Festival Internacional de Cine Al Este (14)

영화제 시작: 12 4월 2023      영화제 끝: 22 4월 2023

알 에스테 (Al Este) 는 프랑스 축제 A l'Est du Nouveau에서 나온 축제입니다. 2008년부터 페루에서 개최된 이 페스티벌의 사명은 독립 서킷으로 격하된 다른 유럽의 영화 문화를 홍보하는 것이지만 귀중한 부와 전통을 소유하고 있습니다. 따라서 Al Este는 유럽, 라틴 아메리카 및 아시아의 영화를 전파하고자합니다.

2023년 출품작 모집
장편 영화

알 에스테 페루
페루.alestfestival.com

알 에스테 페스티벌은 네 개의 국제 플랫폼 (A l'Est - France, Al Este - 페루, Al Este - 아르헨티나, Al Este Colombia) 을 통해 중부 및 동부 유럽 국가뿐만 아니라 일부 남미 국가에서 제작된 영화 작품의 보급에 대한 약속을 이행합니다.이들 지역 간의 문화적 대화를 교환하고 구축하십시오.

프로듀서와 감독에게 다양한 섹션의 최신 작품을 보내 달라는 요청을 받습니다.

등록 양식: https://bit.ly/AlEste2023

I. 캘린더:

- 통화 개시 (페루): 2022년 12월 16일.
- 마감일: 2023년 2월 15일 23:59
- 선정된 영화 발표: 2023년 2월 26일.
- 자료 송부 마감일: 2023년 3월 10일.
- 대회 날짜: 2023년 4월 12일부터 12일까지.
- 수상 일자: 2023년 4월 22일.

II. 카테고리: (2021년에서 2023년 사이에 제작된 작품)

1) 공식 대회 알 에스테:
중부 및 동부 유럽 국가의 소설 및 다큐멘터리 장편 영화가 상영될 수 있습니다. 여기에는 하나 이상의 중부 및 동부 유럽 국가가 참여하는 세계 여러 지역의 공동 제작물이 포함됩니다. 작업은 2021년 11월 이후에 완료되었어야 합니다.

2) 퍼스트 라인 대회:
2021년에서 2023년 사이에 제작된 소설 및 다큐멘터리의 첫 번째 및 두 번째 장편 영화를 응모할 수 있습니다. 주제는 무료입니다.

3) 극동:
비경쟁 섹션. 2021년부터 2023년까지 아시아에서 제작된 영화와 단편 영화를 선보입니다. 주제는 무료입니다.

III. 심사 위원 및 사전 선발:

1) 각 카테고리의 작품 사전 선택은 프로그래밍 팀과 외부 고문이 준수하는 페스티벌 선정 위원회에서 수행합니다.

2) 수상자 선정을 위해 심사위원단이 임명되며, 심사위원단은 영화 및 국내 및 국제 미디어 관련 전문가들이 심사위원단을 임명하며, 심사위원단의 이름은 대회 시작 15일 전에 발표됩니다.

3) 배심원의 투표는 예비로 유지되며 결정은 단순 과반수에 의해 내려집니다. 페스티벌 대표는 투표권 없이 옵저버로서 심사위원단의 심의에 참석할 수 있습니다.

4) 심사위원단은 수상작을 선정하고 부문별로 특별 언급을 합니다.

5) 배심원의 결정은 취소할 수 없습니다.
6) 심사위원은 시상식의 공식 발표 전에 평가를 위해 제출된 영화에 대해 공개적으로 의견을 표명하지 않을 것을 약속합니다.

7) 공식 경쟁 부문에서도 일반 대중상 및 언론 상을 받을 수 있습니다.

8) 전직 어워드는 없습니다. 각 대회에는 단 한 명의 우승자가 있습니다.

IV. 단편 영화의 일반 요구 사항:

1) 소요시간:

장편 영화: 최소 60분, 최대 140분 (엔딩 크레딧 포함).

단편 영화: 최소 3분, 최대 20분 (엔딩 크레딧 포함).

2) 자료의 형식 및 배송:

2.1.) 영화의 사전 선택 과정을 위해 비밀번호로 보호될 수 있는 Vimeo, YouTube 또는 다른 플랫폼을 통해 비공개 미리보기 링크를 전송할 수 있습니다. 이 비밀번호는 등록 양식에 제공되어야 합니다.

