SECiNDI Semana de Cine Inclusivo y Discapacidad ()

映画祭の開始: 03 10月 2022      映画祭の終了: 08 10月 2022

SecIndi インクルーシブシネマアンドバリアフリーウィーク

エストレマドゥーラ州のインクルーシブシネマと障害の週に含まれるこのショートフィルムコンテストでのSECINDIの目的は、障害とインクルージョンをテーマにした映画を可視化し、すべての人々にアクセスできるようにするために、国内外の最高の短編映画を奨励し、報酬を与えることです。

SecIndi インクルーシブシネマと障害ウィーク
国際短編映画コンテストの募集2021

SECINDI短編映画コンテスト第4版への参加拠点。

1. 呼び出しのオブジェクト。
インクルーシブシネマと障害ウィークに含まれるこのショートフィルムコンテストでのSECINDIの目的は、国内外の映画制作者に、障害とインクルージョンをテーマにした映画を可視化し、すべての人々がアクセスできるようにすることを奨励し、報酬を与えることです。

SecindI、Inclusive Cinvema and Disabilitable Weekの第3版は、2021年10月04日から09日にかけてメリダ市で開催される予定である。選ばれたファイナリスト短編映画を異なるセクションで見ることができる。
次の 2 つのセクションが確立されています。
コンテストの公式セクション
競技外のセクション。

2. 参加者の要件。
2018 年 1 月 1 日以降に制作された、本コンテストの以前のエディションで受賞していない任意の形式、サイレントまたはインクルードサウンドで撮影された映画は、本コンテストに提示することができます。

3. 作品の登録。
すべての参加者の登録は、FESTHOMEプラットフォームを通じてオンライン手続きによって行われます。https://festhome.com/festival/secindi
カテゴリは1つだけです。 登録された各作品は、いずれかの賞品の対象となります。
登録期間は2021年4月1日に始まり、登録期限は2021年8月15日である。
時間通りに到着した登録のみが受け入れられ、不完全な申請は考慮されません。

4. 登録のための作品の要件。
-製作日が2018年1月1日より前の映画は受け付けられません。
-同様に、フェスティバルの以前のエディションで受賞した作品は受け入れられません。
-プロダクションのジャンルはフィクション、ドキュメンタリー、アニメーションになります。
-ショートフィルムの最大時間は30分になります。
-テーマは何らかの形で機能的な多様性とインクルージョンにリンクする必要があります。 すべてのプロモーション、広告、または企業作品は除外されます。
-選考に登録された映画は、次のように提示する必要があります。
-対話の言語、またはロケーションは元のバージョンにある可能性があります。
-彼らは義務的にスペイン語（カスティーリャ語）の字幕を持っていなければなりません。 (推奨クローズドキャプション)。
-各著者は最大2作品まで提出できます。
-閲覧および選択用のファイルは、ダウンロードされた場合、次の特性を持ちます。
MOVファイル形式、またはMP4/コーデック：H264、AAC。
-確立された要件を満たさない作品はすべて破棄されます。 フェスティバル・マネジメントは、例外として、これらの要件を満たさない映画をプログラムする権利を留保します。
-参加者は、提示された映画がオリジナルであり、著作者のものを除き、著作権若しくは知的財産またはその他の権利の第三者に対する契約、譲渡、ライセンスの対象とならないことを保証します。 SecinDiは、提示された短編映画の所有者は、彼らが代表する作品や素材を展示および宣伝するすべての権利を有していると仮定し、この規則の違反に関する一切の責任を拒否します。 展示権の譲渡は、作品がフェスティバルの日に登録することに同意するセクション（またはセクション）に含まれる上映にのみ適用されます。
-コンペティション部門で選ばれる場合は、作品の作者に本セクションに含めるよう相談します。
組織は、技術的な保証を提供していない作業を拒否することがあります。 また、コンテンツが憎しみや差別を促進する作品をコンテストから除外する権利を留保します。
5. コンペティションへの公式セクションの審査員と賞品。
審査員は、文化と機能多様性の世界の映画専門家と人格で構成される。 後者は、アワードを無効と宣言する権利を留保し、その決定は最終的なものです。
コンテストの公式セクションには、金融賞とトロフィーの2つの賞があります。 トロフィー付きの観客賞もあります。受賞映画は、公式セクションに出席する国民の投票で最高のスコアを得るものと、プレスの代表者が授与する賞になります。
カテゴリは1つだけです。 登録された各作品は、以下の賞品の対象となります。
一等賞最優秀短編映画。€1,000とトロフィー。
最優秀短編映画賞2位。500ユーロとトロフィー。
オーディエンス賞。 トロフィー。
プレス賞。 トロフィー。

