Fidba, Festival Internacional De Cine Documental de Buenos Aires (13)

映画祭の開始: 02 10月 2025      映画祭の終了: 12 10月 2025

ここ数十年、そして映画のほとんどのプロセスをスキャンすることになった新しいテクノロジーの出現により、このドキュメンタリーは世界中で悪名高い体系的な成長を遂げてきました。 わが国では、そして10年以上にわたり、これまでほとんどフィクションのみを対象としていた作品が、新しいトピック、新しいアプローチ、新しい地理、新しいジレンマによってその地位を膨らませてきました。

このような背景から、FIDBAが第1弾として提案されている。 このジャンルに捧げられた国際映画祭。ドキュメンタリー映画の形式や展開がフィクションとは異なると信じている限り、同じファンを持つ映画が、ファン同士や一般の人々と出会い、対話できるようになるのだ。 ドキュメンタリーがFIDBAの待ち合わせ場所だとしたら、それはあまり知られていない回想録への補足を提案し、現在と（私たちの）未来を混乱させるという点で、中断されている。 そうなると、FIDBAは、ドキュメンタリーと結びついた観客、映画製作者、思想家のみならず、「ノンフィクション」と呼ばれるものに囲まれた他の境界や異端的な表現にこの空間を開放し、映画の範囲を超える現代の表現との対話を促すような、常に刺激的な可能性に関するアプローチとなるだろう。

FIDBAは、映画が私たちを取り巻く世界の研究と知識の一形態と結びついている映画製作者に特に注意を払います。それは、特定の歴史的および社会的文脈において、生活条件によって私たちについて尋ねることができる人間の肖像画です。 したがって、現実を反映しているだけでなく、他者を撮影することによる倫理的・道徳的関係も反映しているのは作家なのです。

FIDBAは、現実に対する認識を広げようとする映画製作者や、現実を理解し予測するための取り組みの一歩を踏み出す映画制作者を支援する場となることを目指しています。 そのため、ドキュメンタリーのアイデアだけでなく、同じ映画やその可能性についての考察も含めて、美的オリジナリティが危険にさらされている映画に焦点を当てることになる。 この焦点は、カメラの前面や映画が現実とどう関係しているのかを問い直すことを意味するので、そこに生じるメディエーションと切り離せない関係にある。

拠点

国際映画・ドキュメンタリー芸術祭の規則と登録拠点

2025年エディション

FIDBA（国際映画・ドキュメンタリー芸術祭）は、2025年6月19日から29日までアルゼンチンのブエノスアイレスで開催される。

適格性

映画祭への応募は、国内外の映画、ドキュメンタリー、国内外のドキュメンタリー短編映画に受け付けています。

すべての作品は、2024年1月1日以降に完了している必要があります。

セクション

フェスティバルのプログラムには、競技セクションと非競争セクションが含まれます。 上映予定作品は、選考委員会が適切と判断するセクションに含まれます。

審査には、映画祭の所要時間が考慮されます。映画祭では、40分を超える長編映画と、最長40分までの短編映画が審査されます。

選考委員会は、適切と判断した場合、映画のセクションを変更することがあります。

碑文

映画祭への映画登録は、このプラットフォームを通じて行われます。

権利を保有するプロデューサーは、映画祭に映画を登録し、このプラットフォームを通じて登録フォームに記入する必要があります。登録フォームには宣誓宣言の特徴があり、その中にこれらの規制を知っていて受け入れていることを宣言します。

