FILMETS Badalona Film Festival (50)

영화제 시작: 18 10월 2024      영화제 끝: 27 10월 2024

FILMETS 바달로나 영화제는 50년의 역사를 가진 국제 단편 영화제입니다. 바르셀로나 지방 의회가 수여하는 카탈루냐의 레퍼런스 페스티벌이자 고야 어워드의 처방전이기도 합니다.

바달로나는 1971년, 격년마다 구 페스티벌의 첫 번째 에디션을 기념했습니다. 박물관의 아마추어 시네마 섹션은 '바달로나 월드 아마추어 시네마'라는 이름으로 국제 콘테스트를 조직한 기관이었으며, 이미지 (단체 회원 대상), 내셔널 필름 송 페스티벌 (주 전체), 종교 영화 및 인간 가치 콘테스트 (주 전체) 와 같은 다른 콘테스트도 개최했습니다. 이 단체는 바르셀로나 (아마추어 영화 제작자 연합, 카탈로니아 여행 센터 또는 바르셀로나 사진 협회) 에서 개최되는 영화제 등 카탈로니아의 주요 아마추어 영화제와 피게라스, 테라사, 발스, 마타로, 만레사, 빌라노바 이 라 겔트루 등에서 개최되는 다른 영화제와 협력했습니다.

이 페스티벌에서는 아마추어 영화 제작자 토마스 말롤, 라파엘 마르코, 엔릭 메날, 미켈 에스파베, 얀 바카, 토니 게리가, 토마스 프레이사스, 아르날 S. 리서, 호셉 파라, 엔리케 몬톤, 아구스티, 라펠의 작품으로 구성된 8mm, Super8, Single 8, 16mm의 영화를 상영했습니다. 아르젤리치, 조안 비달 등 1980년대 말에 바달로나 독립영화인이라는 이름으로 새로운 협회가 만들어졌고, 이 협회는 1990년대 말까지 새로운 축제인 바달로나 국제 영화 및 비디오 페스티벌을 담당했습니다.

2001년, 바달로나 시의회와 바달로나 코무니카시오 SA는 축제의 역사적 구성원들의 지원을 받아 FILMETS 바달로나 영화제라는 이름으로 새 페스티벌의 27번째 에디션을 시작했습니다. 이 새 에디션은 등록된 단편 영화 400편과 2,000명의 관객을 동원했으며 카탈루냐 단편 영화제의 출발점이자 새로운 벤치마크가 되었습니다.

그때부터 FILMETS 바달로나 영화제는 가장 국제적인 보도와 반향을 불러일으키는 단편 영화제의 벤치마킹 대상이 되었을 뿐만 아니라 영화 제작자, 무엇보다도 가장 충성도가 높은 대중을 위한 만남의 장소이기도 합니다. 복원 이후 카탈루냐와 주 내 주요 단편 영화 제작자들이 참여했으며, 새로운 무대에 오른 22년 동안 진정한 영화 인재들이 참여하여 전 세계에 영향을 미치는 장편 영화 제작으로 두각을 나타냈습니다.

영화제에 참여한 감독으로는 알렉스 데 라 이글레시아, 페르난도 트룰롤스, 하우메 발라게로, 파코 플라자, 키코 마일로, 주딧 콜렐, 마르 콜, 하비에르 페서, 알렉스 파스토르 등이 있으며 스티븐 스필버그, 조지 루카스, 페드로 알모드와 같은 저명한 국제 영화 제작자들도 참여했습니다. 로바르. 또한 빌 플림튼, JA 바요나, 아리 샌델, 칼라 시몬 등과 같은 새로운 세대의 단편 영화 제작자들에게도 자리를 내주었습니다. 국제 심사위원단은 마누엘 우에르가, 조셉 마리아 폰, 롤랜드 응우옌, 조아오 가르시아, 벤츄라 폰스, 안토니 베르다게르, 루이스 마르코, 로저 코마, 로마 구번, 플로렌스 켈러, 주딧 콜렐, 자우메 피게라스 등 시청각계에서 명성이 높은 인물들로 구성되었습니다., 로렌츠 솔러, 실비아 퀘르, 카를레스 보쉬, 알버트 솔레, 오리올 살라-파타우 등 최근에는 마빈앤웨인, 프릭, 키무악, 카탈루냐 필름, 에이전시 뒤 쿠르 메트라지, 니키타 디스트리뷰션, 프랑스 TV, RTP 등 단편 영화 배급 분야의 전문가들이 참석하거나 메디트, 메칼, 펙 캠브릴스-레우스, 치타델라 디 코르토, 비엔날레 디 비첸자, 오프 코트 트루빌과 같은 페스티벌 프로그래머들이 참석했습니다. 랄터너티바, 나의 첫 페스티벌, 오, 라 라! , BCN 스포츠 필름. 이들은 카탈루냐의 영화학교 (ESCAC, Bande à Part, CECC, 9 Zeros, ECIB, FX Animation, EMAV) 나 독일의 유명한 바덴뷔르템베르크 영화아카데미, ESRA, ESMA, 아르테 FX, 프랑스 USC 캘리포니아 등에서도 중요한 역할을 해왔습니다.

