Cineeco 2023 – 29º Festival Internacional de Cinema Ambiental da Serra da Estrela (29)

映画祭の開始: 06 10月 2023      映画祭の終了: 14 10月 2023

CineEco-セラ・ダ・エストレラ国際環境映画祭は、ポルトガルで唯一の環境をテーマにした映画祭で、毎年10月にセイアで開催され、1995年以降、セイア市の主導で途切れることなく開催されています。

セイアの市立文化会館で開催されるフェスティバルで、すでに国際的に高い評価を得ています。通常、30か国以上から600以上のドキュメンタリーが競い合っています。

イベントの形式は、8日間にわたって展開される一連のアクティビティに基づいており、コンペティションセクションやいくつかのフィルムサイクルに加えて、会議、コンサート、ワークショップ、展示会などの複数のアクティビティが並行して行われます。

CineEcoは、一般向けの高品質な映画と、従来の市場に関連してあまり知られていない代替シネマトグラフィーを提供しています。

映画祭は、新しい観客を魅了し、映画、その歴史、美学を知ってもらうことを目指しています。 一般市民のほかに、自治体や周辺地域の何千人もの子供や若者、そしてセラ・ダ・エストレラを訪れる観光客が映画館に集まっています。

1。 目的

1.1。 CineEco — 世界各地で制作された環境問題に焦点を当てたフィクション、アニメーション、実験、ドキュメンタリーの視聴覚作品を宣伝、上映、受賞することを目的としたエストレラ山脈の国際環境映画祭。 このテーマに関連するアクションとアクティビティを同時に整理します。

1.2。 このように、このフェスティバルは、自然資源や文化資源を大切にするだけでなく、エストレラ山脈の環境遺産や観光を促進することも目的としています。

2。 入場

2.1。 Cineeco'2023-第29回セラ・ダ・エストレラ国際環境映画祭のコンペティション部門と並行展示は、2023年10月6日から14日までセイアで開催され、映画、ドキュメンタリー、シリーズ、国内外のテレビ報道が公開されます。 コンテストには次のカテゴリが含まれます。

_ 国際長編映画コンペティション (60分から);

_国際短編および中編映画コンペティション（最大60分）;

_ ポルトガル語長編映画コンペティション;

_ ポルトガル語短編映画コンペティション;

_地域パノラマコンペティション。

2.2。 ポルトガル語のコンペティションの映画は、同時に国際コンペティションにも参加できます。

2.3。 登録されたすべての作品は、2022年1月1日以降に上演する必要があります。

2.4。 映画祭の主催者は、作品の質から正当化される場合はいつでも、国内部門にしか入っていないポルトガルの映画を国際コンペティションに含める権利を留保します。

3。 登録と選択

3.1。 コンペティションへの作品の登録は、次の地域の2023年5月31日までに行う必要があります。

_ Festhome: www.festhome.com

_ フェスティバルのウェブサイト:www.cineeco.pt

3.2。 これらの登録場所のいずれにおいても、必ず以下の項目が必要です。

_高解像度のフィルムの写真（静止画）2枚（300px）
_ フェスティバルでの展示の同意宣言とその延長
次のような場合もあります。
_ フィルモグラフィー
_ 映画監督のカリキュラムと写真
_ 予告編やその他のプロモーション用資料（ポスター、プレスキットなど）

3.3。 CineEcoは映画展示の料金を一切支払いません。

3.4。 公式セレクションは、2023年7月31日までにすべての候補者に発表され、その後、ウェブサイトやフェスティバルの他のコミュニケーションチャネルで公開されます。

3.5。 CineEcoは選択された映画のみを通知します。

3.6。 選択した映画の発表後、2023年8月15日までに、リクエストされた資料とファイル拡張子のそれぞれのコピーの両方を送付することが義務付けられています。


3.7。 3.6の前のポイントが満たされない場合、公式セレクションからの映画は除外されます。

4。 字幕

4.1。 英語以外の登録映画には、英語字幕付きのスクリーナーが必要です。

4.2。 選択した英語以外の映画には、英語字幕付きの展示会のコピーを添付する必要があります。

5。 アワード

5.1。 以下の賞が授与されます。

国際長編映画コンペティション
I — グランプリ・エンバイロメント部門では、国際長編映画コンペティション部門で最高と認められた作品に2000ユーロ（2000ユーロ）が贈られます。
II — 環境人類学賞。500ユーロ（500ユーロ）が授与されます。これは、環境人類学のテーマをよりよく示している国際長編映画コンペティション部門で最優秀と見なされた作品に贈られます。