オンライン以外の登録は受け付けられません。アルゼンチンを含むどの国からでも、アルゼンチン・フィルムの登録は無料で、FestHome.comを通じて行います。

選考対象作品のスクリーナーを送るには、登録フォームにすべて記入する必要があります。不完全な登録は受け付けられません。

作品の受け取り期限は2024年8月12日です。

オンライン事前選考のコピーが受領されるまで、映画は登録されません。

外国映画の選考には、英語字幕付きのコピーを送付する必要があります。

選ばれた参加者は、スクリーナーとともに、以下の資料をこのプラットフォームにアップロードする必要があります。

映画の静止画2枚、300 DPI。 サイズは高さ10cm、幅15cm。カラー。 JPG フォーマット

監督の写真 1 枚/秒、300 DPI サイズは高さ10cm、幅10cm。カラー。 JPG フォーマット

監督のバイオフィルモグラフィは、スペースを含めて最大450文字。 次の形式では、名前、+450 文字

映画のあらすじは、スペースを含めて最大 600 文字。

映画の連絡先情報
連絡窓口
アドレス
(CP/POBOX) ブエノスアイレス市の場合は都道府県名、市区町村名は (C.A.B.A.) — 国

カタログの編集内容に関する決定は、フェスティバルの責任です。

カテゴリーと賞品:

各参加者は映画祭に複数のドキュメンタリーを提出することができ、各カテゴリーにつき1本の映画のみと競うことができます。

国際創作ドキュメンタリー長編映画コンペティション

ラテンアメリカのドキュメンタリー長編コンペティション
国際ドキュメンタリー短編映画コンペティション

国際ニュー・ナラティブ・コンペティション（あらゆる長さの実験映画が対象）

テーマ別パノラマコンペティション（音楽、建築、スポーツ、映画）

国際長編映画コンペティション「フィクション・オブ・ザ・リアル」

LGTBQI国際長編映画コンペティション「クィア・ドク」

ドックス VR インターナショナル・コンペティション

国際人権ドキュメンタリーコンクール

子どもと青少年をテーマにした国際ドキュメンタリーコンクール


すべてのカテゴリーにアルゼンチン映画も応募できます。

どのカテゴリーも競争力があり、賞品の種類も異なります。

選考委員会は、応募した映画とは異なるカテゴリーに映画を含める権利を留保します。

賞

-映画祭のすべての公式コンペティションでは、部門で最優秀賞を受賞した長編映画には15,000アルゼンチンペソ、最優秀賞を受賞した短編映画には10,000アルゼンチンペソの資金刺激策が与えられます。

スポットライトはパブリックアワードを獲得します。
一等賞には卒業証書と小像も授与されます。 そして、各セクションの記述をディプロマしてください。

審査員と選考:

映画が選ばれた場合は、登録した人に通知され、上映コピーをファイル転送プラットフォーム経由で送信する手順が通知されます。

映画祭で上映されるプレミアステータス（ワールドプレミア、インターナショナルプレミア、コンチネンタルプレミア、リージョナルプレミア、ナショナルプレミア、メトロポリタンプレミア）が選ばれると、プロデューサーがフェスティバルに通知します。

審査員は、視聴覚メディアで活躍する国内外の著名人で構成されます。 審査員は、映画祭が開催される前に、やがて発表される予定です。

選考委員会は、適切と判断した場合、提出された作品のカテゴリーを変更する権利を留保します。

審査員はいずれのカテゴリーにも参加できません。

審査員がそう判断した場合、賞品は無効と宣言されることがあります。

審査員の決定は最終的なものです。

FIDBAへの参加についての言及

コンペティションを構成する映画の製作者および配給会社は、すべての広告および報道資料に「公式セレクションとそれに対応するセレクション」というフレーズを含めることを約束します。たとえば、「アルゼンチン・オフィシャル・セレクション」や「オフィシャル・ショート・フィルム・セレクション」には、映画祭のロゴを使用しました。 この約束は、商業的な劇場公開と、ブルーレイ、DVD、インターネットでの商業リリースの両方に適用されます。

受賞した映画の製作者および配給会社は、映画祭のロゴを使用して、すべての広告や報道資料でその作品を紹介することを約束します。 この取り組みは、商業的な劇場公開と、ブルーレイやDVDの商用リリースの両方に適用されます。

ロゴは映画祭のウェブサイトに掲載されます。

ステーク:

コンペティションに選ばれた参加者は、通知から 7 日以内に必要なフィルムを送付しなければなりません。 この通知には、映画を上映用に送る際の最終フォーマットに関する情報が届きます。

