Ruréfilos, Festival Internacional De Cine Y Mundo Rural (3)

映画祭の開始: 19 6月 2026      映画祭の終了: 21 6月 2026

RURÉFILOS（国際映画・農村世界映画祭）は、視聴覚言語を通じて、農村世界の過去、現在、未来についての議論や創造的な考察の場を提供する、学際的な出会いの場です。

RURÉFILOSアワードセレモニーは、フェスティバルの枠組みの中で行われます。

最終選考に残った15本の短編映画の中から、カテゴリー（フィクション、ドキュメンタリー、アマチュア）ごとに最優秀賞が授与されます。

フィクション部門とドキュメンタリー部門の最優秀賞は、著名なアーティストがこの機会に制作した独占芸術作品、ディプロマ、スポンサーからのご厚意による地元産品で構成されます。

アマチュアカテゴリーの最優秀賞は、オーディオビジュアル関連の技術資料です。

同様に、上映会では来場者による投票が行われ、その地域でのレジャー体験を楽しむためのバウチャーで構成される「特別オーディエンスアワード」が設けられます。

一般市民が選んだショートフィルムが審査員によって授与されたショートフィルムと一致する場合、次にポイントを獲得したショートフィルムに特別観客賞が授与されます。

賞品のいずれも無効と宣言したり、同条件で授与したりすることはできません。 審査員の決定は最終的なものとなります。

ルレフィロスのエントリー要件

応募作品の権利を所有するあらゆる国籍のプロデューサーまたは映画製作者が参加できます。 AI で制作されたショートフィルムは受け付けられません。

参加には次の 3 つのカテゴリーがあります。

1. フィクション：主なテーマ、設定、ストーリーの内容が農村環境や小さな農村コミュニティを重要な要素として取り上げており、目的セクションで表現されているアプローチに何らかの形で取り組んでいる短編映画。

2. ドキュメンタリー：文化、開発、持続可能性の観点から、農村環境に関連するあらゆる側面をメインテーマとし、目的セクションで示されたアプローチの1つ以上を取り入れた短編映画。

3. ローカル映画制作：人口12,000人未満のブルゴス州の自治体の個人またはグループ（協会、町議会、友人グループなど）が制作した、農村をテーマにした短編映画。最長5分間。 各自治体が提出できる短編映画は1本だけです。

目標

農村世界の有形・無形の遺産のあらゆる形態の普及、保全、防衛、および将来の予測。

農村地域の発展と持続可能性に取り組み、農村地域と創造者の文化遺産を尊重し、促進し、評価するイニシアチブ、プロジェクト、物語の可視化。

ストーリーテラーとしての役割を担う人々のエンパワーメント。彼ら自身の詩的資源とのつながりを促し、自分の経験や環境との関係を表現できるようにすること。 世界共通言語としてのイメージの価値。

農村世界の将来について必要かつ不可欠な議論への世代間の交流と水平的参加。

小規模なコミュニティでは珍しい、このイニシアチブを祝うことによる農村環境の活性化は、最終的に開催を希望する住民や自治体の団体にとって「世界への窓」となる可能性がある。
創造性がもたらす変革力の確認。


言語

ショートフィルムは、スペイン語の字幕があればどの言語でも構いません。

制作日と長さ

提出する短編映画は、2024 年 1 月 1 日以降に制作されたものでなければなりません。 カテゴリー1と2（フィクションとドキュメンタリー）の提出時間は 30 分を超えてはなりません。 カテゴリー 3 への投稿は 5 分を超えてはなりません。

登録

登録はwww.festhome.comというプラットフォームを通じて行われます。 該当する登録フォームに必要事項を記入し、ショートフィルムファイルをアップロードして事前選択する必要があります。

ショートフィルムの登録および提出期間:
2026年3月16日から5月3日まで。

選択

審査員は、受け取ったすべての短編映画の中から、各カテゴリー（ドキュメンタリー、フィクション、クラケタ・ベチーナ）から5人ずつ、合計15人のファイナリストを選出します。

映画祭の主催者は映画製作者に連絡し、必要に応じて短編映画の高品質版の上映を依頼します。 クラケタ・ベチーナ部門の短編映画は、特別な審査の対象となります。

選ばれた短編映画は、2026年6月19日～21日に予定されている映画祭のイベント中に上映されます。

短編映画祭の授賞式は、映画祭の活動の一環として行われます。

映画祭会場から150 km以内に居住する受賞短編映画の映画製作者/プロデューサー、またはその代表者は、映画祭に出席する必要があります。そうしないと、短編映画は失格となります。 この条項は、国際短編映画やスペインの他の地域の短編映画には適用されません。

ショートフィルムをコンペティションに提出することは、これらの規則に同意したものとみなされます。

受賞したショートフィルムとその制作者は、メディアに発表されます。

陪審員

審査員は、映画祭のディレクターによって選ばれた、地元の人物や芸術・映画業界の専門家で構成されます。

マリアーノ・ディエズ・トバール賞

選ばれた短編映画の中から、各部門（フィクション、ドキュメンタリー、クラケタ・ベチーナ）で最優秀賞が授与されます。

さらに、上映会では観客投票が行われ、ドキュメンタリー部門とフィクション部門で競い合った短編映画には特別観客賞が授与されます。

農村世界の豊かさと多様性を促進したいという願望に沿って、賞は地域のさまざまな芸術的および文化的表現と密接に結びついており、芸術的、美食、職人、体験的、またはその他の性質のものであって、関連性がありフェスティバルの精神に沿ったものであると見なされます。

観客が選んだ短編映画が審査員によって授与された短編映画と一致する場合、次にスコアの高い短編映画にオーディエンスチョイスアワードが授与されます。

いずれの賞も無効と宣言したり、共同で授与したりすることはできません。 審査員の決定は最終的なものです。

規則の承認。

このフェスティバルへの参加は、これらの規則のすべてのセクションを受け入れること、および主催者が予期しない問題を解決することを意味します。

参加へのコミットメント

映画祭に作品を提出する人は、制作会社から映画のコピーを提供する権限を与えられていることを宣言し、コンペティションの規則に同意します。