Contra El Silencio Todas Las Voces. XIV Encuentro Hispanoamericano De Cine Documental Independiente (14)

映画祭の開始: 04 9月 2026      映画祭の終了: 12 9月 2026

2026年3月2日から5月1日まで営業しています

Voces Contra el Silencio、Video Independiente A.C.、TV Autónoma Metropolitanaは、TV UNAMとUNAMフィルム・アーカイブの支援を受けて、2026年9月4日から12日までメキシコで開催される「ヒスパニック・アメリカン・インディペンデント・ドキュメンタリー映画とビデオ・エンカウンター：コントラエルシレンシオトダス・ラス・ヴォーセス」の第14版に映画製作者を招待しています。メキシコ共和国全域の都市とさまざまな州のハイブリッド形式。

Contra el Silencio Todas las Vocesの主な目的は、メキシコ、ラテンアメリカ、スペインのインディペンデント・ドキュメンタリー映画を、多様な視点を受け入れる自由でアクセスしやすいオープンスペースを通じて一堂に会し、集団行動を奨励し、ドキュメンタリージャンルの発展とより公正で公平で寛容な社会の構築を支援する協力的なネットワークを育むことです。

Contra el Silencio Todas las Vocesは、新しいオーディオビジュアル展示の選択肢を模索し、これまで想像もしていなかった観客に届くことに成功しました。 このため、この第13版では、さまざまな代替映画展示会場での対面活動、MXPLUSプラットフォームでのオンデマンドコンテンツ、メキシコシティの公共テレビチャンネル（Canal 11、Canal 21、Canal 22、TV UNAM）、および全国の他の州の公共チャンネルでの放送で構成されるハイブリッド形式を維持することを決定しました。 したがって、この呼びかけに参加することは、このドキュメンタリーが第14回エンクエントロ・イスパノアメリカーノ・デ・シネ・イ・ビデオ・ドクメンタル・インデペンディエンテ：コントラエルシレンシオトダス・ラス・ヴォーセスの期間中、これら3つの形式で展示されることを受け入れることを意味する。

認められたアーティストの作品で構成される各カテゴリーの最優秀ドキュメンタリー賞が授与され、公式審査員が関連すると考える特別賞が授与されます。

1. メキシコ、ラテンアメリカ、スペインで制作され、コンペティションのいずれかのカテゴリーに該当するドキュメンタリー映画が参加できます。

2. メキシコ、ラテンアメリカ、スペイン以外で制作されたドキュメンタリー映画は、作品の内容がコンペティションのカテゴリーと一致するヒスパニック系アメリカ人のテーマを取り上げている場合に限り参加できる。

3. ドキュメンタリーの制作日は、2024年4月16日から2026年4月30日の間でなければなりません。

4. 自主制作のドキュメンタリー、つまり著者のビジョンを反映した作品のみに参加でき、資金を調達した機関や団体のビジョンを反映した作品は参加できません。

5. 各参加者は1つ以上のドキュメンタリーを提出することができます。

6. ドキュメンタリーは、以下のカテゴリーのいずれかに分類して提出することができます。
文化と社会の変化 | 権利、抵抗、社会組織 | ジェンダー、身体、アイデンティティ | 国境、移住、亡命 | 先住民とアフロの子孫のアイデンティティ | 環境と持続可能な開発 | 子供時代

7. 作品のオリジナル言語がスペイン語でない場合、ドキュメンタリーにはスペイン語の字幕が埋め込まれている必要があります。

8. 元の言語がスペイン語で、別の言語の字幕が埋め込まれているドキュメンタリーは受け付けられません。
8.1 映画祭への参加を促進するため、応募者は可能な限り、作品が単一言語であっても、スペイン語と英語の両方でSRT形式の字幕を提出することが奨励されます。

9. 投稿は無料です。

10. この電話会議への投稿は、デジタルプラットフォームFesthomeを通じて行うことができます (1つのプラットフォームのみを使用)。

11. 応募者が選択したプラットフォームを通じて応募するのに必要な電子ツールにアクセスできない場合は、電話 (+52) 55-92-99-75-90、または電子メール (festivalcontraelsilencio2000@gmail.com) でフェスティバルに連絡することができます。

12. ドキュメンタリーは、アクセスパスワードを使用してオンラインでダウンロード可能である必要があります。

13. ドキュメンタリーは、4K (3840 × 2160) /フルHD (1920 × 1080)、デジタルフォーマット (.mp4)、コーデック H.264/H.265 で受け付けられ、最大ファイルサイズは 4.5 GB です。

14. 例外なく、登録時に提出されるバージョンはプロジェクションコピーでなければなりません。すべての資料は、教育的、文化的、非営利目的でこれらの作品を広めることを使命とするイベロアメリカン・ビデオテーク・オブ・インディペンデント・ドキュメンタリー・フィルム・アンド・ビデオの一部となるためです。 視聴用コピーとして提出されたドキュメンタリーは登録されたとはみなされず、資料は返却されません。映画祭への提出は、この条項に同意したものとみなされます。

15. 映画祭組織は、ドキュメンタリーの提出者が作品の展示権を保有していると仮定し、それにより、Voces Contra el Silencio A.C. と映画祭はいかなる民事責任または刑事責任からも解放される。

16. 提出期間は、2026年2月23日から5月1日の午後11時59分 (メキシコ中部時間) までです。

17. メキシコの公共テレビネットワークや、特別な許可を必要とするその他の文化的サーキットでの展示を可能にするために、映画祭の公式開催日以外は、ドキュメンタリーがFesthomeなどのプラットフォームを通じて登録された時点で、オプションの許可書が配布されます。

18. 賞状と著名なビジュアルアーティストによる芸術作品からなる最優秀ドキュメンタリー賞が各部門で授与される。 また、公式審査員の裁量により名誉賞が授与されることもあります。

19. 審査員は、映画製作者、評論家、視聴覚メディアの文化推進者、各カテゴリーの主題に関する学術専門家 (各カテゴリーにつき3人) で構成され、いずれも職業上の実績と倫理に裏付けられた実績と倫理を備えている。 審査員の決定は最終的なものとする。

20. 授賞式とクロージングイベントは、2025年9月12日に行われます。

この電話会議で明記されていない状況は、組織委員会が解決します。

さらに詳しい情報については:
festivalcontraelsilencio2000@gmail.com

または (+52) 55-92-99-75-90 までお電話ください