Eurodesk Jornada De Cine Europeo (time To Move) (2)

映画祭の開始: 21 10月 2026      映画祭の終了: 22 10月 2026

第2回ユーロデスク・レオン欧州映画デー — タイム・トゥ・ムーブは、ユーロデスク・レオンとレオン市議会青年部が主催する対面式の短編映画ショーケースです。

このイベントでは、映画を通じてヨーロッパの文化と創造の多様性を若い観客に近づけ、視聴者と映画製作者間の対話を促し、ヨーロッパ全域での移動、教育、ボランティア、参加の機会を提供します。

このプログラムには、ユーロデスクのネットワークに参加している国々のフィクション、ドキュメンタリー、現代の視聴覚作品が一堂に会するほか、レオン州に関係する映画製作者やプロダクション向けの専用セクションもあります。

公式ガラと上映会は、2026年10月21日（水）午後5時、スペイン・レオン市パドレ・イスラ48番地のエスパシオ・ホーベン・ビアスで開催されます。

入場料は無料ですが、会場の収容人数によります。

このエディションには賞金はありません。

選ばれたすべての作品には、第2回ユーロデスク・レオンヨーロッパ映画デー「タイム・トゥ・ムーブ 2026」のオフィシャル・セレクション・デジタル・ローレルが贈られます。

選考委員会が決定した場合、組織は金銭以外の名誉賞を授与することがあります。

1。 組織

第2回ユーロデスク・レオン欧州映画デー — タイム・トゥ・ムーブは、ユーロデスク・レオンとレオン市議会青年部が主催しています。

2. 目的

この呼びかけは、ユーロデスク・レオン欧州映画デーの期間中に公開上映される短編映画を選び、ヨーロッパの文化と創造の多様性を促進し、若い観客にヨーロッパ全域での移動、教育、ボランティア、参加の機会を紹介することを目的としています。

3. サブミッション

提出は無料で、定められた期限までにFesthomeを通じて提出する必要があります。

各応募者は複数の異なる作品を提出することができます。 ただし、同じ作品は1つのセクションにしか提出できません。

4. セクション

プログラムには以下のセクションがあります。

— ヨーロピアン・フィクション。
— ヨーロッパのドキュメンタリー。
— レオネーゼ映画：フィクションとドキュメンタリー。
— 現代の視聴覚制作。

5. 適格性

ヨーロピアン・フィクション、ヨーロピアン・ドキュメンタリー、コンテンポラリー・オーディオビジュアル・クリエーションに提出される作品は、ユーロデスク・ネットワークに代表される国のいずれかを主な制作国とする必要があります。

レオネーゼ・シネマに提出される作品は、以下の基準のうち少なくとも1つを通じて、レオン州との直接的なつながりを示す必要があります。

— 監督はレオン県で生まれた、または現在居住している。
— 主な制作会社はレオン州を拠点としています。
— 主要撮影の少なくとも 50% はレオン州で行われました。

組織は、この関連性の証拠を求める場合があります。

6. 実行時間

ヨーロピアン・フィクション、ヨーロピアン・ドキュメンタリー、レオネーゼ・シネマの最大上映時間は、クレジットを含めて20分です。

「コンテンポラリー・オーディオビジュアル・クリエーション」の上映時間は、クレジットを含めて12分です。

最低実行時間はありません。

7. 完成日とプレミアステータス

提出された作品は、2024 年 1 月 1 日以降に完成している必要があります。

国内、国際、または地域のプレミア資格は必要ありません。 作品は以前に他の映画祭で上映されたり、オンラインで公開されたりしている場合があります。

このイベントの以前のエディションに提出された作品は、再び受け付けられません。

8. 言語と字幕

どの言語の作品でも受け付けています。

スペイン語で話されていない作品には、選択プロセスのために英語またはスペイン語の字幕を付ける必要があります。

選ばれた場合、組織は、展覧会の字幕を作成するために、スペイン語の字幕付き上映コピー、編集可能で正しく同期されたSRTファイル、またはタイムコード付きのダイアログリストを要求する場合があります。

9. 権利

作品を提出する個人または組織は、画像、音楽、アーカイブ映像、その他の第三者の素材を含む、映画に関連するすべての必要な権利を保有していることを宣言します。

組織は、この義務の違反に起因する請求について一切の責任を負いません。

10. 人工知能

人工知能ツールの使用は許可されていますが、提出時に開示する必要があります。 申請者は、使用するツールを特定し、製造プロセスのどの部分にそのツールが使用されたかを説明する必要があります。

人工知能を使用しても、必要な権利を保持する義務や、作品の創作上の決定に責任を持つ人物を特定する義務がなくなるわけではありません。

11. 選択

選考は、組織またはこの目的のために任命された委員会によって行われます。 その決定は最終的なものとなります。

選ばれた応募者には、Festhomeを通じて、または提出時に提供された電子メールアドレスに通知されます。

12. スクリーニングコピー

選ばれた作品は、ウォーターマークのないフル HD 上映用コピーを提供する必要があります。できれば、MP4 H.264 または MOV ProRes 形式で、48 kHz のオーディオが再生されます。

字幕は画像に埋め込むか、正しく同期されたSRTファイルとして提供する必要があります。

13. スクリーニング、承認。

応募作品は、2026年10月21日にレオンのエスパシオ・ホーベン・ビアスで開催される第2回ユーロデスク・レオンヨーロッパ映画デー「タイム・トゥ・ムーブ」の期間中、選ばれた作品の1回の無料公開上映を許可します。

上映料はかかりません。

本イベント以外での追加上映には、権利者からの個別の許可が必要です。

14. 販促資料

主催者は、ポスター、静止画、予告編、および30秒以内の抜粋を、イベントおよびその選定作品の伝達および宣伝にのみ使用することができます。

この素材は商業目的には使用されません。

15. 認識

このエディションには賞金はありません。

選ばれた作品には、公式セレクションのデジタルローレルが贈られます。 組織は金銭以外の名誉賞を授与する場合があります。

16. 承認

提出は、これらの規則を完全に受け入れることを意味します。

これらの規則の対象とならない状況は、イベントの文化的および教育的目的に従って組織によって解決されます。