Festival Internacional de Cine y las Artes Indígenas en Wallmapu (8)

Фестиваль начинается: 14 Ноябрь 2023      Фестиваль заканчивается: 18 Ноябрь 2023

Авторам аудиовизуальных фильмов из числа коренных и некоренных народов различных национальностей и территорий предлагается представить свои работы на темы коренных народов и/или выходцев из Африки, свободного стиля и творчества, индивидуального или коллективного творчества на 8-й фестиваль FicWallMapu, который пройдет с 14 по 18 ноября 2023 года в городе Темуко, Нгулумапу и близлежащих коммунах территории Мапуче, регион Араукания.

Ракидуам Дуллин/Критерии отбора

Аудиовизуальные произведения, номинированные на премию FicWallMAPU, должны учитывать взгляды и голоса различных общин коренных народов, выходцев из Африки и/или выходцев из Африки, которые участвуют за камерами и/или перед ними. Фестиваль будет отдавать предпочтение фильмам, способствующим процессам деколонизации и отвечающим ценностям и мировоззрению коренных народов, коренных национальностей и коренных народов, а также тем достижениям, которые способствуют культурному присвоению, стереотипам, дискриминации, предрассудкам, мачизму, пропаганде непосредственно политических партий, а также другим аспектам, наносящим ущерб коренным народам или наносящим ущерб коренным народам.

В восьмом издании FicWallMapu понимает, что молодежь коренных народов и афроамериканцев — это преемственность поколений, которая сохраняет свою самобытность в современном контексте и использует технологии для освещения, передачи и предложения взглядов предков. Молодые люди, которые, осознавая, что история стирается, работают в разных областях, чтобы сохранить свою память и залечить колониальную рану, участвуя в возрождении языков, защите территории, изучении здоровья коренных народов, разработке собственных нарративов и многих других идей, объединяющих философию küme mongen/хорошей жизни. Мы приглашаем вас поделиться этими взглядами и способствовать диалогу между поколениями жителей территории мапуче вместе с другими народами и национальностями, создающими другие возможные миры.



Критерии отбора фильмов для участия в фестивале:


Это способствует созданию авторских прав коренных народов и/или потомков выходцев из Африки, а также участию представителей коренных народов и/или лиц африканского происхождения в различных ролях производства.

Это отражает собственные взгляды и предложения молодежи из числа коренных народов и выходцев из Африки и способствует диалогу между поколениями.

Это способствует реализации местных инициатив в Территории Мапуче, Валлмапу по обе стороны горного хребта: в Пуэльмапу и Нгулумапу.

Это способствует защите прав женщин из числа коренных народов и/или выходцев из Африки, детей, молодежи, пожилых людей, сексуальных и эмоциональных различий.

Они осуждают нарушение прав, преследования и геноцид, которым подвергаются коренные народы и/или потомки выходцев из Африки, и нынешнее колониальное насилие, с которым мы сталкиваемся.

Это поощряет право коренных народов и/или лиц африканского происхождения на общение, творчество, самопредставление, поиск и развитие эстетических и художественных ресурсов.

Работы, выбранные командой программистов FicWallMaPU, станут частью официального отбора 8-й версии фестиваля.

1.1) Даты

Дата завершения работ должна быть после 31 декабря 2020 года

Крайний срок подачи заявок на работу: 31 мая 2023 года (перенести нельзя).


1.2) Язык

Неиспаноязычные фильмы должны отправлять субтитры на испанский язык.

Субтитры не следует прикреплять к фильму, а отправлять отдельным файлом в формате SRT.

Если у вас есть субтитры на английском или других языках, вы должны включить их в свой файл (отдельно от фильма).

Признания и упоминания

FicWallMapu не является конкурсным фестивалем. Работа, проделанная теми, кто привержен делу и выделяется в тематических областях, указанных в базах, получила признание. Награды не распределены по числовой иерархии; то есть нет первого, второго и последующих мест. Только в случае необходимости международное жюри в рамках центрального мероприятия в конечном итоге будет особо отмечать работы, качество которых, не получив признания, будет отмечено в категории «Специальное награждение международного жюри».


Будут отмечены аудиовизуальные произведения, выделяющиеся в следующих областях:

Права женщин из числа коренных народов и/или женщин африканского происхождения.

Сексуальное разнообразие у коренных народов и/или
Потомки выходцев из Африки.

Оборона и уход за территорией.

Народы африканского происхождения.

Общественное кино.

Новые аудиовизуальные языки коренных народов (экспериментальное кино, видеодэнс, музыкальное видео, художественное кино, новые нарративы и другие).

Wallmapu: директор команд коренных народов.
Лингвистическое возрождение

Choyün: съемки фильмов для детей.

Параллельно с международным жюри, состоящим из выдающихся кинематографистов и коммуникаторов из числа коренных народов и афроамериканцев, формируется жюри Чоюна, в состав которого входят пичикече, мальчики, девочки и дети мапуче и города-побратимы, которые устанавливают свои собственные критерии оценки достижений региона

Choyün: съемки фильмов для детей.


регистраций

Регистрация работ к 8-му изданию FicWallMapu бесплатна.

Регистрационную форму (прилагаемую к этому документу) можно загрузить с веб-сайта www.ficwallmapu.cl и отправить непосредственно по адресу programacion@ficwallmapu.cl

Следующие веб-сайты разрешены для использования:

festhome.com
www.ficwallmapu.cl

Форматы изображения и звука

MOV и/или MP4, кодек H264 (исключая DCP).
Допустимые разрешения: Full HD 1080p (файлы размером не более 10 ГБ), 2k и 4k.

Изображение: как и кадры, прикрепленные к фильму, они должны иметь размер не менее 1080x1920
Аудио: звук 2.0, формат ACC 320 кбит/с, 48 кГц, стерео.


Отгрузка

Аудиовизуальные произведения необходимо отправлять через приложение Festhome и заполнять форму заявки здесь.

Если ваш фильм будет выбран, не позднее чем к дате ______ вы получите уведомление с просьбой распространить материал аудиовизуального произведения (для использования в каталоге, плакаты, веб-баннеры, рекламные щиты, графику для социальных сетей и прессы). Вы должны отправить кадры кинофильма и лицо или группу, отвечающие за его создание в ВЫСОКОМ РАЗРЕШЕНИИ (300 точек на дюйм) в сжатом файле, надлежащим образом идентифицированном по электронной почте programacion@ficwallmapu.cl

Представление работы должно быть сделано во время заполнения регистрационной формы любым из уполномоченных каналов.


Контакт

Единственный способ решения запросов — электронная почта programacion@ficwallmapu.cl