Contra El Silencio Todas Las Voces. XIII Encuentro Hispanoamericano De Cine Documental Independiente (13)

映画祭の開始: 20 9月 2024      映画祭の終了: 28 9月 2024

Encuentro Hispanoamericano de Cine y Video Documental Independiente: Contra el Silencio Todas las Vocesは、メキシコとラテンアメリカのさまざまな現実と美学を旅するスペースです。

Contra el Silencio 2000年に初版が上映され、当時メキシコに存在していた映画祭は実質的にグアダラハラ（1986年）とグアナファト（1998年）だけでした。ラテンアメリカでも状況はそれほど変わらず、ソーシャルドキュメンタリーを広め、認知するスペースはほとんどありませんでした。

ドキュメンタリー制作を促進し、支援するという同じ精神とコミットメントから、2022年11月4日から12日に開催される第12版が楽しく開催されます。 その中でコンペティション部門や特別行事のほか、批評や反省を促す学術活動や研修の計画も予定されている。

1. ラテンアメリカ、スペイン、その他の国のメキシコのドキュメンタリーは、作品がコンテストのカテゴリーと一致するヒスパニック系アメリカ人のテーマに言及している限り、参加できます。

2. メキシコ、ラテンアメリカ、スペイン以外で制作されたドキュメンタリー作品でも、作品の内容がコンテストのカテゴリーと一致するヒスパニック系アメリカ人のテーマに関するものであれば、参加できます。

3. ドキュメンタリーの制作日は、2022年6月25日から2024年4月15日の間でなければなりません。

4. 自主的に制作されたドキュメンタリー、つまり著者の個人的なビジョンを反映したドキュメンタリーのみが受け入れられ、資金提供を受けた機関や団体のドキュメンタリーは受け付けられません。

5. 各参加者は1つ以上のドキュメンタリーを提出することができます。

6. ドキュメンタリーを登録できる競合カテゴリは次のとおりです。

-社会運動と市民組織
-人権
-先住民
-女性
-国境、移民、亡命
-環境と持続可能な開発
-日常生活と社会の変化
-芸術と社会
-性的多様性

7。 映画のオリジナル言語がスペイン語でない場合、ドキュメンタリーにはスペイン語の字幕が必要です。

8. 元の言語がスペイン語である別の言語で字幕が付けられたドキュメンタリーは受け付けられません。

9. 登録は無料です。

10. このコンテストへの登録は、Festhomeデジタルプラットフォームを通じて、またはフェスティバルのウェブサイト（www.contraelsilencio.org）から直接行うことができます。

11. ドキュメンタリーは、アクセスコードを使用してオンラインでダウンロードできる必要があります。

12. ドキュメンタリーは、重量が4.5 GB以下のHD (1920 x 1080)、デジタル形式 (.mp4) H.264コーデックで受領されます。

11. 例外なく、登録時に送付されるバージョンは上映用コピーでなければなりません。なぜなら、すべての資料は、教育および文化目的で無料で配布することを使命とするイベロアメリカン・ビデオ・ライブラリーのインディペンデント・ドキュメンタリー・フィルム・アンド・ビデオ・ライブラリーの一部となるからです。 ヴィジョニング・コピーで受け取った書類は登録されません。

資料は返却されません。フェスティバルへの登録はこの条項に同意したものとみなされます。

14. 資料の受付期間は、2024年1月29日から4月15日23時59分（メキシコ中部時間）までです。

15. メキシコの公共テレビ局や、フェスティバル開催期間外の特別な許可を必要とするその他の文化的サーキットによる配信については、必須ではないオプション形式をwww.contraelsilencio.orgの登録フォームに記載するか、Festhomeプラットフォームを通じて登録する場合は特定の条項として記載します。

16. 各部門の最優秀ドキュメンタリー賞には、著名なアーティストによるディプロマと芸術作品からなる賞が授与され、公式審査員が関連すると判断した特別賞も授与されます。

17. 審査員は、映画製作者、評論家、視聴覚メディアの文化的推進者、各カテゴリーの主題を専門とする学者のグループで構成され、全員がプロとしてのキャリアと実証済みの倫理観を持ち、各カテゴリーに3人ずつ、その決定に異議を唱えることはできません。

18. 授賞式と閉会式は2024年9月28日に開催されます。

19. 電子的手段による応募に応募するのに必要な電子ツールがない場合は、利害関係者は (52-55) 55-28-07-97および56-06-73-76に電話してフェスティバルに連絡する必要があります。

20. この電話会議で明記されていない状況は、組織委員会が解決します。

21. 詳細については、festival@contraelsilencio.org までメールでお問い合わせください。