Bref International Short Film Festival (1)

映画祭の開始: 23 4月 2025      映画祭の終了: 27 4月 2025

ブレフ国際短編映画祭は、ヴァッレ・ダオスタ地方（イタリア）で初めての短編映画祭です。 2020年にアオスタで設立されたあらゆる形態の映画を専門とする文化団体AIACE VDAが主催し、年間を通じて複数のイベント、ワークショップ、学校研究室を開催しています。

この映画祭の目的は、最高の現代映画や新人作家のショーケースとしてだけでなく、重要なストーリーに注目してもらうための特別プログラムを多数用意することでもある。 インクルーシビティ、人権と公民権、トランスフェミニズム、アンチファシズム、レジスタンスは、コンペティションと特別プログラムの両方で大きな意味を持つテーマです。

フィクション、アニメーション、ドキュメンタリーなど、あらゆる種類の短編作品を受け付けています。

映画祭には複数のプログラムがありますが、すべての映画がすべての賞を競います（労働者の権利をテーマにしたSAVT賞は除く）。

スイスとフランスとの国境にあるヴァッレ・ダオスタ州を舞台に、産業部門とフランス語圏の特別プログラムを通じて、これらの国々との架け橋を築くという強い意図もあります。

--注意深く読んでください--

1. フェスティバルは以下のカテゴリーに分かれています。

-国際短編映画コンペティション：コンペティションはすべての短編映画を対象としています（テーマやジャンルに制限なく、アニメーション、実写、ドキュメンタリーを受け付けます）。

-ミッドナイト・プログラム：ホラー映画とファンタスティック・シネマに特化しています。

-キッズ：家族向けのプログラムです。

-レジスタンス・プログラム：レジスタンス（人権、公民権、フェミニズム、反ファシズム、レジリエンス、アンチスペシズムなど、さまざまな形で表現できる）を主なテーマとする映画に特化しています。

-シネ・パッセージ：フランス語圏の映画に特化。

-スーパーブリーフ：上映時間が5分未満の短編映画専用です。

Super Bref プログラムのものを除き、すべてのショートフィルムは最長 30 分の上映時間でなければなりません。 すべての映画は 2024 年 1 月以降に制作されなければなりません。ただし、レジスタンス・プログラムでは、映画がテーマに関連するものであれば、2022 年 1 月以降に制作されたすべての映画が提出される可能性があります。

選ばれた映画は、選考委員会の決定により、これらのカテゴリーのいずれかに含まれます。 映画は1つのカテゴリーにのみ提出してください。他のカテゴリーに該当する場合は、自動的に審査されます。 映画が別のカテゴリーに選ばれた場合は、選考を確定する前に、その旨をお知らせし、承認を求めます。

すべての部門がコンペティション部門であり、「アワード&プライズ」セクションで指定されているアワードの対象となります。

2. 映画祭は、社会的、文化的に大きな価値を持つストーリーを伝えることができる質の高い映画を上映することを目的としています。 対象となる映画は、架空またはドキュメンタリーの短編映画、短編アニメーション、実験映画、レジスタンス、政治、フェミニズム、反ファシズム、アンチスペシズムなどのトピックを扱った作品など、ジャンルやテーマに何らかの形で関連している必要があります。

3. 各著者は自分の作品の内容に責任があります。

4. 映画のセリフがイタリア語でない場合は、イタリア語または英語の字幕を含める必要があります。 イタリア語の字幕がない場合は、選考の際に、映画の低解像度ファイルとともに、英語字幕の.srt ファイルおよび/またはタイムコード付きのダイアログリストを映画祭に提出する必要があります。 これにより、映画祭がイタリア語字幕を作成できるようになります。

(重要:字幕に使用する低解像度のファイルは、上映用コピーと同一でなければなりません)。

一度送信したスクリーナーパスワードは変更しないでください。

Vimeoのリンクを使用して映画を送信してください。Festhomeストリーミングサービスを使用して提出された映画の視聴に問題があることがよくあります。

5. 選考の際は、参加者に個人的に連絡し、マーケティング、字幕、上映に必要なすべての資料をリクエストします。
映画の上映コピーは、デジタルダウンロードまたは発送により、イベント開始の少なくとも3週間前に映画祭に提出する必要があります。

対応フォーマット:H.264
物理的な輸送が必要な場合、ブレフ国際短編映画祭の後に荷物を別の映画祭に直接送る場合を除き、両方の送料を映画祭が負担します。 このような場合は、受取人が送料を負担する必要があります。

6. 一度選ばれた映画は、コンペティションから撤回することはできません。

7. 要求された資料や書類を提供しなかったり、指定された期限を過ぎて提出したりしない選ばれた映画は、選考から除外される場合があります。

8. 受賞者が授賞式に出席できない場合、フェスティバルはトロフィーや賞の発送を処理しません。

9. 映画祭は、コンペティションで選ばれた映画の著者/配給会社に上映料を支払うことはありません。

10. ブレフ国際短編映画祭への参加を申し込むことは、これらの規則を完全かつ無条件に受け入れたものとみなされます。