이 페스티벌은 주요 국제 시장 (WSFF 토론토, 리가드 사게네 퀘벡, 단편 영화 코너 칸, 뚜르 코트 엑상 프로방스, 오프 코트 트루빌, 클레르몽페랑, BISFF 브뤼셀 등) 에서 개최되면서 FILMETS 바달로나 영화제가 촉매제가 될 수 있게 되었기 때문에 영화 제작자들을 위한 플랫폼이기도 합니다. 장르, 또한 자체 제작물을 홍보합니다. 이후 오스카 상을 수상한 단편 영화 또는 고야, 가우디, 세사르, 도나텔로 등의 감독과 제작자가 참석하여 참여했습니다.

FILMETS 바달로나 영화제는 창립 이래 남가주 USC, 뉴욕 필름 인스티튜트, 런던 필름 스쿨 등 세계 주요 영화제들과 협력 관계를 유지해 왔지만, 주로 독립 단편 영화의 가장 중요한 제작 및 배급사 (프리미엄 필름, 유럽 뉴세일즈, 마빈&웨인, 프릭, 아젠시아 뒤 코르트메트라주, 인터필름, 베를린, 쿠르츠) 입니다. 필름 함부르크, 오우아트 미디어 등)

이와 관련하여 이 축제는 일 년 내내 활발하게 진행되며, 행사 날짜 이후에도 유럽 여러 도시에서 선집 세션을 개최하여 전 세계에서 세션을 조직했습니다. FILMETS는 프로그래밍 팀이 세심하게 작업한 콘텐츠를 바탕으로 최고의 영화를 위한 교육 작품을 해마다 개발하고 있습니다. 동시에 페스티벌 조직위원회 위원들은 ImagineNative 토론토, WSFF 토론토, 리가드 사게네 퀘벡, 오프 코트 트루빌/도빌, 트레 코트 엑상 프로방스, 단편 영화 코너 칸, 우에스카 인터내셔널 페스티벌, 닥스 바르셀로나, 크립토 등 다양한 컨퍼런스, 원탁 회의, 전문 회의에 적극적으로 참여했으며 페스티벌의 공식 심사위원단으로도 참여했습니다. 트쇼 바달로나, 부산국제영화제 부산, 클레르몽페랑 등이며, 다음 단편영화에 강연자 또는 사회자로 참여하기도 했다.코너, 클레르몽페랑, 퀘벡, 트루빌, 카탈루냐의 다양한 전시회와 페스티벌에서 활동했으며 카탈루냐 시네마 아카데미의 가우디 어워드 단편 영화 위원회 위원으로도 활동했습니다.

FILMETS 바달로나 영화제는 페스티벌 브랜드뿐만 아니라 카탈루냐 영화제 CFF (창립 멤버) 의 주요 단편 영화제를 전 세계에 홍보해 왔습니다.

참여 규칙
제50회 필름메츠 바달로나 영화제
바달로나, 2024년 10월 18일부터 27일까지


FILMETS 바달로나 영화제는 소설, 애니메이션, 다큐멘터리 영화를 선보이는 국제 단편 영화제입니다. 이 프로그램은 엄격한 예술적, 기술적, 시나리오 작성 기준에 따라 선정됩니다.

FILMETS 바달로나 영화제는 바달로나 코무니카시오 SA가 주최하고 제작합니다. 조직위원회는 다음과 같은 위원으로 구성되어 있습니다.

