳までの若手監督の作品を対象とする非競争的、ディプロマ/メンションあり、賞金なし。

受賞歴のある映画監督は、XXII フェスティバルカレーリャの閉会式と授賞式に招待されます。

正当な理由で出席できない受賞者は、受理ビデオを提出する必要があります。 セレモニー中に回収されなかったトロフィーや賞金は、フェスティバル終了日から最長3か月間開催されます。 この期間を過ぎると、組織は賞品と金額の引き渡しを免除されます。

規則と規制:

XXXIII トロフェウ・トレテス短編映画祭
フェスティマージュ·カレーリャ・イメージ・フェスティバル

(第22回フェスティバル-カレーリャ・イメージ・フェスティバルの一環・2027年4月10日～5月9日)


参加資格と参加者

これまで本映画祭で上映されたことのないすべての短編映画が対象となります。 応募作品は、以下の技術仕様に詳述されているとおり、オンラインで処理されます。

提出されたすべてのショートフィルムが公式セクションで上映されるわけではありません。

アマチュア映画の振興のため、アマチュア部門ではプロではない映画製作者の作品が競われます。

トーレテス・ジョーブ・セクション（非コンペティション）は、20歳までの若手映画製作者が個人で、または所属する学校、ワークショップ、教育機関から応募された作品を対象としています。 これらの映画は、映画祭期間中、コンペティション対象外として上映されます。

入試審査員は、提出された映画のセクションまたはカテゴリーを再割り当てする権利を留保し、これらの規則の厳格な遵守を監督します。

公式部門とアマチュア部門のカテゴリー:

フィクション、
ノンフィクション（ルポルタージュ）、
とアニメーション。

Torretes 移動セクションにはカテゴリがありません。


技術的要件

a) 映画の提出：応募作品は、以下の3つのデジタルプラットフォームのいずれかを通じて提出する必要があります。
festhome.com は、それぞれの具体的な指示に従ってください。

b) 制作年：2025年以前に完成した映画は受け付けられません。

c) 上映時間:上映時間は25分を超えてはいけません（ノンフィクションを含む）。

d) 言語と字幕:元の言語がカタロニア語またはスペイン語でない場合は、カタロニア語またはスペイン語の字幕が必要です。


映画祭の組織と審査員

a) 審査員：映画祭委員会（映画、視聴覚メディア、文化の専門家で構成される）は、公式上映スケジュールのキュレーションを担当する選考審査員と賞の授与を担当するアワード審査員という2人の独立した審査員を任命する。

b) 公式発表：選考結果、上映スケジュール、賞の決定は、ソーシャルネットワークと公式ウェブサイトwww.fotofilmcalella.orgおよびwww.festimatge.orgで発表されます。

c) 解釈:審査員と主催者は、本規則に関する解釈上の問題を解決します。 すべての決定は最終的であり、取消不能です。

d) 審査員評決：評決は、2027年1月30日（土）にカレーリャのオーディトリ・テリカブラス（協会会員に公開）で発表されます。

e) 未授与の賞品：審査員は、いかなる賞も無効と宣言する権利を留保します。


賞

選ばれた映画は、以下の賞を競います（どの映画も複数の賞金を受け取ることはできません）。 賞金はスペインの源泉徴収税の対象となります。

組織委員会は特別賞や特別賞を授与する権利を留保します。

公式セクション:

• 1. 名誉賞：「トレテス」トロフィーと映画祭最優秀短編映画賞700ユーロ。

• 2. トロフィーと最優秀フィクション短編映画賞300ユーロ

• 3. トロフィーと最優秀ノンフィクション短編映画（25分以内のルポルタージュ）300ユーロ

• 4. トロフィーと最優秀アニメーション短編映画賞300ユーロ

アマチュア部門:

• 5. 最優秀アマチュアフィクション短編映画賞は100ユーロ。

• 6. 最優秀アマチュアノンフィクション短編映画（25分未満のルポルタージュ）は100ユーロ。

• 7. 最優秀アマチュアアニメーション短編映画賞は100ユーロ。

特別賞:

• 8. カタロニア語の最優秀短編映画賞は100ユーロ。

• 9. ALES Trophy（シウタット・デ・カレーリャ賞）：カレーリャ出身またはカレーリャに焦点を当てた映画製作者による最優秀作品に贈られる非金銭的賞（現地とのつながりの証明が必要、審査員の決定は最終的）。

• 10. トーレテス・ジョーブ・セクション：20歳までの若手監督の作品を対象とする非競争的、ディプロマ/メンションあり、賞金なし。

受賞歴のある映画監督は、XXII フェスティバルカレーリャの閉会式と授賞式に招待されます。 正当な理由で出席できない受賞者は、受理ビデオを提出する必要があります。 セレモニー中に回収されなかったトロフィーや賞金は、フェスティバル終了日から最長3か月間開催されます。 この期間を過ぎると、組織は賞品と金額の引き渡しを免除されます。


主な日付と連絡先

提出期限は 2026 年 11 月 27 日です。

Eメールでの提出 (例外的な場合): エントリーフォーム、高解像度のポスター (最低300 dpi推奨)、予告編、販促資料を添付してください。

上映：2027年4月10日から5月9日、フェスティバル・イン・カレーリャの期間中。

お問い合わせおよび情報:電話 (+34) 658 05 87 82 (マルサル・モーラ) または cinema@festimatge.org までメールでお問い合わせください。


法律上の注意事項

映画製作者とプロデューサーは、映画祭のプロモーションや文化上映のために映画からの抜粋を使用することを許可します。

本団体は、提出された作品の著作権または肖像権に関する法的請求について一切の責任を負いません。

参加は、これらの利用規約に完全に同意することを意味します。