Festival Internacional de Cortometrajes del Geoparque de Granada - CORTOS EN CORTES (1)

영화제 시작: 17 7월 2026      영화제 끝: 25 7월 2026

그라나다 지오파크 국제 단편 영화제 “CORTOS EN CORTES”는 시청각 창작을 문화, 교육 및 예술 도구로서 장려하고 영화 제작자, 관객 및 농촌 지역 사회 간의 상호 작용을 촉진하기 위해 설립되었습니다.
이 페스티벌은 영화를 사회적 성찰과 창의성을 위한 공간으로 대변하여 국내 및 국제 수준에서 신진 창작자와 기존 제작자 모두를 지원하고 모든 관객이 영화 언어를 접할 수 있도록 합니다.

2. 목표
• 농촌 지역의 영화 문화 진흥.
• 국제 시청각 제작 지원
• 페스티벌에 적극적으로 참여하도록 관객의 참여를 장려합니다.
• 교육 도구로서 아동 및 청소년 영화를 홍보합니다.

장소: 코르테스 데 바자 (스페인 그라나다)
공식 상영: 2026년 7월 17일, 18일, 19일
폐막식 및 시상식: 2026년 7월 25일
조직: 코르테스 데 바자 타운 카운슬


1. 소개
그라나다 지오파크 국제 단편 영화제 “CORTOS EN CORTES”는 시청각 창작을 문화, 교육 및 예술 도구로서 장려하고 영화 제작자, 관객 및 농촌 지역 사회 간의 상호 작용을 촉진하기 위해 설립되었습니다.
이 페스티벌은 영화를 사회적 성찰과 창의성을 위한 공간으로 대변하여 국내 및 국제 수준에서 신진 창작자와 기존 제작자 모두를 지원하고 모든 관객이 영화 언어를 접할 수 있도록 합니다.


2. 목표
• 농촌 지역의 영화 문화 진흥
• 국제 시청각 제작 지원
• 페스티벌에 적극적으로 참여하도록 관객의 참여를 장려합니다.
• 교육 도구로서 아동 및 청소년 영화를 홍보합니다.

3. 주요 날짜

• 참가 신청 접수 시작: 2026년 3월 17일
• 참가 마감일: 2026년 5월 31일
• 선정 작품 발표: 2026년 6월 20일
• 결선 진출자 발표: 2026년 7월 10일 (해당 선정 증명서 발송)
• 공식 상영: 2026년 7월 17일, 18일, 19일
• 클로징 갈라 및 시상식: 2026년 7월 25일


4. 공식 섹션 (모든 청중에게 적합)
4.1 다큐멘터리 섹션: 모든 주제의 다큐멘터리 단편 영화를 관람할 수 있습니다.
4.2 청소년 및 아동 섹션: 소설, 애니메이션 또는 다큐멘터리를 포함한 어린이 또는 청소년을 대상으로 하는 작품.
4.3 소설 섹션: 모든 장르의 소설 단편 영화.

5. 공식 셀렉션
선발 위원회는 각 섹션별로 4명의 결선 진출자를 선정합니다. 선정된 영화는 2026년 7월 17일, 18일, 19일에 공개적으로 상영됩니다.


6. 투표 시스템
상영에 참석하는 관객은 각 세션이 끝난 후 직접 투표를 통해 각 섹션의 수상작을 선택합니다. 관객의 결정은 최종적이며 구속력이 있습니다.


7. 어워드
오디언스 어워드 — 다큐멘터리 섹션
오디언스 어워드 — 아동 및 청소년 섹션
오디언스 어워드 — 소설 섹션
각 수상자는 다음을 받게 됩니다.
- 아티스트 라몬 살라리치가 디자인한 공식 페스티벌 조각상
- 코르테스 데 바자에서 2박 (2026년 7월 24~26일) 동안 2박 숙박이 가능합니다.


8. 입학 요건
• 법정 연령의 개인 또는 법인
• 2025년 1월 1일 또는 그 이후에 제작된 저작물
• 최대 소요 시간: 30분 (크레딧 포함)
• 모든 국가에서 사용할 수 있습니다.
• 언어: 스페인어가 아닌 경우 스페인어 자막
• 각 참가자는 두 개 이상의 영화를 제출할 수 있습니다.
• 모든 영화는 모든 관객에게 적합해야 합니다.
• 고품질 디지털 포맷 (.mp4 또는.mov H264)


9. 기재
공식 영화 배급 플랫폼 또는 주최자가 제공한 양식을 통한 등록 참여한다는 것은 본 이용 약관을 완전히 수락하는 것을 의미합니다.


10. 선발 과정
• 모든 응모작은 페스티벌 운영진이 임명한 위원회에서 심사합니다.
• 위원회에서 결선 진출자를 선정합니다.
• 결정은 최종적이며 항소할 수 없습니다.
• 출품작은 공모전 심사 대상으로 초대될 수 있습니다.


11. 심사 권리
• 공식 프로그램의 일부가 됩니다.
• 공개 및 무료 상영
• 홍보용 클립 (최대 1분 분량)
• 승인 없이는 이후의 상업적 이용이 허용되지 않습니다.


12. 법적 책임
• 심사 권리 선언.
• 제3자의 권리를 침해하지 않습니다.
• 조직의 법적 책임 면제


13. 규칙의 수락
등록은 이러한 규칙을 완전히 수락함을 의미합니다. 조직은 예상치 못한 상황을 해결할 권리를 보유합니다.


질문이 있거나 추가 설명이 필요한 경우 festivalcortosencortes@gmail.com 으로 문의하거나 615682774 (Mati) 로 전화하십시오.