자비에르 카사노바스, CEO
아구스티 아르겔리치, 예술 감독
에스더 마르케스, 프로덕션 디렉터
조르디 콜로마, 테크니컬 디렉터
조르디 마르티, 커머셜 및 커뮤니케이션 디렉터
데이비드 곤잘레스, 콘텐츠 디렉터


참여
FILMETS 바달로나 영화제에서 이전에 개봉되지 않은 모든 단편 영화가 참여할 수 있습니다. 미공개 단편영화는 FILMETS 바달로나 영화제 공식 섹션에 프로그래밍되지 않은 단편영화입니다.
등록은 본 규칙 및 규정의 기술 이용 약관에 따라 온라인으로 진행됩니다.


일반 이용 약관
페스티벌에 등록된 모든 단편 영화는 단편 영화에 포함된 기존 원본 저작물의 권리 보유자 및 기타 권리 보유자의 허가 및 저작권 양도를 받아야 합니다.
참가자는 이러한 규칙을 수락하고 준수하기로 동의함으로써 제출하는 단편 영화가 지적 재산권 또는 산업 재산권, 사용, 명예, 개인 정보 보호, 이미지, 제3자 또는 현행 법률과 관련된 어떠한 권리도 침해하지 않음을 맹세합니다.
페스티벌 주최측은 페스티벌에 제출된 단편 영화 또는 그 내용에 대해 어떠한 법적 책임도 지지 않습니다.
페스티벌에 등록된 단편 영화 제작자는 FILMETS가 프로그래밍하고 주최하는 모든 세션에 대한 공개 상영권을 포기합니다.
공식 섹션, 즉 페스티벌의 공식 프로그램에 포함되는 영화의 영화 제작자는 방송권을 지역 텔레비전 텔레비전 데 바달로나와 지역 방송 네트워크인 Xarxa de Televisions Loals (XAL) 에 양도합니다.
권리는 페스티벌의 현행 에디션이 종료된 날로부터 2년 동안 이전됩니다.
영화 제작자는 페스티벌 주최자에게 참여 영화의 감독, 출연진 및 기술팀의 이름을 사용하고 홍보하여 모든 통신 매체를 통해 페스티벌을 홍보할 수 있는 권한을 부여합니다.
주최자는 상업적 또는 재정적 이득을 추구하지 않고 공식 섹션에서 단편 영화의 일부 또는 전체 프레임 또는 일부 프레임만 페스티벌을 홍보하거나 홍보할 권리를 보유합니다. 또한 공식 섹션에 있는 모든 단편 영화의 예고편 또는 클립을 최대 30초 길이의 예고편 또는 클립을 공개할 권리를 보유하며, 이 예고편은 동일한 목적으로 영화제 웹사이트와 소셜 미디어 플랫폼에서 방송됩니다.
등록이 완료되면 참가자는 공식 카탈로그에 포함할 고해상도 사진 2장 이상을 이메일로 제출해야 합니다. 관심이 있다고 판단되는 기타 자료 (포스터, 전단지 등) 도 제출할 수 있습니다.
축제에 참여한다는 것은 이러한 규칙과 규정을 완전히 수용한다는 것을 의미합니다.
조직위원회는 본 규칙 및 규정에 규정되지 않은 모든 문제를 해결할 권리를 보유합니다. 결정은 최종적입니다.


상영
상영은 2024년 10월 18일부터 27일까지 공식 페스티벌 경기장에서 진행됩니다. 국제 심사위원단, 전문 심사위원 및 관객이 시상식의 수상자를 결정하며, 시상식은 10월 26일 토요일에 발표됩니다.


배심원
조직위원회는 다음 심사위원단을 임명합니다. 심사위원단은 페스티벌에 제출된 모든 단편 작품을 심사하고 공식 섹션에서 경쟁할 영화를 선정하는 심사 위원단과, 영화, 시청각 및 문화계와 관련된 5명으로 구성된 국제 심사위원단은 수상 경력에 빛나는 영화를 선정합니다.
또한 전문 심사위원단이 참여하여 Amics del Teatre Zorrilla 어워드에서 남우주연상 또는 여배우상, Amics de la Musica - Orfeó Badaloní 어워드에서 최우수 오리지널 스코어, PAC (카탈로니아 시청각 프로듀서) 가 최우수 신인 프로듀서에게 상을 수여하며, 페스티벌에 참석한 대중은 관객에게 상을 수여합니다.


