Festival Internacional de Cine y las Artes Indígenas en Wallmapu ()

映画祭の開始: 14 11月 2023      映画祭の終了: 18 11月 2023

さまざまな国籍や地域の先住民族および非先住民族のオーディオビジュアル映画製作者に、2023年11月14日から18日にかけてテムコ市、ニュルマプとその周辺のマププのコミューンで開催される第8回FicWallMapuフェスティバルに、先住民族および/またはアフリカ系の子孫のテーマに関する作品を、個人または集団の創造による自由で拡張したものとして提出してください。アラウカニア地方、アラウカニア地方。

ラキダム・ダリン/選考基準

FICwallMapuにノミネートされるオーディオビジュアル作品は、カメラの後ろや前で参加するオリジナルピープル、アフロ、アフロ系の子孫のさまざまなコミュニティの意見や声を尊重しなければなりません。 本映画祭では、先住民族や先住民族の価値観や世界観に即した脱植民地化プロセスに貢献する作品を選定し、先住民族や先住民族の価値観や世界観に即した作品を選定し、文化の盗用、固定観念、差別、偏見、マチスモ、政党からのプロパガンダなど、先住民にとって有害または有害な側面を助長する作品から脱却します。

第8版で、FICwallMapuは、先住民族やアフロの若者こそが現代の文脈でアイデンティティを継承する世代間の連続体であることを理解しています。テクノロジーを活用して、先祖代々の人々の意見を可視化し、伝え、提案しています。 歴史の消滅に気づいた若者たちは、さまざまな地域で働き、自分たちの記憶を積み重ね、植民地時代の傷を癒し続けています。そして、言語活性化、領土の防衛、先住民の健康に関する知識、彼ら自身の物語の発展など、キューメ・モンゲン/グッド・リビングの哲学の中で結ばれる多くの活動に参加しています。 こうした意見を共有し、マプチェの領土から、他の可能性を創造する他の民族や国籍の人々とともに、世代を超えた対話を促進することが求められています。



映画祭に参加する映画の基準は次のとおりです。


これにより、先住民族および/またはアフリカ系の子孫の著作物の制作が促進されるだけでなく、先住民族やアフロの子孫の人々が制作におけるさまざまな役割に参加することも促進されます。

これにより、先住民族やアフリカ系の若者自身の意見や提案が伝わり、世代間の対話を促進します。

山脈の両側、つまりプエルマプとングルマプのマプチェ地方のワルマプの地域活性化に貢献していること。

これにより、先住民族やアフリカ系の女性、子供時代、若者、高齢者、性的および感情的な多様性の権利が促進されます。

原住民やアフリカ系民族が被った権利の侵害、迫害、大量虐殺、そして現在私たちが直面している植民地暴力を非難すること。

これにより、原住民および/またはアフリカ系民族の美的・物語的資源のコミュニケーション、創造性、自己表現、探求および発展の権利が促進されます。

FicWallMapuプログラミングチームが選んだ作品は、第8回フェスティバルの公式セレクションの一部となります。

1.1) 日程

作業の完了日は2020年12月31日以降でなければなりません

作品の応募期限：2023年5月31日（延期することはできません）。


1.2) 言語

スペイン語を話さない映画は、字幕をスペイン語に送る必要があります。

字幕はフィルムに添付せず、SRT形式の別のファイルとして送信してください。

英語やその他の言語の字幕がある場合は、（映画とは別に）ファイルに含める必要があります。

評価とメンション

FicWallMapuは競争の激しいフェスティバルではありません。 拠点で確立されたテーマ分野で献身的で傑出した人々によって行われた仕事が認められます。 表彰は数字の順序で与えられません。つまり、1位、2位、それ以降はありません。 正当な理由がある場合に限り、国際審査員は、最終的に、審査員特別賞部門で審査員特別賞として認められなかった作品に特別賞を授与します。


以下の分野で優れた視聴覚作品が認められます。

先住民族および/またはアフリカ系女性の権利。

先住民の性的多様性および/または
アフロ・ディセンダント。

領土の防衛と管理。

アフリカ系住民。

コミュニティシネマ。

先住民族の新しい視聴覚言語（実験映画、ビデオダンス、ミュージックビデオ、アートシネマ、ニューナラティブなど）。

Wallmapu：先住民チームのディレクター。
言語活性化。

Choyün：子供向けの映画撮影。

先住民族やアフロ界の優れた映画製作者やコミュニケーターで構成される国際審査員と並行して、ピチケチェ、マプチェの少年、少女、子供、姉妹都市で構成されるチョユン審査員が結成され、それぞれの基準を設定して地域の成果をアピールしています。

Choyün：子供向けの映画撮影。


登録

FicWallMapuの第8版への作品の登録は無料です。

登録フォーム（このドキュメントに添付）は、ウェブサイト www.ficwallmapu.cl からダウンロードして、programacion@ficwallmapu.cl に直接送信できます

次の Web サイトはアプリケーションに対応しています。

festhome.com
www.ficwallmapu.cl

画像と音声のフォーマット

MOV または MP4、H264 コーデック (DCP は除く)
対応解像度:フル HD 1080p (ファイルサイズが 10 GB 以下)、2K および 4K

画像:ムービーに添付するフレームと同様、少なくとも1080x1920のサイズが必要です
オーディオ:サウンド 2.0、ACC フォーマット 320 kbps 48kHz ステレオ


発送

オーディオビジュアル作品は、Festhomeの申し込みフォームに記入して、こちらから送信する必要があります。

映画が選ばれた場合は、視聴覚作品の配布資料（カタログ、ポスター、ウェブバナー、看板、ソーシャルネットワークや報道機関で使用する）をリクエストする最新の日付までに通知されます。映画フィルムのフレームと、制作担当者またはグループを高解像度（300 dpi）で送信する必要があります。電子メールで正式に特定された圧縮ファイル内で、programacion@ficwallmapu.cl

作品の提出は、承認されたチャンネルのいずれかで登録フォームに記入した時点で行う必要があります。


コンタクト

クエリを解決する唯一の方法は、programacion@ficwallmapu.cl に電子メールを送信することです