アワードは受益者が受理し、コールの条件を受け入れ、直接行うことができれば、フェスティバルの閉会ガラ中にメリダで配信されます。
SecinDiは、理由があるときはいつでも、新しい賞品を取り入れ、同等以上の価値を持つ他の賞品を代替する権利を留保します。 いずれにせよ、そのような決定は常に正式に伝えられます。 賞品は、受賞者の要請により、他の賞品と交換することはできません。
すべての賞品は、現行法で定められた源泉徴収の対象となります。

受賞歴のある作品の著者またはその代表者は、スペイン国外居住者を除いて、授賞式ガラに出席すること、または事実上、または事実上出席することが推奨される。

6. 選択プロセス。
組織は、公式コンペティション部門とアウトオブコンペティション部門に参加する映画を選択します。
SecinDiは、提示された映画の参加者に選考理由を開示する義務を負いません。
フェスティバルは、2021年9月3日以前に選ばれた映画の応募者に、電子メール、参加フォーム、フェスティバル規則で通知します。

選ばれた映画はフェスティバルカタログに登場し、フェスティバルの期間内に公開セッションに展示されます。 上映日は、フェスティバル・プログラムを通じて発表されます。

受賞したショートフィルムの投影形式のコピーは、非営利目的でのみ使用されるフェスティバルの財産です。

選択した作品は、9月10日より前に投影形式である必要があります。

コンペティションで選ばれた作品は、フェスティバルのウェブサイトで発表されます。 以前は、選択した各人に確認が電子メールで送信されます。

フェスティバルはインクルージョンを推進するため、フェスティバル期間中に上映される全作品に、聴覚障害者の字幕と視覚障害者の音声説明が付く。

上映のために送られた映画は、以下のように提示されなければならない。
対話の言語、またはロケーションは、元のバージョンにある可能性があります。
彼らは義務的にスペイン語の字幕を持たなければならない。 (推奨クローズドキャプション)。
字幕は画像に埋め込まれることも、srt 形式で送信することもできます。

選択したショーツの展示コピーは、FESTHOMEリンクにアップロードするか、2021 年 9 月 10 日より前に 1920 x 1080/MP4 HD ファイル、コーデック H264、AAC、スペイン語で字幕付きのHD形式のダウンロードリンクを提供する必要があります。

デジタル形式の短編映画に加えて、以下のものを送信する必要があります。
組織が提供する短編映画に関する完全な情報を持つファイル。
jpg形式の最高品質を持つ短編映画のポスター。
jpg または png 形式のショートフィルム（最低 800 x 600 ピクセル）の 3 枚の高品質写真。
jpg または png 形式のディレクター（最低 800 x 600 ピクセル）の写真1枚。
ディレクターまたはディレクターのDNI、パスポート、NIF、CIF、およびコンテストに作品を提示する人のデジタル化されたコピー（jpg または png 形式）。
プレスキット。 （もしあれば）。

7. 一般規格。
-コンペティションのために選ばれた作品の作者は、上映前に自分の映画を発表することができ、可能であれば、一般の人々との議論に出席する。 これは、直接的に、または事実上、ビデオを介して行うことができます。
-フェスティバルの組織は、選ばれた各短編映画の代表者のための夜の滞在と生活費を世話します。
-選択された短編映画のプロデューサーは、あらゆるメディアでの普及のために、最大3分までの作品の断片の使用を許可します。
-当団体は、フェスティバル期間中、適切と判断する場所や時期に厳選された短編映画を展示することがあります。
-彼らの作者に事前に連絡して、コンテストに参加する選択された作品は、組織によってスクリーニングすることができます, 他の教育および非商業センターや部屋で, 他の手段によってそれらを公開し、再現する権利を留保します, この場合, 作品の作者に言及します.
-追加情報または説明は、フェスティバル会場宛てに電話または電子メールで送信されます。
-すべての参加者は、彼らがいるという事実のために、これらの規則と、これらに含まれていない問題の組織による解決を完全に受け入れる。
-フェスティバル組織は、これらの拠点に規定されていない状況を、最も適切と判断する解決する権利を留保します。
-選ばれた短編映画は、クロージングガラや授賞式を含むさまざまなセッションで公開され、無料で上映されます。
-クロージング・ガラと授賞式は、2021年10月9日（土）にメリダのCB財団のセントロ文化聖ドミンゴの上映室で行われます。

8. 連絡。
拠点、/、または登録プロセスに関する質問については、ウェブwww.secindi.comにアクセスするか、contacto@secindi.com まで書いてください。