国際短編・中編映画コンペティション
III — 国際短編および中編映画賞。500ユーロ（500ユーロ）が授与されます。これは、国際短編および中編映画コンペティションのカテゴリーで最優秀と見なされた作品に贈られます。
IV — 環境教育賞には500ユーロ（500ユーロ）が贈られます。これは、国際短編および中編映画コンペティションのカテゴリーで環境教育テーマの宣伝に役立つ作品に贈られます。
V —短編アニメーション賞には500ユーロ（500ユーロ）が贈られ、国際短編および中編映画コンペティション部門で最優秀アニメーション短編と見なされた作品に授与されます。

ポルトガル語長編映画コンペティション
VI — Camacho Costa Awardには、ポルトガル語の長編映画コンペティション部門で最優秀と認められたポルトガル語の長編映画に1000ユーロ（1000ユーロ）が贈られます。

ポルトガル語短編映画コンペティション
VII-ポルトガル語短編映画賞。500ユーロ（500ユーロ）が贈られます。これは、ポルトガル語短編映画コンペティション部門で最優秀短編映画と見なされた作品に贈られます。

地域パノラマコンペティション
VIII — 地域パノラマ賞には500ユーロ（500ユーロ）が贈られます。この賞は、エストレーラ山脈地域で開発され、地域の環境問題を最もよく促進する作品に贈られます。

すべてのカテゴリー
IX — Water Award-500ユーロ（500ユーロ）が授与されます。この賞は、競争の激しいすべてのカテゴリーの中で、水のテーマを最もよく表している作品に贈られます。
X — 青少年賞は、青少年の環境への関心と懸念を最もよく反映したコンテストの各カテゴリーの最優秀作品に与えられます。

5.2。 審査員が希望すれば、特別賞を授与することができます。

5.3。 授与される賞にはトロフィーと卒業証書が添付されます。

5.4。 佳作の場合、これらには卒業証書が添付されます。

6。 審査員

6.1。 国際長編映画コンクールの審査員は、映画と環境の世界に所属する3人の著名な人物で構成され、審査員は
以下の賞:グランプリ環境・環境人類学賞

6.2。 国際短編および中編映画コンペティションの審査員は、映画と環境の世界に所属する3人の著名な人物で構成され、国際短編および中編映画賞、環境教育賞、アニメーション短編賞の賞が授与されます。

6.3。 ポルトガル語長編映画コンペティション、ポルトガル語短編映画コンペティション、地域パノラマコンペティションの審査員は、映画と環境の世界に所属する3人の著名な人物で構成され、カマチョコスタ賞、ポルトガル語短編映画賞、地域パノラマ賞が授与されます。

6.4。 青少年審査員は、ベイラスとセラ・ダ・エストレラの自治体間共同体の領土に属する若者で構成され、6.1、6.2、6.3のポイントで配分されます。

6.5。 審査員は、本規則で定められた賞を与えるか与えないかを決定することができます。

6.6。 審査員の中には、コンテストで上映される映画の制作や探求に直接関心を持つ人はいけません。

7。 最終アレンジメント

7.1。 CineEcoは、一般プログラムに含まれる、並行する非コンペティティブセッションやテーマ展の一部をコンペティションから外すために、登録された映画の一部を選択する権利を留保します。

7.2。 当然のことながら、各出場者はコンテストに登録された作品のすべての責任を負います。つまり、CineEcoは第三者に関する一切の責任を負いません。

7.3。 Cineecoは、受賞作品のごく一部、または社会的コミュニケーション手段によって求められたその他の情報を、テレビ、映画、その他のコミュニケーション手段で伝える権利を有します。

7.4。 CineEcoは、非営利かつ教育的効果を目的として、フェスティバル終了後1年以内に、ポルトガルの他の場所で、コンペティション中の作品をショーやエクステンションで展示する権利を留保します。 必要に応じて、CineEcoは受賞作品やその他の作品を、他の同等の国際フェスティバルで展示することを提案します。

7.5。 出場者は参加基準を尊重し、その中のすべての条項を受け入れる必要があります。参加基準には、登録フォームに添付する必要のある展示承認の署名が記載されているためです。

7.6。 組織の決定に関しては、これらの参加基準の解釈と遵守に関するものについては、上訴はありません。

7.7。 コンテストの結果は、第29回セラダエストレラ国際環境映画祭の閉会式や映画祭のウェブサイト、その他のソーシャルコミュニケーションの支援を通じて発表されます。

7.8。 参加基準で想定されていなかったすべての問題は、国際映画祭の規則に従って解決されます。