Festival International du Cinema de Zagora (3)

映画祭の開始: 15 11月 2026      映画祭の終了: 19 11月 2026

ザゴラ国際映画祭は、世界中の映画製作者がサハラ文化とアマジグ文化に没頭できるように、真の文化交流の場を作りたいという深い願望から生まれました。サハラ文化とアマジグ文化は、映画、音楽、日常生活の芸術、郷土料理、共同体の精神、自然、寛大さとホスピタリティの価値観にまたがる、生きた多面的な文化です。

ザゴラに到着することは、監督やゲストにとってユニークな体験です。その出会いは、映画の上映にとどまらず、地域の伝統を尊重しながら多様性を祝うという文脈の中で、その場所や人々との直接的な人間的および文化的交流を含みます。
映画祭では、参加者全員にザゴラ内の宿泊施設、食事、地元の交通手段が提供されるため、映画製作者は物流上の心配をすることなく、文化と映画の体験に完全に没頭できます。」

フェスティバル期間中は、テームグルート、アメズロウカスバ、歴史あるコーラン図書館など、この地域の歴史的、文化的名所を巡るツアーが毎日開催され、訪問者は街が体現する豊かな文化的背景についての理解を深めることができます。

フェスティバルは公式に次の 2 つのセクションで構成されています。
ドキュメンタリーコンペティション
ショートフィルム・コンペティション (最大 15 分)

各部門には、映画関係者と文化人で構成される独立した審査員が任命され、あらゆるタイプの映画が公正かつ専門的に評価されます。

上映はザゴラの文化センター内で行われ、砂漠では特別に用意された大型のスクリーンで野外上映が行われます。 このユニークな視覚体験と人間味あふれる体験は、映画と砂漠の環境を融合させ、観客とゲストの両方に、従来の映画館を超える特別な映画鑑賞のひとときを提供します。

ザゴラでは、映画は対話の真の架け橋となり、現代の創造性と生きた伝統が出会い、映像が人々や場所とつながる空間となっています。 このフェスティバルへの参加は、単なる職業上のマイルストーンではなく、記憶と想像力に永続的な影響を与える文化的、美的体験であり、映画にスクリーンを超えた人間的な側面を与えています。

この映画祭は、すべての映画製作者と映画関係者に、砂漠の中心でのこの芸術的冒険に乗り出すよう呼びかけています。そこでは、沈黙から物語が生まれ、映画は土地、光、人間の存在の言語を通して語られます。

これらの規則（以下「規則」）は、ファウンデーション・デュ・フェスティバル・インターナショナル・デュ・シネマ・デ・ザゴラへのすべての応募に適用されます。

あなたの映画（以下「映画」）を財団が運営する映画祭（以下「映画祭」）への出品を検討するために提出することにより、あなた（以下「応募者」または「お客様」）は、本規則に拘束されることに同意したものとみなされます。

サブミッション

•フェスティバルは、受け取った各提出物（「提出物」）を資格基準（以下に定義）に照らして検討します。

• 提出日時点で適格基準を満たしていない映画は選択されません。

• 映画祭は、その絶対的な裁量により、適格基準を満たす応募作品を受け入れることを決定することができますが、映画が適格基準を満たしていても、映画祭で特定の映画を上映する義務はありません。

• 提出された作品の量によっては、個別のフィードバックができない場合があります。1.5 合格者には、2026年9月下旬または10月上旬に、いずれにしても、選ばれたドキュメンタリーの全リストが映画祭のウェブサイトで公開される10月10日までに連絡します。

• 合格者には、映画祭上映契約書のコピーが送られます。 映画祭上映契約に同意しない合格者からの応募作品は審査されません。

• 応募者は1つのプロジェクトのみ提出できます。

• 選考の場合、映画祭は、上映時間の10％、または最大3分を超えない範囲で、映画からの静止画や抜粋をプロモーション目的で使用する権利を留保します。

• 応募者は、コンペティションでの作品の上映について、上映料またはレンタル料を請求することはできません。

• 映画祭は、応募状況や選考の進捗状況に関する質問に答えることはできません。

• 提出された資料は返却されません。 オリジナルの資料は提出しないことを強くお勧めします。

適格性

以下の条件をすべて満たす場合、投稿が対象となります。

• 提出物は 2026 年 6 月 15 日の期日より前に受理されます。

• ドキュメンタリーは2024年1月1日までに制作を開始した。

この映画は、2026年11月23日以前にDVDでリリースされたことはなく、今後も公開されません。オンラインで無料で入手できます（ただし、映画祭は、独自の裁量により、劇場公開された映画や他の映画祭で以前に上映された映画を受け入れる場合があります）。

• ドキュメンタリーには、英語であっても英語字幕が含まれている。このような英語字幕は別の文書で送付される（他の言語/字幕に翻訳される）

• 映画祭期間中に上映される一部の映画のコピーの上映に適した形式は、MP4または.MOVファイル、h264またはh265コーデックです。

• 映画祭は、映画をFesthome経由でコンペティションに提出することを推奨しています。 または、YouTube または Vimeo の安全なスクリーナーを使用して、Filmfestivalzagora@gmail.com のメールアドレスにのみ送信してください。

保証

映画を提出することにより、お客様は以下のことを保証します。

• 映画を映画祭に自由に提出できます

• 映画が適格基準を満たしている。そして

• 映画に関して必要な許可をすべて取得しており、その映画が第三者の権利（著作権を含むがこれに限定されない）を侵害していない