資料の発送によって発生する費用は、選択した人が負担します。 フェスティバルは、配送中に素材が被る可能性のあるいかなる損害または損失についても責任を負いません。

事前選考対象のフィルムは、いかなる場合でも返却されません。

映画祭の組織は、この公募を通じて登録したプロデューサーまたは監督が作品を上映する権利を有することを前提としており、FIDBAとドキュメンタリー映画高等研究財団はいかなる民事責任または刑事責任からも免除されます。

ポストプロダクション段階にある映画は受理されます。これらの映画が映画祭に参加できるかどうかは、選考委員会が検討します。

複数の監督が出演する映画は受理されます。

一度登録して選ばれた映画は、映画祭のプログラムから削除することはできません。また、FIDBAでの公式上映前にブエノスアイレスの他の地域で上映することもできません。

選定された映画に関係する関係者は、失格となる恐れがあるため、映画祭機構が記者会見で映画祭のプログラムを発表するまで、参加を公表しないことを約束する。

プレス資料
ポスター、ポストカード、プレス資料がある場合は、フェスティバルのプレスオフィスが使用する必要があります。

プロモーション用のフラグメント

映画祭は、国内外の最大3分間の映画の断片を宣伝目的で使用することができます（短編映画の場合、断片の長さは作品の最終時間の 10% を超えてはなりません）。

映画製作者が断片を入手できない場合、映画祭は、映画祭期間中のプロモーション目的で使用するために、映画の一部またはそれ以上の断片をコピーすることがあります。

番組や選ばれた各映画を広めるために、映画祭はウェブサイト上で映画の写真とデジタルクリップ（3分未満）を使用する場合があります。

ビデオライブラリー/プロフェッショナルエリア
選ばれた映画は、あらかじめ定められた期間、映画祭のオンライン・ビデオ・ライブラリーでご覧いただけます。 ビデオライブラリは、審査員、報道関係者、映画祭の認定ゲストのみが使用できます。 映画祭に参加することに同意することで、権利を持っている人は自分の映画が上映される許可を与えることになります。

デモと予告編は、映画祭のインダストリー・エリアを通じて受け取られ、配布されます。

上映日
プログラミンググリッドの組み立て、各映画の上映日時は、映画祭機構が決定します。

言語と字幕
選択した映画はオリジナルバージョンで上映されます。

外国映画の場合：スペイン語の字幕付きの上映作品があれば、映画祭では優先的に上映されます。 スペイン語の字幕付きのコピーがない場合は、英語字幕付きのコピーが必要になります（映画がこの言語で話されている場合を除く）。

さらに、電子字幕を作成するためには、オリジナル言語と英語（タイムコード付き）のセリフのリスト、および映画の最終カットを映し出すデジタルファイルが必要になります。

アルゼンチン映画の場合:

英語字幕付きの上映コピーがあれば、映画祭では優先的に上映されます。 英語字幕付きのコピーが入手できない場合、映画祭では必要になる場合があります。

アルゼンチン映画の場合:

英語字幕付きの上映コピーがあれば、映画祭では優先的に上映されます。 英語字幕付きのコピーが入手できない場合、映画祭では英語字幕のリスト（タイムコード付き）と電子字幕を作成するためのデジタルファイルが必要になる場合があります。

コンペティション対象のアルゼンチン映画の場合、オリジナル言語が複数あり、常に映画祭機構からの明示的な許可がある場合を除き、すべてのコピーに字幕を付けるよう求められます。

この規則について

フェスティバルへの参加は、これらの規則の受諾を意味します。

これらの規則に規定されていない（組織または運営上の）対立は、フェスティバル組織によって解決されます。

最終条項:

映画の上映は、これらの基盤を全面的に受け入れていることを意味する。 その解釈と適用はFIDBAの組織に準じます。
ご質問や情報がありましたら、info@fidba.org まで電子メールでお問い合わせください。