DON BOSCO GLOBAL YOUTH FILM FESTIVAL 2024 (3)

映画祭の開始: 17 10月 2024      映画祭の終了: 18 10月 2024

ドン・ボスコ・グローバル・ユース・フィルム・フェスティバル（DBGYFF）は、世界中の若者を励まし、教育し、力を与えることを目的とした、多様な観客を対象とした毎年恒例の映画祭です。 このプラットフォームは、短編映画製作者がその技能が認められ、その映画をより多くの観客に上映し、志を同じくする情熱的な映画製作者とのつながりを築き、業界のベテランからインスピレーションを得る絶好の機会を提供します。 短編映画にスポットライトを当てることで、DBGYFFは新進気鋭の才能を奨励するだけでなく、映画祭の多様な映画タペストリーを豊かにします。

DBGYFFは、14歳から25歳までの若者に、「アイ・ハヴ・ア・ドリーム」（青少年と気候変動-母なる地球をより清潔で環境に優しいものにする）をテーマにしたこのフェスティバルに招待し、2分間の短編映画、5分間の短編映画、5分間の短編映画、5分間のアニメーション映画、5分間のミュージックビデオ、10分間のドキュメンタリーの5つのカテゴリーのいずれかにエントリーをアップロードします。

このフェスティバルに関するすべての情報は、Webポータル（www.dbgyff.com）で5つの言語（英語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、フランス語）でアクセスできます。

DBGYFF フェスティバル規制

1. 出場者プロフィール
今シーズンは、「ジェネラル・ユース」と「サレジアン・ユース」という2つのカテゴリーでエキサイティングなコンペティションが開催されます。

•ジェネラル・ユースとは、世界各地のあらゆる若者を指します。

•サレジアン・ユースとは、学校、大学、専門学校、ソーシャル・センター、ホステル、ユース・センター、オラトリー、教区など、サレジアン・ファミリー内のドン・ボスコの施設に所属する若者を指します。

2. 出場者の年齢制限
DBGYFFは、世界各地からの14歳から25歳までの参加者を歓迎します。

上記の第1条で定義されているように、応募者は14歳（ただし、未成年者は親の責任を行使する成人から必要な明示的な許可を提出しなければなりません）から25歳（2024年1月1日現在）でなければ映画をDBGYFFに提出できません。

3. 映画製作日
提出する映画は、2023 年 1 月 1 日以前に制作されたものであってはならず、オンラインで上映または展示されたものであってはなりません。

4. テーマ
「アイ・ハヴ・ア・ドリーム」
若者と気候変動-母なる地球をより清潔で環境に優しいものにする
すべての投稿は、DBGYFF 2024のテーマに基づいている必要があります。

5. ジャンル
映画祭では、人間や動物への残虐行為、ヌード、残虐な内容の映画を除いて、あらゆる種類の映画が受け入れられます。 差別的な内容や政治運動への言及を含む映画は許可されません。

6. 言語
ショートフィルムはどの言語でも構いませんが、英語の字幕を付ける必要があります。

7. 長さとカテゴリ
映画は、エンドクレジットを含め、特定のカテゴリーごとに指定された長さを超えてはなりません。
• 2 分間の短編映画
•5 分間のショートフィルム
•5 分間のアニメーション映画
•5 分間のミュージックビデオ
• 10 分間のドキュメンタリー

8. 複数のフィルムの提出
1人の出場者が映画祭で上映できるのは1本の映画だけです。 各作品は個別に提出し、記入済みのオンライン登録フォームを添付する必要があります。 同一人物による複数の応募は認められません。

9. 提出期間
投稿は 2024 年 4 月 24 日に開始されます。
投稿は 2024 年 7 月 31 日に締め切られます。

10. 同意宣言
映画をDBGYFFに提出することにより、DBGYFFは、1つ以上のDBGYFFフェスティバルのウェブサイトに加えて、テレビやソーシャルメディアのプロモーションを含むこのフェスティバルの他のすべてのプロモーションイベントに、映画の抜粋を展示する許可をDBGYFFに与えたことになります。

11. 通知
DBGYFF は、以下のように出場者への通知を行うことを約束します。
•提出済み-映画は映画祭に提出されました。
•承認済み-映画祭への参加が承認されました。
•不受理-映画は映画祭の規則に従わないため上映されませんでした。
•ショートリスト-予備審査員による評価の後、その映画が上映作品の中に入っていることが確認されます。
•最終選考に残っていない-予備審査員による評価の結果、その映画は選ばれていないか、最終選考に残っていないことが判明した場合。
•選出-その映画がDBGYFF 2024の上映対象として正式に選ばれたことを確認します。
12. フェスティバル日
選ばれた映画の上映は、2024年10月17日と18日に行われます。

13. 技術仕様
エントリーに進む前に、出場者は映画を制作する際に以下の技術的特徴をすべて満たしていることを確認する必要があります。
a. フレームレート
フィルムは、録画時と同じフレームレートでエンコードしてアップロードする必要があります。 一般的なフレームレートには、24、25、30、48、50、60 フレーム/秒があります。
b. フィルム設定
想定されるアスペクト比は 16:9 で、mp4 形式のフル HD 1920 x 1080 ピクセルサイズです。 ビデオコーデックは H.264、最大ビットレートは 8000 kbps、最大サイズは 1 GB 以下でなければなりません。
c. 字幕
すべての映画には、英語の字幕を含め、英語の字幕が必要であり、ビデオに組み込む必要があります。 .srt/.vtt/.ass/.ttml などの外部/アドオンファイルとしての字幕は受け付けられません。

