Festigol, Festival de Cine + Fútbol (6)

영화제 시작: 18 8월 2025      영화제 끝: 31 8월 2025

Festigol® 은 2016년부터 칠레 산티아고에서 열린 독립 비경쟁 축구 영화 및 다큐멘터리 페스티벌입니다. 축구가 경기장을 넘어서는 이야기의 창조자로서 보여질 수 있는 공간을 만드는 것을 목표로 하고 있으며, 칠레는 물론 전 세계의 사회적, 문화적 현상으로 자리매김하고 있습니다. 우리는 축구를 우리 사회의 애정, 내러티브, 기억을 동원하는 정체성을 구성하는 요소로 보고 있습니다. 우리는 축구와 관련된 문화적 표현을 차용하고 재평가하는 수단이 되고자 합니다.

영화 전시 외에도 우리는 다양한 관객을 한데 모아 축구 관련 다양한 문화적 표현을 위한 만남의 장을 마련하고자 합니다. 이를 통해 축구 관련 문화 표현의 장을 마련하고, 오늘날 우리 사회와 관련된 새로운 이슈를 발전시킬 수 있습니다. 이를 통해 스포츠와 관련된 영화 상영 시간을 우리나라에서 사회적 표현으로 삼는 단일 공간입니다.

다섯 번째 버전의 Festigol® 은 2025년 10월 18일부터 31일까지 칠레 산티아고에서 대면 전시와 페스티벌의 디지털 플랫폼을 통해 개최됩니다.

축구 및 관련 주제에 관한 영화 제작을 촉진하고 통합하기 위해 다큐멘터리, 단편 영화, 애니메이션 및 장편 영화 전시를 비경쟁적으로 모집할 예정입니다.

등록에 관한 사항

등록은 2025년 5월 1일 목요일까지 가능하며 축구 또는 관련 주제를 주요 주제로 하는 모든 국적의 시청각 저작물은 제작 연도에 관계없이 등록할 수 있습니다. 제작자당 제작 수에는 제한이 없으며 등록은 무료입니다. 작품은 등록 시점에 완료되어야 합니다.

영화 등록 시 참가자는 영화제 2025의 맥락에서 상영 제한 없이 온라인 및 현장 전시를 승인하며, 이 개념에 대한 경제적 보상은 포기합니다. 저작물 소유자는 저작물의 권리를 보존하며, 페스티벌이 향후 새로운 전시 일정을 잡기로 결정하는 경우 소유자에게 사전에 통보됩니다. 등록 양식은 선서 진술서로 간주됩니다.

등록은 서명된 등록 및 전시 권한 승인 양식을 니콜라스 아길레라 우리베의 이메일인 Festigol® 디렉터 naguilera@festigol.cl 으로 의무적으로 전송하여 이루어집니다.

비밀번호와 활성화된 다운로드 옵션 (Vimeo 또는 Youtube) 이 포함된 비공개 링크를 보내야 합니다. 시네마룸에서 최적의 필름 재생을 위해 권장되는 최소 해상도는 1920 x 1080 (FHD), H.264, 확장자는.mp4 또는.mov이며 전송 속도는 10,000kbps입니다.

스페인어 이외의 언어로 제작된 저작물은 스페인어 자막이 있는 사본과 함께 보내야 합니다.

책임자는 작품의 프리젠테이션을 위한 보조 그래픽 자료, 예고편, 포스터 및 페스티벌 전후에 방송 자료로 사용할 스틸을 포함해야 합니다.

접수된 작품은 페스티벌 프로그램 및 조직 팀으로 구성된 큐레이터 위원회의 선정 과정을 거쳐 정해진 시간 내에 결과를 전달하며, 공식 선정 결과는 공개적으로 발표됩니다.

권리에 관하여

등록 및 선정된 작품은 전체 Festigol® 프로그램의 일부로 자동 승인되며 행사의 홍보 및 방송을 강화하기 위해 페스티벌과 병행하는 추가 전시회 또는 전시회에 사용될 수 있습니다.

Festigol® 은 구독한 저작물 콘텐츠의 저작권, 음성 사용권, 이미지, 사운드트랙, 분류 또는 위치와 관련된 문제에 대해 책임을 지지 않습니다.

참가자는 선택한 작품의 발췌물을 비영리적으로 방송할 권리, 이벤트 프로그램 방송, 그래픽 자료, 홍보 또는 방송에 대한 권리를 Festigol® 에 자동으로 양도합니다.

단편 영화, 애니메이션 및 장편 영화 선정을 위한 등록 절차는 이러한 근거를 완전히 수락한다는 전제 하에 참가자와 연계됩니다.

조직에 대하여

Festigol® 은 감독인 마르셀로 니콜라스 아길레라 우리베 (ID: 13.957.426-5) 와 프로듀서 다니엘 리카르도 안드레스 로페즈 펠리시에 (ID: 9.991.306-1) 가 조직하고 대표합니다.

일반 조건

조직은 저작자 또는 대리인의 동의 없이 제안되거나 선정된 저작물을 제3자에게 양도할 수 없습니다.

조직은 페스티벌 날짜 및 프로그램을 수정, 일시 중지 또는 변경할 권리를 보유합니다.

조직은 창작자가 보낸 엄선된 저작물의 지적 재산권 및 자료를 존중하고 보호할 것을 약속합니다.