Festigol, Festival de Cine + Fútbol (6)

映画祭の開始: 18 8月 2025      映画祭の終了: 31 8月 2025

Festigol® は、2016年からチリのサンティアゴで開催されている独立系のノンコンペティティブ・フットボール・フィルム・アンド・ドキュメンタリー・フェスティバルです。 サッカーをピッチを越えた物語の創造者として、チリのみならず全世界で社会的、文化的現象として捉えることが求められる、サッカーを紹介する場を作ることを目指している。 サッカーは、社会の愛情、物語、記憶を動員するアイデンティティの構築者だと私たちは考えています。 私たちは、サッカーに関連する文化的現れを流用し、再評価する手段となることを目指しています。

映画の展示以外にも、私たちはさまざまな観客を集め、サッカー関連のさまざまな文化的表現の出会いの場を作ることを目指しています。これにより、このスポーツと私たちの社会に関連する新たな問題を開発できるようになり、今日、私たちの社会は、このスポーツに関連する映画を上映する単一の空間として、我が国の社会的表現としてスポーツに関連する映画の上映を提供する単一の空間となっています。

第5回目となるFestigol® は、2025年10月18日から31日までチリのサンティアゴで開催され、対面式の展示やフェスティバルのデジタルプラットフォームを通じて行われます。

ドキュメンタリー、短編映画、アニメーション、長編映画の展示については、サッカーや関連トピックに関する映画制作を促進し、一堂に会させるため、非競争的公募を実施する。

登録について

登録は2025年5月1日（木）まで受け付けており、サッカーやそれに関連するトピックをメインテーマとするあらゆる国籍の視聴覚作品は、創作年に関係なく登録できます。 プロデューサー1人あたりの作品数に制限はなく、登録は無料です。 作品は登録時に完成していなければなりません。

映画を登録する際、参加者は2025年の映画祭における上映回数に制限なく、オンラインとオンサイトでの展示を許可し、このコンセプトに対する経済的報復を一切放棄します。 作品の所有者はその権利を留保し、映画祭が将来新しい展覧会を予定することを決定した場合は、所有者に事前に通知します。 登録書は宣誓供述書とみなされます。

登録は、署名入りの登録書と展示権の承認書をニコラス・アギレラ・ウリベの電子メール（Festigol® のディレクター、naguilera@festigol.cl）に必ず送付することで行われます。

パスワードと有効なダウンロードオプション (Vimeo または YouTube) が記載されたプライベートリンクを送信する必要があります。 シネマルームで映画を最適に再生するために推奨される最低解像度は、1920 x 1080 (FHD)、H.264、拡張子.mp4 または.mov、転送速度は 10,000 kbps です。

スペイン語以外の言語で作成された作品は、スペイン語の字幕付きのコピーを添えて送付することが義務付けられています。

責任者には、作品のプレゼンテーション用のサポートグラフィック素材、予告編、ポスター、フェスティバルの前と期間中に放送素材として使用されるスチルを含めるものとします。

受け取った作品は、フェスティバルのプログラミング・運営チームで構成されるキュレーター委員会による選考プロセスを経て、適時に結果をお知らせし、正式なセレクションは公に発表されます。

権利について

登録され選ばれた作品は、フェスティバル全体のプログラムの一部として自動的に承認され、イベントのプロモーションや放送を促進するために、フェスティバルと並行して開催される他の展示会や展覧会でも使用されることがあります。

Festigol® は、登録された作品のコンテンツの著作権、音声、画像、サウンドトラック、分類、または場所の使用権に関する問題について一切責任を負いません。

参加者は、選ばれた作品の抜粋を非営利で放送する権利、イベントの番組を放送する権利、グラフィック素材、宣伝、放送の権利を自動的にFestigol® に譲渡します。

ショートフィルム、アニメーション、長編映画を選ぶ際の登録手続きは、これらの基準を完全に承諾することを前提として、参加者に委ねられます。

組織について

Festigol® は、ディレクターのマルセロ・ニコラス・アギレラ・ウリベ（ID: 13.957.426-5）とダニエル・リカルド・アンドレス・ロペス・ペリシエ（ID: 9.991.306-1、プロデューサー）によって組織され、代表されています。

一般条件

当団体は、原稿または選定された著作物を、著作者または代表者の同意なしに第三者に譲渡してはならない。

当団体は、フェスティバルの日程およびプログラムを変更、中断、または変更する権利を留保します。

組織は、選ばれた作品の知的財産権とクリエイターから送られた資料を尊重し、保護することを約束します。