Ponme un corto (6)

映画祭の開始: 27 8月 2026      映画祭の終了: 26 9月 2026

キカ・キルズ・プロダクションズは、ウエルタ・デ・レイ市庁舎と共同で、第6回ポンメ・ウン・コルト国際短編映画祭を開催します。

総額4,000ユーロを超える賞品が授与されます。

公式セクション要件:

最大所要時間:20 分。

製造日は 2024 年 1 月 1 日以降です。
対象プロジェクト:フィクション、ドキュメンタリー、アニメーション。

90年代のセクション要件:

持続時間が 120 秒未満。

製造日は 2024 年 1 月 1 日以降です。
対象プロジェクト:フィクション、ドキュメンタリー、アニメーション。

ローカル/リージョナルセクションの要件:

最大所要時間:5 分。

製造日は 2025 年 1 月 1 日以降です。
対象プロジェクト:フィクション、ドキュメンタリー、アニメーション。

ルールをよくお読みになり、参加資格があるかどうかを確認してください。

これはルールからの抜粋です。 詳細については、募集要項を参照してください。

現金賞: 4,000€

総額4,000ユーロ以上の賞がいくつか設定されており、各カテゴリーの制限に従い、コンペティションで受理されたすべての短編映画が対象となります。

オーディエンスアワード:トロフィー+賞金

ヴィクトリア・マラガ審査員賞:トロフィー+賞金

最優秀監督賞:トロフィー+賞金

最優秀脚本賞:トロフィー+賞金

ベスト・パフォーマー・アワード:トロフィー+賞金

ディストリビューション・アワード:トロフィー+ディストリビューション ディストリビューターがいないプロジェクトのみが対象となります。

ロス・90キカ・キルズ賞最優秀短編映画賞最優秀作品賞最優秀作品賞：トロフィー + 賞金 + ロス・90セルタメン・シネ・コルト・デ・ソリアへの直接入場。

最優秀アニメーション賞:トロフィー + 賞金

パサレラ・ア・サラス賞：トロフィー+サラス・デ・ロス・インファンテス短編映画祭公式セクションへの直接入場。 上映時間が5分以内のプロジェクトのみが対象となります。

CENCOR 5/10 アワード:トロフィー+賞金 実行時間が 5 分から 10 分のプロジェクトのみが対象となります。

GAMUSINOS AWARD: トロフィー+は、チェルタメン・シネ・コルト・デ・ソリアのカザンド・ガムシノス部門への直接入場。 コメディーやおかしな内容のプロジェクトのみが対象です。

プエブラ映画祭 2.0 アワード:トロフィー+ 1年間の配信サポート。 プエブラ映画祭のローカル部門から選ばれたプロジェクトのみが対象となります。

ランボ・ア・プエブラ賞：トロフィー+のプエブラ映画祭ランボ・ア・プエブラ部門への直接入場。

ACK ベスト・ローカル・ショートフィルム・アワード：最長 120 秒のプロ短編映画を Trophy + で制作。 観客が選んだ。

私たちのストーリーアワード。 最優秀ローカル短編映画審査員賞:トロフィー+ギフト

私たちのパフォーマーアワード。 ベスト・ローカル・パフォーマンス:トロフィー+ギフト

審査員/組織は、適切と判断した場合、他の短編映画に特別賞を授与する場合があります。

賞金には税金が含まれており、現行の法律で義務付けられている源泉徴収が適用されます。 賞が効力を発揮するためには、9月26日に受賞者が認定を受けた代理人を授賞式に出席させることが不可欠です。 賞が決まった場合、受賞者にはそれぞれトロフィーが贈られ、賞金は各受賞者に均等に分配されます。

第6回ポンメ・ウン・コルト国際短編映画祭 2026

キカ・キルズ・プロダクションズとウエルタ・デ・レイ市議会は、ブルゴスの町ウエルタ・デ・レイの市立劇場で開催される第6回ポンメ・ウン・コルト短編映画祭を開催します。