14. フィルムアセット
出場者は、映画が以下の5つの主要な要件をすべて満たしていることを確認する必要があります。そうでない場合、その提出は有効とはみなされません。
a. フィルムの設定:
•アスペクト比:16:9
•ビデオフォーマット:.mp4
•寸法:フルHD 1920 x 1080 ピクセル
•ビデオビットレート:最大 8000 キロビット/秒
•動画アップロードファイルサイズ:最大 1 GB
b. あらすじ:審査員向けの映画の要約 (英語)
c. フィルムのサムネイル:500 KB 未満の水平 JPEG 画像 1 枚、サイズ 1920x1080 ピクセル、ウェブ用に最適化されています。
d. 出場者の写真:フェスティバルの目的のみに使用するため、各出場者はウェブ用に最適化された、サイズが 900x1200 ピクセルの 100 KB 以下の縦型 JPEG 画像を 1 枚自主的に提供することができます。 いずれの場合も、出場者はフェスティバルのウェブサイトに掲載されているプライバシーポリシーをお読みください。 (https://www.dbgyff.com/faqs)
e. 字幕:すべての映画には、英語の字幕も含め、英語の字幕が必要です。 字幕は動画に組み込む必要があります。 拡張ファイルは使用できません。
f. オリジナリティとオーソライゼーション
登録することにより、出場者はすべての権利とライセンスを取得していることを確認し、提出された映画に対する全責任を負います。

15. 審査プロセス
すべての応募作品は、審査と最終選考の5つのカテゴリーに従って分類されます。

a. ベストエントリーの最終選考に残る
予備審査員は、第1レベルのエントリーを審査します。その間、提出されたすべての映画エントリーが徹底的に審査され、最優秀作品がさまざまな段階で最終選考に残ります。

b. 受賞作品の選定
大審査員には、あらゆる分野のさまざまな専門家や著名な映画専門家が参加します。 審査員は、5つのカテゴリーすべてからなる、最終選考に残った120の作品を見て、世界のベスト作品を選び、映画祭のその他の賞をノミネートします。

c. 芸術的メリット
審査員団は、最優秀作品を客観的に鑑賞、評価、選定する。 求められる芸術的価値の水準を満たさない映画があれば、映画祭の最終選考に残さないことを決定することができる。

16. 厳選された映画
選ばれた短編映画は、2024年9月24日までに発表されます。 映画祭では選ばれた映画のみが上映されます。

17. アワードと表彰
賞のリストには、グローバルベスト、カテゴリーベスト、ヤングベスト、リージョナルベスト、審査員チョイスが含まれます。

•グローバルベスト
グローバルベストは、2分間の短編映画、5分間の短編映画、5分間のアニメーション映画、5分間のミュージックビデオ、10分間のドキュメンタリーの5つのカテゴリーすべてで最優秀作品から選ばれます。 受賞者には、1位には3,000ユーロ、2位には2,000ユーロ、3位には1,000ユーロの賞金が授与されます。

•リージョナル・ベスト
リージョナル・ベストは、各地域の最優秀短編映画10作品に与えられる賞で、賞金はそれぞれ1,000ユーロです。 応募作品は、サレジオ会世界の7つの地域に従って分類されます。1. 南アジア; 2. 東アジア&オセアニア; 3. アフリカマダガスカル; 4. インターアメリカ; 5. アメリカ・サウスコーン; 6. 北ヨーロッパと中央ヨーロッパ; 7. ヨーロッパと中東。

•8つのカテゴリーベスト
以下の8つのカテゴリーで、8人の若者にそれぞれ1,000ユーロの賞金が授与されます。1. ベスト・ナラティブ（短編映画）、2. ベスト・ナラティブ（ドキュメンタリー）、3. 最優秀脚本、4. ベスト・シネマトグラフィー、5. ベスト・サウンドデザイン、6. ベストアニメーション、7. ベスト・オリジナル・スコアと 8. 最高の編集。

•セブン・ヤング・ベスト
7人の若手個人には、7つのカテゴリーでそれぞれ1,000ユーロの賞金が授与されます。1. ヤング・ベスト・スクリプトライター、2. ヤング・ベスト・ソングライター、3. ヤングベスト男性俳優、4. 若手最優秀女性俳優、5. ヤング・ベスト・ショートフィルム・ディレクター、6. ヤング・ベスト・アニメーション・ディレクター、7. ヤング・ベスト・ドキュメンタリー監督。

•審査員チョイスアワード
審査員は5つのカテゴリーから1人の個人を選び、1部門にそれぞれ1,000ユーロを授与します。 最優秀2分短編映画、2. 最優秀5分短編映画、3. 最優秀アニメーション短編映画、4. 最優秀ミュージックビデオ、5. 最優秀ドキュメンタリー。

18。 勝者
DBGYFF 2024の受賞者は2024年10月18日に発表されます。 審査員の決定は最終的なものであり、苦情や上訴の対象にはなりません。

19. ふるい分け
公式に選ばれたすべてのDBGYFF 2024ショートフィルムの上映会は、世界中のDBGYFFに登録されているすべての会場で行われます。 すべての上映会場は、地方自治体の安全基準とガイドラインをすべて満たしている必要があります。

20. お問い合わせ
すべてのお問い合わせは、info@dbgyff.com の電子メールに直接送信してください。