수상
비너스 오브 바달로나 — 베스트 필름 어워드4.000 €
비너스 오브 바달로나 — 심사위원 특별상 1.000€
비너스 오브 바달로나 - 오디언스 어워드 — 라 뱅가디아1.000 €
비너스 오브 바달로나 - 이머징 프로듀서 어워드 — PAC2.000 €
비너스 오브 바달로나 - 최우수 애니메이션 영화 400€
비너스 오브 바달로나 - 베스트 다큐멘터리 어워드 400€
비너스 오브 바달로나 - 베스트 카탈루냐 프로덕션 어워드 400€
비너스 오브 바달로나 - 베스트 카탈루냐 프로덕션 어워드 400€
비너스 오브 바달로나 - 베스트 스페인 프로덕션 어워드 400€
비너스 오브 바달로나 - 최우수 감독상 400€
비너스 오브 바달로나 - 최우수 각본상400 €
비너스 오브 바달로나 - 최우수 배우/여우주연상 400€
비너스 오브 바달로나 - 베스트 오리지널 스코어 어워드 400€

상금은 수상자의 거주 국가에서 적용되는 세금을 침해하지 않고 스페인 법률에 따라 과세 대상입니다.

조직위원회는 적절하다고 판단되는 규칙 및 규정에 규정되지 않은 특별상을 포함하여 목록을 확대할 수 있습니다.

페스티벌에 참여한다는 것은 규칙과 규정을 완전히 수용한다는 것을 의미합니다.


최우수 신예 프로듀서 어워드 PAC (카탈루냐 시청각 프로듀서)
카탈루냐 시청각 프로듀서, PAC 및 FILMETS는 재능과 창의성을 자극하고, 동시에 업계 밖에서는 잘 알려지지 않은 제작자의 모습을 강조하기 위해 이 상을 주최합니다.
이것은 시청각 제작 범위 내에서 필수적인 형식이자 예술적, 창의적 가치가 큰 산물로서 준 전문가 단계에서 계획되고 수행된 최초의 제작 연습 중 하나입니다.

요구 사항
필메츠 2024에서 선정된 단편 영화.
신예 제작자는 자연인 또는 법인일 수 있습니다.
신예 프로듀서는 주로 독립적으로 활동하고 자격을 갖춘 단편 영화를 두 편 이상 제작하지 않았거나 자격을 갖춘 장편 영화를 한 편 이상 제작하지 않은 경우 고려 대상이 됩니다.
이들의 활동은 대부분 카탈루냐의 제작 (장비, 공급업체, 위치) 을 기반으로 이루어져야 합니다.
신예 프로듀서가 크레딧에 포함되어야 합니다.
제작사는 시청각 제작자로 등록되어 있어야 합니다.

목표
카탈루냐 시청각 제작 업계의 새로운 인재를 발굴하세요.
제작자의 위험과 창작의 자유를 보상하세요.
제작자의 역할을 인식하세요.

심사위원
심사위원단은 카탈루냐 시청각 프로듀서 (PAC) 가 선정한 3명의 전문 인물로 구성됩니다.

어워드
2,000유로 상당의 베스트 이머징 프로덕션 어워드:
현금 500유로.
1년 PAC 멤버십, 828유로 상당.
멘토링, 650유로 상당.

베스트 바달로나 프로덕션 어워드
영화는 기술적 또는 예술적 관점에서 도시와 직접 연결되어 있는 경우 바달로나 작품으로 간주됩니다. 페스티벌 공식 섹션에서 선정된 영화만이 베스트 바달로나 프로덕션 어워드를 수상할 수 있습니다.


기재
등록은 웹사이트 www.festivalfilmets.cat을 통해 온라인으로 진행됩니다.
또한 플랫폼 www.festhome.com에서도 이용할 수 있습니다.

등록은 2024년 5월 31일 오전 11시 (한국 시간) 까지 가능합니다.

필메츠 바달로나 영화제
C/ 산트 아구스티, 11세
08915 — 바달로나 (바르셀로나)
스페인
전화 +34 93 497 40 00
filmets@festivalfilmets.cat

기술 이용 약관 및 조건
영화는 어떤 형식으로든 촬영할 수 있습니다.
선택한 영화의 경우 고품질 사본과 최소 두 프레임 이상을 제공해야 합니다.
페스티벌의 프로젝션 해상도는 1920x1080 (1080p) 입니다.
프로젝션을 위해 받은 비디오 파일은 다음을 준수해야 합니다.
• 파일 확장자: 파일 형식은*.mov 또는*.mp4이고 최대 10GB여야 합니다.
• 비디오 코덱: 비디오 코덱은 애플프로레스 422 또는 H264/MPEG-4 AVC여야 하며 비트 전송률이 100mbs를 초과하지 않아야 합니다.
• 오디오 코덱: 오디오 코덱은 AAC 또는 PCM 및 스테레오 형식 (2.0) 이어야 합니다.
• 해상도 (픽셀): 최대 해상도는 1920x1080 (1080p) 이어야 하고 최소 해상도는 1280x720 (720p) 이어야 합니다.

