Going Underground (0)

영화제 시작: 07 9월 2015      영화제 끝: 22 9월 2015

Berliner Fenster and Seoul Metro in cooperation with SESIFF (Seoul) present:

Going Underground 2014
12 th International Subway Film Festival Berlin & 5th Seoul Metro International Subway Film Festival 25th September – 9th October 2014

From the 25th September until 9th 2014 Berliner Fenster and Seoul Metro in cooperation with SESIFF (Seoul) will run the eleventh International Short Film Festival for 'Ultra Shorts' in Berlin's and Seoul´s underground trains. On over 6,100 monitors in Berlin and Seoul subways, 2.7 million passengers turn into an underground movie audience for two weeks, and can vote for their favorite of the 26 films.

The four winning film makers will be rewarded with prizes of
1. Prize 3,000 EUR
2. Prize 2,000 EUR
3. Prize 1,000 EUR
Special Award Best Korean Film: 1. Million WON

Application & Information:
Application Deadline is the 31st July 2014.
Entries for the competition may be no longer than 90 sec., they may be silent and free of extreme violent or obscene content.

현금 수상: 6,000€

The four winning film makers will be rewarded with prizes of

1. Prize 3,000 EUR
2. Prize 2,000 EUR
3. Prize 1,000 EUR

Special Award Best Korean Film: 1. Million WON

서울메트로 국제지하철영화제 출품규정
출품 마감일: 2013년 7월 31일 (목) 16시
• 출품 방법: 릴포트(festhome.com) 홈페이지를 통한 온라인 출품 등록 및 영화 파일 업로드
• 출품 마감일: 2013년 7월 31일 (목) 16시
• 출품 방법: 릴포트(reelport.com) 홈페이지를 통한 온라인 출품 등록 및 영화 파일 업로드




• 영화제 개요
서울메트로 국제지하철영화제(Going Underground 2014)는 시민들의 일상 속 공간인 지하철의 모니터를 통해 국내 및 세계 각국의 초단편영화를 소개하고 언제 어디서나 영화를 즐길 수 있는 열린 문화적 환경을 조성하여 새로운 도시문화를 만들어내는데 이바지하고자 한다.
본 영화제는 (사)서울국제초단편영상제가 주최 및 주관하고, 서울메트로와 독일 베를린 지하철(Berliner Fenster)이 공동주최하여 진행된다.

• 개최 일정 및 장소
• 일시: 2014년 9월 25일 ~ 10월 9일 (서울, 베를린)
• 장소: 서울메트로 지하철 2~3호선 열차 및 1~4호선 역사 내 모니터 및 예술무대, 독일 베를린 지하철 1~9호선 열차, 서울메트로 국제지하철영화제 공식 홈페이지 및 SNS

• 프로그램
• 국제경쟁 Going Underground International Competition
• 국내경쟁 Going Underground Korean Competition

• 출품
• 출품기간: 2014년 5월 1일~ 2013년 7월 31일
• 출품방법: 온라인 사이트 릴포트(reelport.com)를 통한 온라인 출품 등록 및 영화 파일 업로드 (DVD 발송 및 서류 우편접수 없음)

• 출품작의 조건
• 출품작의 총 길이는 90초를 넘지 않아야 한다.
• 공공장소인 지하철에서의 상영에 적합한 내용의 작품이어야 한다.
• 지하철이라는 공간의 특성상, 사운드(대사 포함)를 배제한 상영이 가능해야 한다.
• 제작년도 제한은 없다.

• 심사 및 시상내역
• 예선심사: 서울메트로 국제지하철영화제 예심 심사위원단의 심사에 의해 선정되며, 심사 결과는 2014년 8월 14일 서울메트로 국제지하철영화제 공식 홈페이지 및 개별 이메일을 통해 통보한다.
• 본선심사: 서울메트로 국제지하철영화제 기간 중 서울과 베를린의 온라인 관객 투표를 통해 선정된다.
• Seoul Metro – Berliner Fenster 1등상: € 3,000
Seoul Metro – Berliner Fenster 2등상: € 2,000
Seoul Metro – Berliner Fenster 3등상: € 1,000
서울메트로 특별상: \ 1,000,000
Seoul Metro – Berliner Fenster 1등상: € 3,000
Seoul Metro – Berliner Fenster 2등상: € 2,000
Seoul Metro – Berliner Fenster 3등상: € 1,000
서울메트로 특별상: \ 1,000,000





* ‘서울메트로 특별상’은 국제경쟁부문의 1, 2, 3등을 제외한 한국 작품 중 가장 득표를 많이 한 작품에 수여합니다.
* 시상내역과 명칭은 영화제 사정에 따라 변경될 수 있다.