選ばれた短編映画は、8月27日、28日、29日、9月4日、6日に上映され、クロージングガラと授賞式は9月26日に行われます。

参加者

あらゆる国籍の個人または団体が参加できます。

各参加者は、希望する数のショートフィルムを提出することができます。

ショートフィルム

公式セクション
エントリーの提出期間は、2026年3月16日から7月15日までです。

ショートフィルムの上映時間は最大20分でなければなりません（映画祭の運営者は、当初の合意とは異なる期間のプロジェクトを招待する権利を留保します）。
プロジェクトはスペイン語/カスティーリャ語で撮影するか、それ以外の場合はこの言語で字幕を付ける必要があります。

このセクションでは、2024年1月1日から2026年7月15日までの間に制作された短編映画を受け付けます（映画祭の運営者は、最初に合意された日付以外に制作されたプロジェクトを招待する権利を留保します）。

フィクション、ドキュメンタリー、アニメーションの短編映画も受け付けています。

ファイルは、H264 ビデオ圧縮と AAC または MP3 ステレオオーディオを使用した.mp4 形式で提出することをお勧めします。 解像度:1920 × 1080。

ロス 90 セクション
エントリーの提出期間は 2026 年 3 月 16 日から 7 月 15 日までです。

ショートフィルムの上映時間は最大120秒で、スペイン語/カスティーリャ語で撮影するか、それ以外の方法でこの言語で字幕を付ける必要があります。

このセクションでは、2024 年 1 月 1 日から 2026 年 7 月 15 日までの間に行われたプロジェクトを受け付けます（映画祭の運営者は、最初に合意された日付以外に行われたプロジェクトを招待する権利を留保します）。

フィクション、ドキュメンタリー、アニメーションの短編映画も受け付けています。

ファイルは、H264 ビデオ圧縮と AAC または MP3 ステレオオーディオを使用した.mp4 形式で提出することをお勧めします。 解像度:1920 × 1080。

ローカル/リージョナルセクション
エントリーの提出期間は、2026年3月16日から8月23日までです。

ショートフィルムの上映時間は最大5分で、スペイン語/カスティーリャ語で撮影するか、それ以外の方法でこの言語で字幕を付ける必要があります。

このセクションでは、2025 年 1 月 1 日から 2026 年 8 月 23 日までの間に作成されたプロジェクトを受け付けます。

ローカルセクションでショートフィルムと見なされるには、次の 3 つの要件のうち少なくとも 1 つを満たす必要があります。

フエルタ・デ・レイまたは周辺地域（映画祭運営者が定義する）のロケ地で撮影されている必要があります。

監督または脚本家は、ウエルタ・デ・レイ出身、その町の住人、または町の子孫でなければなりません。

主演は、ウエルタ・デ・レイの出身か、町の住人か、町の子孫でなければなりません。

映画祭の運営者は、上記の考慮事項を慎重に検討した上で、このカテゴリーの短編映画を受け入れるか拒否する最終的な権限を留保します。

フィクション、ドキュメンタリー、アニメーションの短編映画は受け付けています。

ファイルは、H264 ビデオ圧縮と AAC または MP3 ステレオオーディオを使用した.mp4 形式で提出することをお勧めします。 解像度:1920 × 1080。
ショートフィルムが承認されるためには、少なくともタイトルと監督が記載されたプロジェクトのポスターを一緒に提出する必要があります。

陪審員

審査員は、視聴覚分野または関連分野の専門家数名で構成されます。

賞

総額4,000ユーロ以上の賞がいくつか設けられており、各カテゴリーの制限に従い、コンペティションで受理されたすべての短編映画が対象となります。

オーディエンスアワード:トロフィー+賞金

ヴィクトリア・マラガ審査員賞:トロフィー+賞金

最優秀監督賞:トロフィー+賞金

最優秀脚本賞:トロフィー+賞金

ベスト・パフォーマー・アワード:トロフィー+賞金

ディストリビューション・アワード:トロフィー+ディストリビューション ディストリビューターがいないプロジェクトのみが対象となります。

ロス・90 キカ・キルズ賞最優秀短編映画部門最優秀作品賞
120秒まで：トロフィー+賞金+ ロス90セルタメンシネコルトデソリアへの直接入場。

最優秀アニメーション賞:トロフィー+賞金

パサレラ・ア・サラス賞：トロフィー+サラス・デ・ロス・インファンテス短編映画祭の公式セクションへの直接入場。 上映時間が5分以内のプロジェクトのみが対象となります。