주최측은 이미지를 조정하고 투영을 보장하고 가능한 최고의 품질을 보장하기 위해 원본을 다시 코딩할 권리를 보유합니다.
파일은 filmets@festivalfilmets.cat 으로 전송하여 위트랜스퍼, 드롭박스 또는 기타 플랫폼을 통해 다운로드하거나 페스티벌의 FTP에 업로드해야 합니다.
전송된 사본은 깨끗하고 자막이 없거나 카탈로니아어 또는 스페인어 자막이 있어야 합니다.
버전에 카탈로니아어 또는 스페인어 자막이 없는 경우, 동기화된 자막 또는 영어, 프랑스어 또는 독일어로 된 대화 목록이 포함된 추가 파일과 함께 깨끗한 사본을 보내주십시오.
페스티벌은 대화를 카탈로니아어로 번역하고 자막을 추가합니다.
배급사 또는 제작자는 위에서 언급한 기술 표준에 따라 원본 형식으로 영화를 다운로드할 수 있는 FTP 액세스 권한을 당사에 제공할 수도 있습니다.
단편 영화의 길이는 30분 이내여야 합니다.


2022년 6월 1일 이전에 제작 또는 개봉된 영화는 허용되지 않습니다.

이번 FILMETS 바달로나 영화제에 참가할 목적으로 바달로나 코무니카시오 SA에 제공된 모든 개인 데이터는 바달로나 코무니카시오 SA가 소유하고 등록된 주소 C/Sant Agustí 11, 08915 바달로나 (바르셀로나) 의 파일에 저장됩니다. 위 주소로 서면으로 신분증 사본을 첨부하거나 filmets@festivalfilmets.cat 으로 이메일을 보내 액세스, 수정, 취소 또는 거부 권리를 행사할 수 있습니다.

대회 참가자는 최신 FILMETS Badalona 영화제 참여를 관리하고 전자 채널을 포함한 모든 채널을 통해 Badalona Comunicació SA의 서비스 및 제품을 연구, 홍보 및 마케팅하기 위한 목적으로 사용 및 처리되도록 승인합니다. 상업적 커뮤니케이션 수신을 위한 개인 데이터 처리에 대한 동의는 선택 사항입니다. 따라서 참가자는 페스티벌 기간 중 또는 후에 언제든지 더 이상의 상업적 커뮤니케이션 수신을 원하지 않을 경우 취소 권리를 행사할 수 있습니다.

대회에 참가하는 것은 이러한 규칙과 규정을 완전히 수용하는 것을 의미하며, 참가자는 Badalona Comunicació SA가 자신의 이름과 이미지를 웹 사이트에 게시하고 FILMETS 축제와 관련된 한 상업적 또는 정보 제공 목적으로 광고, 홍보 또는 간행물을 제작할 수 있는 권한을 부여합니다.

따라서 개인 데이터 보호법 (12월 13일의 유기법 15/1999) 및 정보 사회 서비스 및 전자 상거래법 (7월 11일 LSSICE 34/2002) 의 규정에 따라 귀하는 위에서 언급한 목적으로만 개인 데이터를 처리하는 데 동의한 것으로 이해됩니다.

분쟁 해결:
FILMETS Badalona 영화제 2024의 참가 규칙 및 규정의 해석에 불일치가 있는 경우, 조직위원회는 참가자가 제기한 문제에 대해 역일 기준 5일 이내에 과반수 결정을 내리며, 해당 결정은 완전한 구속력을 가집니다.

이 규칙과 규정은 조직위원회에서 초안을 작성하여 2024년 2월 12일에 이반-에밀리오 로블레스 카라마자나 수녀의 공증 사무소에 기탁되었습니다. 이 자료는 누구나 다음 주소 (www.notariado.org, 아바코 파일) 에서 확인할 수 있습니다.