• 상영용 파일 및 관련자료 제출
• 상영이 결정된 작품은 상영용 파일과 관련 자료를 반드시 마감일까지 제출 완료해야 한다. 마감기한과 제출방법은 본선 진출작에 한해 개별 통보한다.
• 상영용 파일: 상영작의 규격은 DV, HDV, DVCAM, HD 및 mov 파일(Quicktime ProRes 422 HQ File 제출 권장)형태로 제출하여야 한다.
• 상영작 관련 자료
• 감독사진 1매 (1280*600 픽셀, 300 dpi 이상)
• 영화스틸 3장 (1280*600 픽셀, 300 dpi 이상)
• 영문 대본
• 보도자료, 포스터 등 활용 가능한 기타 홍보자료

• 출품을 위한 모든 제반 경비는 출품자가 부담한다.

• 상영
• 지하철 상영: 상영작으로 결정된 작품은 ‘서울메트로 국제지하철영화제(Going Underground 2014)’ 라는 타이틀 아래 서울메트로 지하철 1~4호선 열차와 역사 내 모니터, 베를린 지하철 1~9호선 열차에서 상영된다.
• 온라인 상영: 상영작으로 결정된 작품은 ‘서울메트로 국제지하철영화제(Going Underground 2014)’ 라는 타이틀 아래 공식 홈페이지 및 SNS 웹페이지에서 상영된다.
• 모바일 상영: 상영작으로 결정된 작품은 ‘서울메트로 국제지하철영화제(Going Underground 2014)’ 라는 타이틀 아래 모바일 웹페이지에서 상영된다.

• 출품작 및 작품관련정보의 사용권 부여
• 서울메트로 국제지하철영화제는 상영작 및 작품관련정보를 영화제 종료 후 최대 1년까지 영화제를 홍보하는 목적으로 일부 또는 전체를 활용할 수 있다. (단, 홈페이지, SNS 및 모바일 웹페이지 상영의 경우 영화제 종료 후 최대 1년까지 별도의 동의없이 재상영될 수 있다.) 유료상영시 저작권자의 동의 하에 상영하며 별도 상영료를 지급한다. 상영작으로 선정되었을 경우 위의 사항이 배급, 제작 및 관련 기관에 문제가 되지 않아야 한다.
• 출품자는 출품한 작품에 사용된 음악이나, 사진, 영상 등의 저작권을 영화제 상영 전에 직접 해결해야 한다. 영화제는 이 부분에 대해 출품자에게 개별 확인하지 않으며, 저작권 침해로 야기될 수 있는 모든 법률적 문제에 대해 책임을 지지 않는다.

• 기타
• 출품작 선정 등 기타 알림사항을 바로 받을 수 있도록 유효한 연락처(이메일주소, 전화연락처)를 명시하여야 한다.
• (사)서울국제초단편영상제는 상영작과 관련자료를 보관용으로 남길 수 있다.

• 합의
• 출품작의 출품신청서가 제출되는 동시에 위의 규정은 효력을 갖는다.
• 출품신청서에 사실과 다른 사항이 기재되었을 경우, 주관기관과 협력기관의 협의 하에 출품 자격의 박탈 및 선정을 취소할 수 있다.
• 주관기관은 위의 규정에 없는 사안에 대하여 결정할 권리를 갖는다.
문의: (사)서울국제초단편영상제 지하철영화제 팀
(한) 137-888 서울시 서초구 양재동 20-12번지 정현빌딩 2층
(서울시 서초구 바우뫼로37길 11 정현빌딩 202호) 지하철영화제 팀
전화 +82-070-8868-6850 Email metrofilm@sesiff.org
Homepage www.smiff.kr, www.seoulmetro.co.kr,
www.goingunderground.de
문의: (사)서울국제초단편영상제 지하철영화제 팀
(한) 137-888 서울시 서초구 양재동 20-12번지 정현빌딩 2층
(서울시 서초구 바우뫼로37길 11 정현빌딩 202호) 지하철영화제 팀
전화 +82-070-8868-6850 Email metrofilm@sesiff.org
Homepage www.smiff.kr, www.seoulmetro.co.kr,
www.goingunderground.de