CENCOR 5/10 アワード:トロフィー+賞金 実行時間が 5 分から 10 分のプロジェクトのみが対象となります。

GAMUSINOS AWARD: トロフィー+は、チェルタメン・シネ・コルト・デ・ソリアのカザンド・ガムシノス部門への直接入場。 コメディー・ジャンルのプロジェクトまたはフリークな内容のプロジェクトのみが対象となります。

プエブラ映画祭 2.0 賞:トロフィー+配給1年。 プエブラ映画祭のローカル部門から選ばれたプロジェクトのみが対象となります。

ランボ・ア・プエブラ賞：トロフィー+は、プエブラ映画祭のランボ・ア・プエブラ部門への直接入場。

最優秀ローカル短編映画ACK賞：最長120秒のプロ短編映画をトロフィー+で制作。 観客が選んだ。

私たちのストーリーアワード。 最優秀ローカル短編映画審査員賞:トロフィー+ギフト

私たちのパフォーマーアワード。 ベスト・ローカル・パフォーマンス:トロフィー+ギフト

審査員/組織は、適切と判断した場合、他の短編映画に特別賞を授与する場合があります。

賞金付きの賞には税金が含まれるため、現行の法律で義務付けられている源泉徴収が適用されます。 賞が効力を発揮するためには、9月26日に受賞者が授賞式に認定を受けた代理人を同席させることが不可欠です。 賞の決定が条件を満たさない場合は、各受賞者にトロフィーが贈られ、賞金額は受賞者間で分配されます。

提出物と資料

参加者は、配布プラットフォームFesthomeを通じて以下の資料を提出する必要があります。

• プロジェクトポスター。
• H264ビデオ圧縮とAACステレオオーディオを備えた.mp4形式のショートフィルム。 推奨解像度:1920×1080。 ショートフィルムのファイルサイズは 2 GB を超えないようにすることをお勧めします。

選ばれたショートフィルムは、Ponme un cortoの組織に加盟する選考委員会によって選ばれます。 業界の専門家で構成された審査員が、最終選考に残ったプロジェクトを評価し、賞を決定します。 授賞式は9月26日に行われます。

配給権と上映権

参加者は、サウンドトラックや登場人物の肖像権など、作品の配給権と上映権を保有している必要があります。

規則の承諾

フェスティバルに参加することは、これらの規則を完全に受け入れることを意味します。 ここに明記されていない事項は、審査員と組織の裁量により決定されるものとします。
組織は、電話会議を適切に実施するために必要と思われる場合はいつでも、事前の通知なしに本規則を変更する権利を留保します。

GDPR (EU) 2016/679の規定に従い、この文書で収集された個人データは、商業的管理活動を行うことを目的とするREFORMARTE ALTAMIRANO S.L. が所有するファイルの一部であることをお知らせします。 法律に従い、アクセス、修正、キャンセル、または異議申し立ての権利を行使するには、当社のARCO権利部門（info@reformarte.es））までご連絡ください。

この文書の所有者の書面による許可なしに、電子的、機械的、コピー、録音、その他の方法を問わず、この文書のいかなる部分も複製、検索システムへの入力、または形式または手段の如何を問わず、複製したり、検索システムに入力したり、送信したりすることはできません。 本書に記載されている実際の会社、人物、または製品の名前は、それぞれの所有者の商標である可能性があります。

このメッセージ、および該当する場合は添付ファイルには機密情報が含まれている場合があり、受信者の使用のみを目的としています。 送信者の明示的な許可なしに第三者に開示、コピー、または配布することは禁止されています。 このメッセージを誤って受け取った場合は、送信者に通知して削除してください。