2.2) 작품은 일단 선정되면 다음 주소로 제출할 수 있습니다.
다음의 디지털 파일 비디오 포맷: MP4, MOV, 퀵 타임 또는 ProRes 422 (최소 크기 3GB, 자막 제외).

2.3.) 스페인어를 사용하지 않는 영화는 원본 오디오가 있어야 하며 가급적이면 스페인어 또는 영어로 된 자막은*srt로 되어 있어야 합니다. 자막을 사용할 수 없는 경우 제작자는 동기화 시간 (예: 00:00:27,160 - 00:00:28,560) 과 대화 줄 수를 나타내는 대화 목록을 영어 또는 스페인어로 보내야 합니다. 스페인어 및 프랑스어를 사용하는 영화에도 동일한 조건이 적용되며, 당첨 시 영어 자막 또는 동기화된 대화 목록이 있어야 합니다.
* 부록 확인: 일반 배송 조건.

3) 독점 및 기밀 유지:

3.1.) 영화관, TV 또는 활발한 온라인 배포와 같은 상업용 서킷에서 페루 영토에서 상업적으로 출시되지 않은 작품만 자격이 있습니다. Al Este Perú의 이전 에디션에서 상영된 모든 자료는
대회. 위원회는 각 국가의 절대 초연에 우선권을 부여할 수 있습니다.

3.2.) 일단 선정된 영화는 프로그램에서 철회하거나 해당 국가 (페루) 의 무료 또는 유료 전시 플랫폼에 의도적으로 상영할 수 없습니다.

3.3.) 등록 책임자는 페스티벌에서 중계하기 전까지는 콘테스트 참가를 공개적으로 알리지 않을 것을 약속합니다.

3.4.) 참가자는 공식 포스터의 초기 또는 최종 크레딧에 축제의 손바닥을 배치해야 합니다. 이들은 프로덕션에서 제공합니다.




4) 소유권 및 보급 권리:

4.1.) 등록은 저작물 제작자가 수행해야 하며, 제작자는 자신이 등록된 저작물의 배포 및 배포권의 보편적 소유자임을 선언하고 인정합니다.

마찬가지로, 제공된 작품에 포함된 사운드트랙, 부수적인 음악 및 모든 보관 자료에 대한 정당한 승인 및 권리 양도를 알려야 합니다. 요컨대, 귀하는 해당 자료의 제작에 참여한 다른 회사 또는 사람들에 대해 전적으로 책임을 진다는 것을 인정합니다.

4.2.) 작품 등록 책임자는 단독 대담자가 될 수도 있고, 선정으로 인한 조정을 위해 다른 사람을 지정할 수도 있습니다.

4.3.) 작품 선택은 축제 기간 동안 알 에스테 페스티벌 (Festival Al Este) 의 틀에서 작품 투영권을 자유롭게 이전하는 것을 의미합니다.

4.4.) 프로젝션 자료가 전송되면 작품 제작자는 선택 항목에서 필름을 제거 할 수 없다는 것을 알 수 있습니다.

4.5.) 페스티벌에는 보도 자료, 예고편, 시퀀스, 스틸, 홍보 사진 및 편집 가능한 버전의 포스터와 같은 작품 보급에 필요한 모든 자료가 제공되며, 페스티벌은 디지털, 텔레비전, 투사 또는 인쇄 여부에 관계없이 커뮤니케이션을 위해 조정할 수 있습니다.

4.6.) 각 과반수 프로듀서는 최대 2개의 작품을 출품할 수 있으며, 동일한 공모전에 등록할 경우 한 작품만 선정됩니다.
V. 상담

모든 질문이나 문의 사항은 일정에 표시된 기간 내에 다음 이메일로 해결됩니다: programme@ alestfestival.com.
제목: Q&A 제출-XXXXXX (영화 제목).

VI. 이용 약관

6.1) 영화제 선정 위원회는 언제든지 기준 또는 지침을 준수하지 않는 영화를 철회할 수 있습니다. 마찬가지로, 등록 양식에 위탁된 제작 정보 또는 데이터를 위조하는 것은 제출된 영화가 참여 카테고리에서 실격 및 제외되는 것을 의미합니다.

6.2) 참여는 본 문서에 명시된 조건에 대한 완전한 지식과 수락을 의미합니다. 이 문서에 쓰여진 요점이나 여기에 포함되지 않은 측면에 대한 해석에 논란이나 의문이 있는 경우, 페스티벌 조직의 해석과 기준이 결정적입니다. 이를 위해서는 전화 상담 기간에 질문을 보내야 합니다.